FBI oor Spaans

FBI

/ˈɛfbijaɪ/ naamwoord, eienaam

Fixed-bit index.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

FBI

naamwoord

Tom is wanted by the FBI for kidnapping.
Tom es buscado por el FBI por secuestro.

VBI

Brigada de Investigación Criminal

vroulike

I gotta thank the FBI for that, huh?
Tengo que agradecer a la Brigada de Investigación Criminal por esto, huh?

el FBI · F.B.I. · intervalo de borrado vertical

Soortgelyke frases

FBI agent
el agente del FBI · la agente del FBI

FBI Assistant Director Kendall
FBI Asistente Director Kendall

the FBI
el FBI

voorbeelde

"""Have you always worked for the FBI?"""
—¿Usted siempre ha trabajado en el FBI?

probably the FBI. Oh, the FBI?
Probablemente através del FBI.

During a five-month investigation, Cade and the FBI had determined that the informant had indeed been correct.
Durante una investigación de cinco meses, Cade y el FBI habían determinado que el informante había estado en lo cierto.

You take one of my FBI agents and you' re a dead man
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muerto

Isn't that the FBI's responsibility?
¿No lo hace el FBI?

“Look, Jake, the FBI wanted to bring you in for a full-fledged interrogation.
—Mira, Jake, el FBI quería buscarte para interrogarte.

That could be the reason he hasn't turned up on the FBI's radar in the last four years.”
Ésa podría ser la razón de que no haya aparecido en el radar del FBI durante los últimos cuatro años.

The reason? "Bambi" was recruited by the CIA, and also worked for the FBI, as he admitted to the New York Times in July 1998 .
"Bambi" fue reclutado por la CIA, trabajaba también para el FBI, como confesó en julio de 1998 al New York Times .

During her initial time at the FBI, Blake was involved in some high-profile cases, particularly the Unabomber case.
Durante su tiempo inicial en el FBI, Blake estuvo involucrada en algunos casos de alto perfil, particularmente el caso Unabomber.

Deputy FBI director commits murder.
El subdirector del FBI comete un asesinato.

Right now, he could use the resources the FBI had at their disposal—resources CPD wouldn’t have access to.
Ahora mismo, podría utilizar los recursos que el FBI tenía a su disposición, recursos a los que el DPC no tenía acceso.

This was widely interpreted by many Garveyites as a sign that Obama would change US policy toward Garvey and many other black leaders whose actions where criminalized by the Bureau of Investigation (forerunner of the FBI) and the Department of Justice.
(¡Levántate, raza poderosa!). Esto fue interpretado por muchos simpatizantes de Garvey como una señal de que Obama cambiaría la política estadounidense sobre Garvey y otros muchos líderes de la comunidad negra, cuyas acciones fueron criminalizadas por la Oficina Federal de Investigación (predecesora del FBI) y por el Departamento de Justicia.

I gotta talk to that friend of yours at the FBI.
Debo hablar con ese amigo tuyo del F.B.I.

A race had developed, but the FBI man was outclassed.
Se había iniciado una carrera, pero el hombre del FBI no iba a ganar.

48 The Court of First Instance pointed out at paragraph 215 of the judgment under appeal that the Commission had relied on three elements in arriving at such a classification, namely the bilateral meetings, the FBI Report and Cerestar’s statement.
48 En el apartado 215 de la sentencia recurrida el Tribunal de Primera Instancia recordó que la Comisión, a la hora de proceder a la antedicha calificación, se había basado en tres elementos, a saber, las reuniones bilaterales, el informe del FBI y la declaración de Cerestar.

FBI's gotta escort you.
El FBI te escoltará.

Then this past June, the FBI came to see me.""
Y, además, en junio pasado vino a verme el FBI.

The FBI did not need to ask why we were going to the crocodile farm.
La agente del FBI no tuvo que preguntar por qué íbamos a la granja de cocodrilos.

The FBI's on fire.
El FBI está que arde.

Then you should hand it over to FBI.
Entonces deberías dejarlo en manos del FBI.

Does the FBI have a steering committee, sir?
¿El FBI tiene un comité de dirección, señor?

“The FBI is helping us on this one.”
—El FBI nos está ayudando en este caso.

"""Look at the support you got from the FBI."
Fíjate en la ayuda que te ha prestado el FBI.

You're lucky the FBI hires mathletes.
Suerte que el FBI contrata " matletas ".

I don't know enough about what was going on... inside the fbi investigation.
No sé lo suficiente acerca de lo que estaba pasando... dentro de la investigación de FBI.