FCP oor Spaans

FCP

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

FCP

The returned FCP template contains the file size which can be useful for reading these files.
La plantilla FCP recibida contiene el tamaño de los ficheros, lo que puede ser útil para su lectura.

paquete CIDIN final

fcp

afkorting

Foolscap.

voorbeelde

European Progress Micro-finance Facility — FCP-FIS
Instrumento europeo de microfinanciación Progress — Fondo de Inversión - Fondo de Conversión

The returned FCP template contains the file size which can be useful for reading these files.
La plantilla FCP recibida contiene el tamaño de los ficheros, lo que puede ser útil para su lectura.

Final values FCp,L/FCc,L
Valores finales FCp,L / FCc,L

In 2013 he won FCP's annual "Infinity Trophy Tournament" when he defeated Mark Haskins in the finals.
En 2013 ganó el torneo anual de FCP, "Infinity Trophy Tournament", derrotando a Mark Haskins en la final.

As regards FCP, their status as collective holders of funds places them automatically outside the scope of corporation tax.
Por lo que se refiere a los FCI, el régimen de copropiedad que les es aplicable las sitúa de pleno derecho fuera del ámbito de aplicación del impuesto sobre sociedades.

The Speed report is based on two metrics: FCP and FID.
El informe "Velocidad" se basa en dos métricas: FCP (primer renderizado con contenido) y FID (latencia de la primera interacción).

The Luxembourg regulatory body[21] gave final approval to launch the FCP on 22 November 2010, the date on which the funded instruments window became operational.
El organismo regulador de Luxemburgo[21] dio su aprobación final para el inicio del FCP el 22 de noviembre de 2010, fecha en la que el capítulo de instrumentos financiados entró en funcionamiento.

Instruments considered: SMEG 07, EPMF-G, RSI, RSFF, LGTT, Project Bond Initiative, FCP-FIS, EDIF GF 1, EFSE, RSL Turkey, GIF (CIP), Marguerite, ENEF under EDIF, ENIF under EDIF, Support to FEMIP, GEEREF, EEEF, GGF, NIF, IFCA&AIF, LAIF
Instrumentos considerados: GPYME07, Instrumento de Garantía Europeo de Microfinanciación Progress, Instrumento de Riesgo Compartido (IRC), Mecanismo de Financiación de Riesgo Compartido (MFRC), Instrumento de Garantía de Préstamos para Proyectos de la Red Transeuropea de Transporte, Iniciativa de Obligaciones para la Financiación de Proyectos, Fondo de Inversión - Fondo de Conversión, MDEI – MG 1, FEES, Préstamo de apoyo a la recuperación de las PYME para Turquía, MIC (PIC), Fondo Marguerite, FEE del MDEI, FIE del MDEI, apoyo al FEMIP, GEEREF, FEEE, FCMA, IIPEV, MIAC y MIA, MIAL.

Then, in reply to a written question by the Court of First Instance on this point, the applicant explained in a letter of 10 March 2000 that the indication of a grant of FCP 3.3 million [in the application] was approximate and that the precise calculation was to be found in the internal notes taken of the meeting of 26 November 1990.
A continuación, en respuesta a una pregunta escrita del Tribunal de Primera Instancia a este respecto, el demandante explicó, mediante escrito de 10 de marzo de 2000, que «la indicación de una subvención de 3,3 millones de CFP [en el recurso] era aproximativa [y] que el cálculo exacto resulta del acta de la reunión de 26 de noviembre de 1990».

the stability of the FCP of the synchronous area;
la estabilidad del PCF de la zona síncrona;

the stability of the FCP of the synchronous area or synchronous areas involved in the cross-border RR activation process;
a la estabilidad del PCF de la zona síncrona o de las zonas síncronas que participen en el proceso de activación transfronteriza de RS;

Dedicated Investment Vehicles: — European Progress Microfinance Facility – Fonds commun de placements – fonds d'investissements spécialisés (EPMF FCP-FIS): Decision No 283/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion (OJ L 87, 7.4.2010, p.
Vehículos de inversión específicos: — Instrumento Europeo de Microfinanciación Progress – Fonds commun de placements – fonds d'investissements spécialisés (EPMF FCP-FIS): Decisión n.o 283/2010/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de marzo de 2010, por la que se establece un instrumento europeo de microfinanciación para el empleo y la inclusión social - Progress (DO L 87 de 7.4.2010, p.

FCP had mainly been playing in the Verbandsliga Nordbaden, where it won a league title in 2006.
FCP había estado jugando principalmente en la Verbandsliga Nordbaden, donde ganó un título de liga en 2006.

FCP, as its historical founding date.
FCP, como su fecha de fundación histórica.

Struggle amongst the FCP for the position of First Secretary.
Lucha en el PC Francés por la Secretaría General.

The FRA sets out a Fiscal Consolidation Plan (FCP) requiring that the government halves public sector net borrowing as a share of GDP over four years from its forecast peak in
La FRA define un plan de saneamiento presupuestario (Fiscal Consolidation Plan, FCP) con arreglo al cual el Gobierno debe reducir a la mitad, en cuatro ejercicios a partir del máximo previsto en #/#, la proporción que representan en el PIB las necesidades netas de financiación del sector público

The applicant goes on to submit that the agricultural department of the territorial government not only indicated the trees and fruits to be planted but also supplied and sold to him those plants, granting to him the sum of FCP 3.3 million of the EDF subsidy (see paragraph 11 above).
El demandante alega además que «el Servicio de Agricultura, dependiente del Gobierno del Territorio, no sólo le había indicado los árboles y frutas que debía plantar, sino que también le había facilitado y vendido dichas plantas asignándole la cantidad de 3,3 millones de CFP de la subvención concedida por el FED» (véase el apartado 11 supra).

Negotiations between the Commission, the EIB and the EIF on establishment of the fonds commun de placement-fonds d’investissement spécialisé (FCP-FIS) were concluded in late October 2010.
Las negociaciones entre la Comisión, el BEI y el FEI sobre el establecimiento del Fonds commun de placement - Fonds d’investissement spécialisé (FCP-FIS) concluyeron a finales de octubre de 2010.

“What a headache”: Hamilton, 481; OH, Alan Moorehead, Jan. 21, 1947, FCP, MHI; Molony V, 512; OH, W.
Hamilton, 481; OH, Alan Moorehead, 21 de enero de 1947, FCP, MHI; Molony V, 512; OH, W.

With the passage of the Employment Equity Act , the FCP remains in force
Después de la aprobación de la Ley de equidad en el empleo , el programa sigue en vigor

Following a recommendation of the European Banking Authority (‘EBA’), the FCP was updated regarding the level of capital to be held from 30 June 2012 onwards, in order to fulfil capital needs calculated based on the amount of sovereign and local municipality debt held by the bank (‘sovereign buffer’) and the capital need resulting from a stress test exercise conducted by EBA (‘the EBA requirements’).
A raíz de una recomendación de la Autoridad Bancaria Europea (en lo sucesivo, «la ABE»), el PFC se actualizó en relación con el nivel de capital que se debe poseer a partir del 30 de junio de 2012, con el fin de cumplir las necesidades de capital calculadas a partir del importe de la deuda pública soberana y municipal del Banco («colchón de deuda soberana») y la necesidad de capital resultante de una prueba de resistencia llevada a cabo por la ABE («requisitos de la ABE»).

Final values FCp,H/FCc,H’
Valores finales FCp,H / FCc,H»;

a FCP pursuant to Article 142;
un PCF acorde con el artículo 142;