Fine Gael oor Spaans
Fine Gael
en
An Irish political party founded in the 1930s.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fine Gael
Fine Gael favours targets rather than quotas for women candidates
Fine Gael está a favor de metas, y no de cupos, para las mujeres candidatas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Maynooth students continue occupation of Fine Gael TD's office".
Dios, ¡ cuánto te quiero!WikiMatrix WikiMatrix
Fine Gael and Labour are part of the PPE and S&D groups respectively in this Parliament.
No pueden usar armas dentro!Europarl8 Europarl8
Two of the seats went to Fine Gael and the other to Sinn Féin.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
In 1944 he resigned as head of the United Ireland Party (FINE GAEL).
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?Literature Literature
Instead, negotiations led to a new coalition of Fine Gael, Labour, and Democratic Left.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoWikiMatrix WikiMatrix
Labour, however, went into Government with the main opposition party, Fine Gael.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesWikiMatrix WikiMatrix
The majority of Fine Gael TDs then abstained in subsequent votes.
Ella no quiso vermeWikiMatrix WikiMatrix
I'm fine, Gael.
Te quiero papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myra Barry (born 30 June 1957) is a former Irish Fine Gael politician.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaWikiMatrix WikiMatrix
For all these reasons, my colleagues in Fine Gael and I will be supporting our Government.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráEuroparl8 Europarl8
In September 1934 he suddenly and unexpectedly resigned as leader of Fine Gael.
Mi licencia de conducirWikiMatrix WikiMatrix
Information on the project was distributed to over # members who attended the Fine Gael annual conference in
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaMultiUn MultiUn
Fine Gael, the main opposition party was also in favour of a yes vote.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?WikiMatrix WikiMatrix
"Students arrested after occupying Fine Gael TD's constituency office".
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesWikiMatrix WikiMatrix
He later became a member of the Fine Gael party.
Otros gastos de gestiónWikiMatrix WikiMatrix
Fine Gael favours targets rather than quotas for women candidates
Nuestra separación no fue muy amistosaMultiUn MultiUn
The Fine Gael delegation supported these reports with caveats.
Salgamos de aquíEuroparl8 Europarl8
I' m fine, Gael
¿ Cómo va todo?opensubtitles2 opensubtitles2
The Fine Gael and Labour opposition secured record seat gains but no overall majority and formed a coalition government.
¿ Sabes lo que se dice?WikiMatrix WikiMatrix
She was elected to Seanad Éireann on the Cultural and Educational Panel in 1981 as a Fine Gael member.
¿ Está bien, DñaWikiMatrix WikiMatrix
Enda Kenny immediately conceded that the outgoing coalition government of Fine Gael and Labour would be unable to continue.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaWikiMatrix WikiMatrix
The amendment was supported by Fianna Fáil and some of Fine Gael, and was opposed by the political left.
Creo que voy abajo a ver una películaWikiMatrix WikiMatrix
In the subsequent general election in February 1982, Fine Gael lost only two seats but were out of power.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
in writing. - This is an explanation of vote on behalf of the Fine Gael Delegation to the European Parliament.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadEuroparl8 Europarl8
In 1973, a new Fine Gael—Labour Party coalition government was formed and Burke was appointed Minister for Education.
Viva su vida.Olvide todo estoWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.