firewood-gathering
recolección de madera para leña
Firewood-gatherer oor Spaans
Firewood-gatherer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Leñatero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
you guys want to do quick firewood gathering.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunters and firewood gatherers had long descended from the mountains to avoid the approaching storm.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?Literature Literature
They added thatch to roofs, mended latches and fences, chopped firewood gathered from the nearby forest.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoLiterature Literature
There are activities where children might be engaged such as cattle rearing, firewood gathering and water fetching.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deUN-2 UN-2
Combating of the phenomenon of firewood-gathering (by providing substitute cooking fuels, etc.)
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaUN-2 UN-2
There is also a common space equipped with three barbecues to enjoy eating outdoors, where you can cook your meals with firewood gathered from nearby woods.
No puedo esperarCommon crawl Common crawl
Some gathered firewood and others gathered plants.
No estoy muy seguroLiterature Literature
Cultivation of land that is suitable only for grazing, the phenomenon of firewood-gathering, with the uprooting of shrubs and bushes usable as livestock browse, overgrazing and transhumance;
Si lo eres, si me permites el atrevimientoUN-2 UN-2
Cultivation of land that is suitable only for grazing, the phenomenon of firewood-gathering, with the uprooting of shrubs and bushes usable as livestock browse, overgrazing and transhumance
¡ Listo, empujen!MultiUn MultiUn
As the red panda’s breeding season starts from mid-June, the national park has been closed to visitors and even firewood gathering by locals has been prohibited for two months.
Mierda!# de febrero, # amgv2019 gv2019
Countries with low forest cover stressed the role of sustainable forest management in reducing pressure from illegal logging, firewood-gathering, overgrazing, droughts and the conversion of open woodlands to marginal dryland farming and other factors.
Las piedras amarillas que arden como carbónUN-2 UN-2
Even the trees were relatively sparse in this area, which would make gathering firewood more arduous.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
Were the men gathering firewood?
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
A couple of monks coming back from gathering firewood looked at her in amazement.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
Kachin civilians gathering firewood to survive the bitter cold temperature.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?gv2019 gv2019
“They let some of us older women go out to gather firewood, between the inner and outer fence.
Ella está bienLiterature Literature
T.J. was already gone, out gathering firewood or fishing.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesLiterature Literature
The use of solar energy, for example, could largely eliminate the need for rural women to gather firewood
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaMultiUn MultiUn
It was only the women that could leave to tend to their gardens and gather firewood.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteQED QED
She had been gathering firewood when the first malarial chill struck her.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosLiterature Literature
Mother had said to gather firewood and bring it home, but she also wanted me to calm down.
Ha sido un shock para élLiterature Literature
About a year later, gathering firewood by the river on a still afternoon, I made my mistake.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoLiterature Literature
‘We could gather firewood ...’ She broke off at the sound of a distant commotion.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
We've been gathering firewood.
Su cama no estaba hechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
475 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.