Fala Spoken oor Spaans
Fala Spoken
en
The dialects of the Fala language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dialecto fala
en
The dialects of the Fala language.
es
Dialectos de la lengua fala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
San Martin de Trevejo preserves a unique charm but also an own language called “Mañegu” or “A Fala”, also spoken in the towns of Eljas and Valverde del Fresno, continuing to be transmitted from father to son.
San Martín de Trevejo conserva no solo un tipismo y encanto únicos, también, junto con Eljas y Valverde del Fresno, un idioma “A FALA” que sigue transmitiéndose intacto de padres a hijos: “Mañegu".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the main characteristics of Eljas is the use of “fala”, a Romance language spoken in three towns that comes from a mixture of Galician and Portuguese, with some input from the language of León.
Una de las principales características de Eljas es el uso de la “fala”, hablada en tres municipios, una lengua romance que deriva del gallego- portugués y con influencias de la lengua leonesa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He presented the series of reports entitled "Aqui se Fala Português" [Portuguese is spoken here], and “A Fantástica Volta ao Mundo” [Fantastic Journey Around the World], the first series of reports completely generated on the Internet and not by satellite.
Hizo la serie de reportajes Aquí se Fala Português [Aquí se Habla Portugués] y A Fantástica Volta ao Mundo [La Fantástica Vuelta al Mundo], primera serie de reportajes totalmente generada por Internet y no por satélite.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.