Ferdinand II of the Two Sicilies oor Spaans

Ferdinand II of the Two Sicilies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fernando II de las Dos Sicilias

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 21 November 1832, Maria Cristina married Ferdinand II of the Two Sicilies.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoWikiMatrix WikiMatrix
On May 18, 1847, Ferdinand II of the Two Sicilies visited the city.
Es cuestión de tiempo, esperaréWikiMatrix WikiMatrix
The name originates from King Ferdinand II of the Two Sicilies, who used the area for hunting after 1832.
Gracias.¡ Más rápido!WikiMatrix WikiMatrix
King Ferdinand II of the Two Sicilies, an absolutist monarch, sought to strengthen his position by a further dynastic alliance with Austria.
Pero son difíciles de encontrar estos díasWikiMatrix WikiMatrix
His second wife, whom he married by proxy on 16 October 1862 at Rome, and in person on 21 October 1862 at Venice, was Princess Maria Annunciata of Bourbon-Two Sicilies (1843–1871), daughter of Ferdinand II of the Two Sicilies (1810–1859) and Maria Theresa of Austria (1816–1867).
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosWikiMatrix WikiMatrix
The King of the Two Sicilies, Ferdinand II, after whom Sicilians named the island Ferdinandea, sent ships to the nascent island to claim it for the Bourbon crown.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoWikiMatrix WikiMatrix
28 March 1841 Caserta son of Ferdinand II of the Two Sicilies and Maria Theresa of Austria
Esa no estaba, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferdinand II of the Two Sicilies Mother
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionalesy las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Louis was the eldest son of Ferdinand II of the Two Sicilies and his second wife Archduchess Maria Theresa of Austria.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, on 15 July 1834, the Spanish Inquisition was definitively abolished by a Royal Decree signed by regent Maria Christina of the Two Sicilies, Ferdinand VII's liberal widow, during the minority of Isabella II and with the approval of the President of the Cabinet Francisco Martínez de la Rosa.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoWikiMatrix WikiMatrix
May 22 – Ferdinand II of the Two Sicilies is succeeded by his 23-year-old son Francis II of the Two Sicilies.
Tú no quieres luchar conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In January 1848 he assumed an active role in the Sicilian uprising against the rule of Ferdinand II of the Two Sicilies at Palermo.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H.M. Ferdinand II, King of the Two Sicilies
Es bueno y sale barato, amaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early life[edit] The only son and heir of Ferdinand II of the Two Sicilies by his first wife, Maria Christina of Savoy, Francis II was the last of the Bourbon kings of Naples, where he was born in 1836.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon the death of Ferdinand VII on 29 September 1833, his wife, Maria Christina of the Two Sicilies assumed the regency with the support of the liberals, in the name of her daughter and future queen, Isabella II.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanWikiMatrix WikiMatrix
[49] In January 1848 the army of Ferdinand II, King of the Two Sicilies, bombarded the town of Palermo to suppress the people's uprising, which was a signal for the bourgeois revolution in the Italian states in 1848-49.
¿ Apunto sobre su cabeza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In front of its façade, designed by Bernini (while the side façade is delBorromini), stands the Column of the Immaculate Conception, which was built after the proclamation of the dogma by King Ferdinand II of the Two Sicilies in thanksgiving for an escapee attack, and inaugurated on December 8, 1857.
Han sido capturadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1222 during his stay in Gaeta, Francis of Assisi founded, at the slopes of Mount Orlando, a small convent. In 1285, thanks to the great devotion of the citizens and the funds by Charles II of Anjou and Ferdinand II of the Two Sicilies, the convent turned into a biggest church in honour to Saint Francis.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francis II of the Two Sicilies, the son and successor of Ferdinand II (the infamous "King Bomba"), had a well-organized army of 150,000 men.
¿ La oyeron caer en el agua?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second, which is the largest church in the Gothic style of the city, has the official burial ground of the Bourbons, where the two kingdoms of the Kingdom of the Two Sicilies rest from Ferdinand to Francis II.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1843, to repopulate the islands, King Ferdinand II of Two Sicilies moved a number of people from Naples' slums to the islands, who mostly became fishermen.
Pero cuando se localicen los restos del SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1854 – Pius IX, on request of Ferdinand II, King of Naples, proclaims Saint Philomena Second Patroness of the Kingdom of the Two Sicilies, after Saint Januarius.
Gracias.¡ Más rápido!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Bavaria (1769) and many other German principalities, spiritual and secular, the order was suppressed, but nowhere more thoroughly than in the Austrian and Belgian states of Joseph II and in the Kingdom of the two Sicilies (1788) then ruled by Ferdinand IV.
Por sus ropas, diría que siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferdinand II of Bourbon dissolved parliament in 1816, giving life to the Kingdom of the Two Sicilies; bringing discontent among the population that culminated in the revolts of 1820.
Buen tiro, B. KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born in Florence, Leopold II was the son of Ferdinand III, Grand Duke of Tuscany and Princess Luisa Maria Amelia Teresa of the Two Sicilies, who were double first cousins.
¿ Consultar a un jugador?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.