do exactly as you please
haz lo que quieras
Exactly! oor Spaans
Exactly!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Claro!
Exactly what triggered the fighting is unclear.
Exactamente qué fue lo que sucedió en Osetia del Sur la semana pasada no resulta claro.
¡Eso mismo!
That's exactly what I used to think.
Eso mismo creía yo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
exactly!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exacto
The play began exactly on time.
El juego empezó a la hora exacta.
¡eso mismo!
That's exactly what I used to think.
Eso mismo creía yo.
¡exacto!
The play began exactly on time.
El juego empezó a la hora exacta.
¡perfectamente!
You know exactly what she's talking about.
Sabes perfectamente de qué está hablando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Now, as your punishment you will remain positioned exactly as you are except I will bind your hands behind your back.
Joey, ¿ qué hacemos?Literature Literature
We don’t know exactly how we’re gonna go, but we’re gonna go.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?Literature Literature
This is exactly what I wanted!
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Will you please tell the Court exactly what the defendant said to you at that time?”
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorLiterature Literature
WHO is not exactly Fort Knox!
Este ha sido un hábito mío por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's exactly why I can't have you at the party.
La información de su licencia está en procesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's exactly why they should still be clean.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must do exactly as I tell you.
¿ Combustión espontánea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, you didn’t seem exactly bored, with that Rasputin in the two-button Prince of Wales suit.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
Well, you may want to skip breakfast then because he is exactly what you need.
¡ Deberías avergonzarte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It loped around the house exactly in our direction, stopping some twenty yards from the terrace where Hopper was hiding.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
Exactly five minutes later Jahmal entered the tent and Olivia followed him out, her heart thudding in her chest.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
Once the stars came out, he could determine more exactly where they were and they could make their plans accordingly.
Irá a trabajarLiterature Literature
Carlo Palazzo spoke in exactly the same voice.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature
But he didn’t exactly say he has feelings for me, only that he wants me.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
I watched the numbers, and I now know exactly what floor she works on.
Un vestido preciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, Pixar had exactly one film to its name.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
When they landed, it happened exactly as the raven had said it would.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoLiterature Literature
This is exactly what I am talking about.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The decision procedure is then exactly the same as for projects with equal lives.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
Instinct told him she spoke the truth, said exactly what she felt.
¿ Lavaste tu rashii?Literature Literature
As all the witnesses aside from the police are dead, it keeps people wondering what had exactly happened inside the police station.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero degv2019 gv2019
Ah, these toy manufacturers are clever! Exactly.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Susie, is not the vicarage altogether exactly what you wished?""
No le paraba la bocaLiterature Literature
Exactly what it meant, Jessie had no clue, but she knew it was something very real.
No, lo siento, tienes razónLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.