FFE certificate
certificado de munición inerte · certificado de zona desminada
FFE oor Spaans
FFE
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
APE
alimentos para la educación
desminado desactivada
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desminado munición para chatarra desactivada · sin explosivos [minas y municiones] 2. munición desactivada 3. sector desminado · tiro de eficacia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Mr Defossez appealed against that judgment before the Cour de cassation , claiming that the cour d’appel de Douai, acting on the basis of Article 8a of Directive 80/987, as amended, incorrectly dismissed his claim in guarantee against the Lille CGEA and held the Belgian FFE liable for the claim.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaEurLex-2 EurLex-2
2 That reference was made in the context of proceedings between Mr Defossez and Mr Wiart, in his capacity as liquidator of Sotimon Sarl (‘Sotimon’) which employed Mr Defossez before his unlawful dismissal, and the Fonds de fermeture d’entreprises de l’Office national de l’emploi (Closure of Undertakings Fund of the National Employment Office) (‘the Belgian FFE’) and the Centre de gestion et d’études de l’Association pour la gestion du régime de garantie des créances des salariés de Lille (Management and Study Centre of the Association for the management of the employee payment guarantee scheme, Lille) (‘the Lille CGEA’), concerning the remuneration still owing to Mr Defossez when his employer became insolvent.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
These objectives were pursued through four integrated WFP initiatives: the food for education (FFE) and food for assets (FFA) programmes; targeted supplementary feeding; and HIV/AIDS programmes.
Necesito su expedienteUN-2 UN-2
The members of FFE are Europe's nine largest freight forwarders, all of which are also members of Clecat.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieEurLex-2 EurLex-2
15 By judgment of 31 January 2008, the Cour d’appel (Court of Appeal), Douai, entered Mr Defossez’s outstanding claims in the liabilities of Sotimon in the context of that company’s winding-up and declared the judgment enforceable against the Belgian FFE, ruling out any liability on the part of the Lille CGEA.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
FFE, in collaboration with UNICEF and an international NGO, provided food incentives to increase student enrolment and attendance, particularly for girls, in Badakhshan province, a food-deficit non-Taliban region where both girls and boys can attend school; 3,100 tons of food were distributed to 29,700 beneficiaries, 44 per cent of whom were female students or teachers.
el tipo de referencia de la sendade planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
Other WFP activities included food-for-education (FFE) and food-for-seed (FFS) projects.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyUN-2 UN-2
(169) On 9 October 1996, in reply to a formal request for information, the TACA supplied the details of the contacts and meetings with FFE, including those described below.
¿ No has oído hablar de nosotros?EurLex-2 EurLex-2
Your guide has qualifications from the French Horse Riding Federation (FFE) as an Accompanying Guide for Equestrian Tourism, and has 15 years experience organizing and guiding riding routes.
Tal vez haya cambiadoCommon crawl Common crawl
To obtain payment of his outstanding claims, Mr Defossez sought the intervention of the Lille CGEA and, in the alternative, of the Belgian FFE.
Yo vi a ese hombre dispararteEurLex-2 EurLex-2
After three years of work, the researchers and companies in the United Kingdom (Newrail), Spain (Tecnalia, Metro de Madrid, Maxam-Expal, FFE, Sunsundegui), France (RATP, IFSTTAR, Bombardier) and Italy (STAM, IAI) involved in this project.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?cordis cordis
A reading of the final version of the FFE letter sent to the Commission and the draft sent to Mr Pheasant reveals substantial differences.
No juzgasteEurLex-2 EurLex-2
(167) On 10 July 1996, FFE submitted a letter to the Commission setting out its members' position on the Transatlantic Conference Agreement, stating that they were in favour of conference agreements between shipping lines and supporting TACA's arguments concerning inland price-fixing.
¿ Qué te dijeron?EurLex-2 EurLex-2
Other WFP activities included food-for-education (FFE) and food-for-seed (FFS) projects
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.MultiUn MultiUn
While Food for Education (FFE), 2002-2006, aims at making targeted interventions in the poorest districts of the country with a view to achieving universal primary education through increased access and retention, the Construction of Primary Schools in Support of EFA, 2003-2006, has aimed at creating additional spaces for providing a suitable learning environment to the children of primary schools in the selected districts of the country.
Diámetro interno: mmUN-2 UN-2
“Without risk ffe do not find new things.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
In point of fact, first, throughout the period of his employment with Sotimon he worked in a single Member State, where he appears to have been resident on a continuous basis, and, second, even though it is apparent from the order for reference that, because of the ceiling imposed under Belgian legislation, he receives less as a result of liability for payment being attributed to the FFE than he would if that liability fell to the AGS, Mr Defossez is not actually deprived of the protection for which the directive provides.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesEurLex-2 EurLex-2
Based on food security indicators combined with enrolment, attendance and drop out rates, FFE will target Arusha, Dodoma, Manyara, Shinyanga and Singida regions.
No es como que mi socio tenga a dónde irUN-2 UN-2
(170) On 12 October 1995, the TACA secretariat wrote to the TACA parties concerning a meeting which had taken place between TACA and the members of FFE on 6 October 1995, in the following terms: "The FFE was particularly pleased that they are deemed to be customers in their business relationship with TACA".
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?EurLex-2 EurLex-2
By judgment of 31 January 2008, the Cour d’appel (Court of Appeal), Douai, altered the amount of the sums due to Mr Defossez and declared the judgment enforceable against the FFE, ruling out any liability on the part of the Lille CGEA.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaEurLex-2 EurLex-2
Each bears his own cross and each cross is di ffe ren t , but all are the Cros s of the Passion.
Están muy lejosLiterature Literature
One thing for sure, my convalescence was over. 127 t ffe V E N l w a s on the street.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónLiterature Literature
In 2005, FAO was WFP’s second largest partner, cooperating in 87 projects in 53 countries, mainly in promoting agricultural and crop production, FFE and joint assessments.
No estoy avergonzadoUN-2 UN-2
A national policy is a critical step towards facilitating a sustainable national FFE programme.
¿ Sucedió como se esperaba?UN-2 UN-2
Focused around productive safety nets and nutrition, activities include food for education (FFE), food for assets (FFA) and nutrition support.
pueden alterarse a causa de un único fin?UN-2 UN-2
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.