Evil Empire oor Spaans

Evil Empire

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Evil Empire

Evil Empire (album)

Evil Empire (álbum)

evil empire

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Imperio del mal

political catch phrase

voorbeelde

This gained further resonance when Reagan described the Soviet Union as an "evil empire".
Además, los buenos ganaron». Esto ganó más resonancia cuando Reagan describió a la Unión Soviética como un «Imperio maligno».

And the evil Empire had reached that limit.
Y el perverso Imperio había alcanzado ese límite.

You miss fighting the evil empire.
Extrañas pelear contra el imperio de la maldad.

Why don’t you visit one of those gulags they’ve got over there in the Evil Empire?”
¿Por qué no visitáis uno de esos gulags que tienen allí en el Imperio del Mal?

We haven't had a national enemy since the evil empire [the USSR] slipped beneath the waves in 1991.
No tenemos un enemigo nacional desde que el Imperio del Mal [la Unión Soviética] se hundió en 1991.

“Believe it or not, we’re not the Evil Empire.
Tanto si lo cree como si no, no somos el Imperio del Mal.

The current health crisis, however, is a little more the work of the evil empire.
En la crisis sanitaria actual, por el contrario, ha tenido que ver algo más el imperio del mal.

The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
Los aliados derrotaron al imperio malvado en una batalla feroz.

Found out the evil empire bought your building, and you joined forces with them.
Descubrí que el imperio del mal compró tu edificio, y tú uniste fuerzas con ellos.

“We were going back into the evil empire, and we’d licked them.
«Volvimos al imperio maligno y le habíamos asestado un golpe.

“I thought the days of the evil empire were over.”
— Pensaba que la hegemonía del imperio del mal había acabado

Early in 1983, Reagan denounced the Soviet Union as the “evil empire.”
A principios de 1983, Reagan calificó a la Unión Soviética de «imperio del mal».

They should have continued the war against the evil empire, as Reagan called it.
Pues hubieran seguido la guerra contra el imperio del mal, como lo llamaba Reagan.

Do I simplify all matters by saying that “the United States acts everywhere as an evil empire”?
¿Simplifico todas las cuestiones si digo que «Estados Unidos actúa en todas partes como un imperio del mal»?

YOU'RE THE EVIL EMPIRE.
Tú eres el imperio del mal.

The evil empire.
El imperio del mal.

I'm not going to go work for the evil empire.
Yo no voy a ir a trabajar para el imperio del mal.

Richard had been raised with the impoverished—and austere—Soviets as the Evil Empire.
Richard había sido criado con los empobrecidos —y austeros— soviéticos como el Imperio del Mal.

Head an evil empire just like his dear old dad
Un imperio del mal como el de su padre.

Having condemned the “evil empire” of communism, he helped bring the Cold War to an end.
Si bien condenó el “imperio del mal” del comunismo, ayudó a poner fin a la Guerra Fría.

Was that how they had held together their evil empire?
¿Así era como mantenían unido su maligno imperio?

Drone and soldier for the evil Empire?
¿Robot y soldado del malvado Imperio?

The evil empire and me.
El imperio del mal y yo.

What happened to the Evil Empire?
¿Qué pasó con el Imperio del Mal?