Extremely Vulnerable Individual oor Spaans
Extremely Vulnerable Individual
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
persona extremadamente vulnerable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrs Rackham is an extremely vulnerable individual.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
% of the extremely vulnerable individuals remaining in camps in Northern Uganda's Lira District in # were over # years of age
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredMultiUn MultiUn
The Programme will now benefit ten categories of marginalized and extremely vulnerable individuals, compared with eight during the first phase.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroUN-2 UN-2
Families were visited and assessed, as a result 218 underage recruits were assisted under the UNHCR’s Extremely Vulnerable Individuals (EVI) scheme.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?UN-2 UN-2
Finding durable solutions for extremely vulnerable individuals among the displaced population, in particular, those left behind in camps without support from their families, is the biggest remaining humanitarian challenge
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esMultiUn MultiUn
Finding durable solutions for extremely vulnerable individuals among the displaced population, in particular, those left behind in camps without support from their families, is the biggest remaining humanitarian challenge.
Si es que tú quieres ayudarnosUN-2 UN-2
However, in the specific field of social sciences research remains a topic rarely addressed in specialized bibliography and ethical guidelines, although much of the social research involves extremely vulnerable individuals and groups.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiascielo-abstract scielo-abstract
In 2009, the Representative of the Secretary-General on the human rights of internally displaced persons noted that finding durable solutions for extremely vulnerable individuals among the displaced populations was the biggest remaining humanitarian challenge.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraUN-2 UN-2
Onward transport assistance was organized by IOM for 2,635 of the most vulnerable returnees in Renk between November 2012 and January 2013, while 1,320 extremely vulnerable individuals were airlifted directly from Khartoum to Aweil or Wau.
No encuentro señal!UN-2 UN-2
In Uganda and the United Republic of Tanzania, community and home-care programmes offering extended support to extremely vulnerable individuals assured that households of refugees and internally displaced persons living with HIV had access to a balanced food basket.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalUN-2 UN-2
The Commission implements and advocates for rights-based policies, durable solutions and capacity-building with respect to refugee resettlement, humanitarian assistance, protection for extremely vulnerable individuals, human trafficking, migrant rights, labour migration, migration and development and the global governance of migration.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeUN-2 UN-2
While these activities are not explicitly oriented towards achieving the Millennium Development Goals, they do contribute to improving the health, education, security and personal and community development of the targeted beneficiaries, including especially women, children and other extremely vulnerable individuals
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesMultiUn MultiUn
While these activities are not explicitly oriented towards achieving the Millennium Development Goals, they do contribute to improving the health, education, security and personal and community development of the targeted beneficiaries, including especially women, children and other extremely vulnerable individuals.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesUN-2 UN-2
ICMC remains dedicated to providing assistance to Extremely Vulnerable Individuals, including particularly women, children and survivors of human trafficking and torture; facilitating improved community integration; providing skills training and capacity building; and supporting refugee resettlement for refugees, internally displaced persons and migrants
¡ No me gusta!MultiUn MultiUn
ICMC remains dedicated to providing assistance to Extremely Vulnerable Individuals, including particularly women, children and survivors of human trafficking and torture; facilitating improved community integration; providing skills training and capacity building; and supporting refugee resettlement for refugees, internally displaced persons and migrants.
Continúa con la entregaUN-2 UN-2
Over the course of the last fifty years, ICMC has served millions of refugees, internally displaced persons and migrants in various action areas including: return and reintegration, local integration, refugee resettlement and cultural orientation, technical cooperation with governments, support to extremely vulnerable individuals, counter trafficking and rescue, local non-governmental organizations (NGO) capacity building, emergency response and advocacy.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaUN-2 UN-2
Over the course of the last fifty years, ICMC has served millions of refugees, internally displaced persons and migrants in various action areas including: return and reintegration, local integration, refugee resettlement and cultural orientation, technical cooperation with governments, support to extremely vulnerable individuals, counter trafficking and rescue, local non-governmental organizations (NGO) capacity building, emergency response and advocacy
Eso es lo único que importaMultiUn MultiUn
Even in 2001, in parallel to macrofinancial and development assistance, over EUR 69 million in Community humanitarian assistance was provided to FRY of which EUR 47,8 million for Serbia, EUR 7,5 million for Montenegro and EUR 13,9 million for Kosovo mainly addressing the needs of the most vulnerable segments of the population (refugees, internally displaced persons and extremely vulnerable individuals).
aprobada por el Consejo el # de julio deEurLex-2 EurLex-2
We have also agreed concerning the issue of access to quality services because those are extremely important for vulnerable individuals in difficulty.
Irá a trabajarEuroparl8 Europarl8
Looking towards the future, there is also a need to: develop, strengthen and/or renew UNHCR’s focus on current country-and regional-level strategies, such as ensuring minimum humanitarian assistance for extremely vulnerable individuals (EVIs) within the total beneficiary caseload; elaborate or strengthen protection activities through advocacy and institutional capacity building; and focus on UNHCR's catalytic role in closing the “gaps” between humanitarian assistance and longer-term development, with the special need to link returnee reintegration with the complementary reconstruction programmes of governments, international organisations and the international financial institutions.
Recomendaciones del ComitéUN-2 UN-2
Lack of access to justice, political disenfranchisement and unemployment can generate the frustration that lures vulnerable individuals in vulnerable communities into violent extremism.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Lack of access to justice, political disenfranchisement and unemployment can generate the frustration that lures vulnerable individuals in vulnerable communities into violent extremism
Bien... aún tenemos... un momentoMultiUn MultiUn
approximately US$ # ) is paid to vulnerable individuals who are extremely poor
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!MultiUn MultiUn
They also address issues that can help prevent vulnerable individuals in vulnerable communities from being lured into violent extremism
¡ Ve con Kyokoy haz que se ponga este traje espacial!MultiUn MultiUn
They also address issues that can help prevent vulnerable individuals in vulnerable communities from being lured into violent extremism.
Éste es un asunto privado, de familiaUN-2 UN-2
137 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.