First Congo War oor Spaans
First Congo War
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Primera Guerra del Congo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In what became known as the First Congo War, the town had been laid waste.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
This ended the First Congo War.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
These days it is more commonly referred to as the First Congo War.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyLiterature Literature
This new conflict came to be known as the First Congo War.
Bien yo... es muy, muy viejoWikiMatrix WikiMatrix
The subsequent influx of Hutu refugees into the region, which led to the First Congo War, served as further emphasis.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialWikiMatrix WikiMatrix
Hundreds of people (mainly Hutu refugees, women, and children) were massacred on May 13, 1997 near the end of the First Congo War.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaWikiMatrix WikiMatrix
In 1996, Uganda was a key supporter of the overthrow of Zairean President Mobutu Sese Seko in the First Congo War in favor of rebel leader Laurent-Désiré Kabila.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?WikiMatrix WikiMatrix
When the Zairian government began to escalate its massacres in November 1996, the Tutsi militias erupted in rebellion against Mobutu, starting what would become known as the First Congo War.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónWikiMatrix WikiMatrix
Rwandan forces stormed the camps at Goma, resulting in thousands of additional deaths, and with their help and that of Uganda, Kabila went on to overthrow Mobutu's regime in the First Congo War, which ended in 1997.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?WikiMatrix WikiMatrix
The Second Congo War (also known as the Great War of Africa or the Great African War, and sometimes referred to as the African World War) began in the Democratic Republic of the Congo in August 1998, little more than a year after the First Congo War, and involved some of the same issues.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoWikiMatrix WikiMatrix
This group was the central cause of the first and second Congo wars and gave rise to the formation of various rival militia groups in the Democratic Republic.
El gordo todavía está con élUN-2 UN-2
Since the late 19th century, traditional ways of life have undergone changes brought about by colonialism, the struggle for independence, the stagnation of the Mobutu era, and most recently, the First and Second Congo Wars.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroWikiMatrix WikiMatrix
The two recent conflicts (the First and Second Congo Wars), which began in 1996, have dramatically reduced national output and government revenue, have increased external debt, and have resulted in deaths of more than five million people from war, and associated famine and disease.
Quiero que vayas a ver al doctorWikiMatrix WikiMatrix
Major threats to bonobo populations include habitat loss and hunting for bushmeat, the latter activity having increased dramatically during the first and second Congo wars in the Democratic Republic of Congo due to the presence of heavily armed militias even in remote "protected" areas such as Salonga National Park.
en historia, # en lectura, muy bienWikiMatrix WikiMatrix
The genocide in Rwanda in 1994, the war presently tearing Congo-Zaïre apart, whose first phase goes back to autumn 1996, the war in Congo-Brazzaville, and the rebellion in Angola have all shown that none of our countries on its own can claim to be vindicating its independence or effectively providing for the security of its territory.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaCommon crawl Common crawl
Goma in the First Congo War[edit]
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First Congo War[edit]
No puedo creer que estuviste fuera diez díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This new conflict came to be known as the First Congo War.
¿ Vas a recitar una poesía?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: First Congo War
Iba a visitarte más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[edit] First Congo War
Conmutar autoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Congo was the first African country to become involved in the tug of war between the two new superpowers.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
On # ugust, a convoy of eight commercial barges arrived in Kisangani, the first since the outbreak of the war, effectively reopening the Congo River to civil and commercial traffic
No te voy a morderMultiUn MultiUn
On 3 August, a convoy of eight commercial barges arrived in Kisangani, the first since the outbreak of the war, effectively reopening the Congo River to civil and commercial traffic.
¿ Y ellos también?UN-2 UN-2
Of these, the first two reached proportions that made the war in the Democratic Republic of the Congo a very lucrative business.
¿Porqué no atiende a razones?UN-2 UN-2
Of these, the first two reached proportions that made the war in the Democratic Republic of the Congo a very lucrative business
Él no va a olvidar a su hijapor unas llantas y un jacuzziMultiUn MultiUn
100 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.