Flag of Syria oor Spaans
Flag of Syria
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Siria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1980 this has been the official flag of Syria.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear porlos ciudadanosWikiMatrix WikiMatrix
The flag of Syria was raised over the city of Al-Qurayya in the province of Deir ez-Zor south of the town of Mayadin.
Lo que tienes es un donmid.ru mid.ru
A young woman from Algeria, with the flags of both Syria and her country in the background, shows her support [ar]:
Éste es un atracogv2019 gv2019
Variations on this design are today the official flags of Jordan, Iraq, Syria, and the Palestinians.
PRIMERA PARTELiterature Literature
— which sail under the flag of a Member State or of Syria,
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
After several months of reluctant negotiations, Turkey has anxiously decided to join the allied battle against the radical Islamists who fight under the flag of the Islamic State of Iraq and Syria (or Islamic State, ISIS, IS).
Se ha metido en guerra ajenaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The officials discussed a false flag operation that would lead to an invasion of Syria.
No puedo respirarWikiMatrix WikiMatrix
In August, The Jerusalem Post reported that protesters, enraged at Hezbollah's support for Syria's government, burned Hezbollah flags and images of its leader Hassan Nasrallah in several places in Syria.
¿ Está bien, DñaWikiMatrix WikiMatrix
Also, the current flag of Syria is not the Baathist flag.
Así que estamos en el " Copa "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syria Historic table flag on sale, Flagsonline presents the Syria Historic flag, buy now the table flag of Syria Historic
el medio de transporte en la fronteraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many denounced U.S. President Donald Trump and also waved flags of Syria's allies, Iran and Russia, as they cheered Assad.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 4 November 2009, a cargo vessel, the Francop, was sailing under the flag of Antigua and Barbuda en route to Syria via the intended port of Beirut, as well as other ports.
¿ Cómo se tocauna armonía en tres partes con sólo dos trompas?UN-2 UN-2
One of the fighters said they would liberate all areas where mercenaries were present and would raise the flags of Syria's Democratic Forces there.
¡ Te odio!¡ Odio todo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A demonstration of support for Syria and Hezbollah was held in Ramallah, with demonstrators carrying pictures of Bashar Assad and flags of Syria and Hezbollah.
Para el viaje a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An underground hospital that was packed with the dead and the dying during the worst of the shelling is still open, under the flags of Syria and Russia.
Lo siento no demoraraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The will of ordinary Syrians, who, at the approach of the government forces, drove Nusra out of their towns and villages and raised Syria’s national flags, cannot be ignored.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?mid.ru mid.ru
The sanctions on transportation have inflicted an embargo on the Syrian population: oil may not be transported to or from Syria in any vessel that flies the flags of the States concerned.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderUN-2 UN-2
The residents of cities and villages that have been freed from terrorist groups are welcoming the restoration of government control at spontaneous rallies and raising Syria’s national flags.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?mid.ru mid.ru
The recent dispatch of Russian aircraft, missiles, and a few thousand troops to Syria is a flag-waving substitute for that failed “Novorossiya” project.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is the flag raised in Syria's sky on April 17, 1946, after the departure of the French and continued to be used until the unity between Syria and Egypt.
No podrán chantajearnosgv2019 gv2019
It is becoming further clear that if it were not for our support and the support of others for the legitimate Syrian Government, the bands of criminals, motivated by the takfiri ideology and organized, armed, funded and logistically supported by some of the signatories of the letter, would have by now planted their black flags everywhere in Syria and in some other parts of the Middle East, including on the soil of some of the signatories of the letter.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoUN-2 UN-2
The sale, supply, transfer or export of luxury goods to Syria by nationals of Member States or from the territories of Member States or using their flag vessels or aircraft, shall be prohibited, whether originating or not in their territories.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoEuroParl2021 EuroParl2021
184 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.