FAFICS oor Spaans
FAFICS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
FAFICS
Both FAFICS and the governing bodies reiterated their concern about the four senior post vacancies.
Tanto la FAFICS como los órganos rectores reiteraron su preocupación por los cuatro puestos vacantes de categoría superior.
Federación de Asociaciones de Ex Funcionarios Internacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FAFICS supported the proposal for a two-stage approach and suggested the inclusion in the study of 10 duty stations where 40 or more recipients of small pensions resided.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréUN-2 UN-2
In following the work of the United Nations, FAFICS attended several events, such as International Women's Day, the International Day of Older Persons, World AIDS Day, World Habitat Day ( # ctober), the International Day of the Holocaust, International Day for the Elimination of Violence against Women ( # ovember), the Economic and Social Council NGO Forum and the Department of Public Information NGO Annual Conference ( # eptember
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloMultiUn MultiUn
FAFICS participated in a number of United Nations commemoration of events such as the celebration of the International Day of Older Persons (10 October), and participated in a number of United Nations meetings such as the Executive Board sessions of the United Nations Development Programme and the United Nations Fund for Population Activities.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho internoque adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaUN-2 UN-2
However, these associations are expected to become members of FAFICS when they have acquired the # members that are required for membership in the Federation
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]MultiUn MultiUn
While noting with satisfaction the above two decisions taken by the Board, FAFICS recorded strong disappointment that the Board was unable at this point to approve the “total” elimination of the remaining # percentage point reduction applied to benefits of retirees and other beneficiaries on the occasion of the first cost-of-living adjustment
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?MultiUn MultiUn
FAFICS participates in the work of the United Nations Joint Staff Pension Fund and is recognized by the United Nations Joint Staff Pension Board as the representative body of retirees and other beneficiaries
¿ Esa criatura que llevas en brazos?MultiUn MultiUn
In his address the President of FAFICS stressed the crucial role of the Secretariat as one of the six principal organs of the United Nations, emphasized the importance of the basic principles of the integrity, independence and security of the international civil service and expressed the hope that the High-level meeting of the General Assembly would reaffirm the value of these principles.
¿ Qué razón hay?UN-2 UN-2
FAFICS was represented at the General Assembly’s High Level Meeting on HIV/AIDS and the 60th session of the Commission on Human Rights (15 March-23 April) and, as it does on most occasions, it participated in the celebration of International Women’s Day (8 March), the International Day of Older Persons (1 December) and World AIDS Day.
Tenga cuidado, GenevieveUN-2 UN-2
FAFICS also participated in the meetings on “Financing for Development held in Monterrey, Mexico as well as several other meetings of UN bodies and programmes
Cada vez que paso hay más genteUN-2 UN-2
The Board agreed that as part of the current total FAFICS representation to the Standing Committee (i.e., two representatives and two alternate representatives) the Board could agree to cover the expenses of 1 retiree representative to the Standing Committee.
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
FAFICS noted that that unfortunate situation needed to continue to be addressed as the Board was the only channel for keeping abreast of events concerning their pension issues.
" Son las Moras " por # dólaresUN-2 UN-2
Since the terms of one of the expert members and of the FAFICS representative expired in July 2016, the Board was requested to approve the appointment of two new members.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreUN-2 UN-2
However, after the launch FAFICS began receiving reports that for new retirees and widows/widowers, the results were mixed.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasUN-2 UN-2
In addition, a number of associations in other countries have a regular relationship with FAFICS some of which may become members in due time.
Yo, MajestadUN-2 UN-2
Now that there was clarity on the investment policy statement, FAFICS hoped that there would be clarity on the tactical asset allocation as well.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AUN-2 UN-2
In its note, FAFICS classified its proposals under three categories: (a) cost-of-living adjustments; (b) actuarial measures; and (c) special adjustment for small pensions
Me lo recomendó uno de los muchachosMultiUn MultiUn
Both FAFICS and the governing bodies reiterated their concern about the four senior post vacancies.
Hay una puerta en tu cabezaUN-2 UN-2
A consensus had been achieved on recommending that the benefit should be set at two times the minimum surviving spouse’s benefit, although the Federation of Associations of Former International Civil Servants (FAFICS) and some participants’ representatives favoured the alternative.
Vi a mi pueblo arder en llamasUN-2 UN-2
The representative of FAFICS also expressed concern about short-term underperformance.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?UN-2 UN-2
It was recalled that, at the request of FAFICS, the Board had included the review of small pensions on its list of items to be considered by the International Civil Service Commission (ICSC) and the Fund in their joint review of pensionable remuneration.
Imamura Production ToeiConUN-2 UN-2
The ILO had a long and proud history and the Director General has a strong respect for history as well as the contributions made by members of FAFICS as former international civil servants
En serio, me alegra que lo hayan hechoMultiUn MultiUn
The Board took note of the information provided by FAFICS and also took note of the regret of FAFICS regarding the lack of progress on the issue
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.MultiUn MultiUn
As you know, staff representatives are in close contact with the participants group and FAFICS.
Vamos allá, NigelUN-2 UN-2
The FAFICS member Association of Former International Civil Servants in New York (AFICS,(NY)), established a special Task Force on the implementation of the Millennium Development Goals in order to delineate the role that UN system retirees can play in this very important initiative launched by the United Nations Secretary General.
¿ La abuela de la # y River?UN-2 UN-2
However, on the basis of the Committee’s minutes, FAFICS felt that there was not significant time spent during Committee meetings on discussion of tactical asset allocations in the portfolio.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.