Flag of Belgrade oor Spaans
Flag of Belgrade
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Belgrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinan Pasha, who led the Ottoman army, ordered the green flag of Muhammad brought from Damascus to counter the Serbian flag, and burned the mortal remains of Saint Sava in Belgrade.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!WikiMatrix WikiMatrix
The EUMM may display the flag of the European Union on its Mission Office in Belgrade, and otherwise as decided by the Head of Mission.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yEurLex-2 EurLex-2
For the tenth anniversary of the Association the scientist Tesla sent a flag as his gift and it is preserved in the museum of the City Traffic Company of Belgrade.
Tenía los ojos cerradosCommon crawl Common crawl
On 15 October, following an argument between two groups of young Kosovo Albanians and Kosovo Serbs at the main bridge in Mitrovica, unknown persons stole the Serbian flag from the Belgrade-sponsored municipality building, located in the northern part of the town.
He aprendido la lecciónUN-2 UN-2
The tightening of the visa regime and no non-stop flag carrier flights to Beijing resulted in a reduced number of arrivals of Chinese citizens via Belgrade Airport (from 10,377 in 2000 to 2,209 in 2001, 551 in 2002 and 418 in the first six months of 2003).
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoUN-2 UN-2
In response, Ottoman Grand Vizier Koca Sinan Pasha demanded that the green flag of the Prophet Muhammed be brought from Damascus to counter the Serb flag and ordered that the sarcophagus containing the relics of Saint Sava be removed from the Mileševa monastery and transferred to Belgrade via military convoy.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteWikiMatrix WikiMatrix
Is it not highly symbolic, ladies and gentlemen, that the peaceful and silent demonstrators marching in huge numbers in the cold and snow of Belgrade to show their commitment to democratic values which are the raison d'être of our Union wave the flag with twelve gold stars?
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveEuroparl8 Europarl8
In it, as in the main mosque, there was the muvekit, the man who calculated the exact time of AH according to the Islamic calendar (which began in 622, i.e. in the year of Hijra, the year during which the emigration of the Prophet Muhammad from Mecca to Medina) occurred to determine sacred days, regulated clock mechanism and put the flag on the minaret, to signal the simultaneous beginning of the prayer to other Islamic places of worship in the town of Belgrade.
Empieza cuando Freddy abre la puertaWikiMatrix WikiMatrix
He conveyed pleasure for seeing the flags of Slovenia and Serbia in the Belgrade streets and for having the opportunity to address the MPs of the Serbian Assembly.
En la UniversidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not many people believed that it was possible, especially after the recent incident with a drone and the flag of the so-called “Greater Albania” in Belgrade.
Se ha desvanecido como un puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Belgrade, we got to Zagreb, capital of Croatia (which flag was actually inspired by the chess board, something I didn’t know).
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The match in Belgrade was interrupted when a drone appeared over the court, carrying the flag of the so-called Greater Albania, and the incidents followed.
Vale.Me alegro de veros, chicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Belgrade swimming resort Ada Ciganlija has received the prestigious international recognition Blue Flag for the quality of the beach on the Savsko Lake, it has been communicated from the management.
No lo sé, BillieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reacting to the severe criticism from Zagreb on the occasion of the incident in Belgrade on April 1, when Serbian Radical Party leader Vojislav Šešelj burnt the Croatian flag, the Ministry stresses that Serbia’s competent authorities immediately took measures in line with the law.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operacionesmateriales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On October 14, the European Championship qualification match between Serbia and Albania, in Belgrade, was interrupted towards the end of the first half when the result was 0:0, when a drone carrying the flag of a so-called Greater Albania appeared above the stadium.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.