Flag of Togo oor Spaans
Flag of Togo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Togo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Décès de Paul Ahyi, le Picasso africain (French) Le Telegramme Paul Ahyi official site History of the Flag of Togo UCF Togo: Paul Ahyi, le créateur du drapeau national togolais (French)
¿ Te duele la mano?WikiMatrix WikiMatrix
In this respect it is recalled that there is a significant number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Togo after their inclusion in these lists.
Estamos perdidosEurLex-2 EurLex-2
In addition, during 2010 and 2011, CCAMLR reported several sightings of Togolese-flagged IUU vessels or of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Togo after their inclusion in these lists.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaEurLex-2 EurLex-2
The Commission established on the basis of information retrieved from RFMO IUU vessel lists that a number of IUU vessels in these lists carried the flag of Togo after their inclusion in the RFMO IUU vessels lists (92).
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalEurLex-2 EurLex-2
The existence of a number of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Togo after their inclusion in these lists also demonstrates the lack of ability of Togo to follow the advice of the IPOA IUU.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?EurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the existence of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Togo after their inclusion in these lists is a clear indication that Togo has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.
Podemos terminar el interrogatorio abajoEurLex-2 EurLex-2
In this respect it is noted that the existence over time of a number of IUU vessels that carried the flag of Togo after their inclusion in the RFMO IUU vessels lists highlights the failure of Togo to fulfil its obligations under the Unclos.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielEurLex-2 EurLex-2
In this respect the existence of a number of vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Togo after their inclusion in these lists which are still engaged in fishing operations highlights the failure of Togo to fulfil its flag State obligations.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresEurLex-2 EurLex-2
The existence of a number of vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Togo after their inclusion in these lists is also in breach of Article 217 of the Unclos which requires flag States to take specific enforcement actions in order to ensure compliance with international rules, the investigation of presumed violations and the adequate sanctioning of any violation.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deEurLex-2 EurLex-2
Ahyi was commissioned to design the flag of the new nation of Togo, which achieved independence from France on April 27, 1960.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAWikiMatrix WikiMatrix
Pursuant to Article 31(3) of the IUU Regulation, the Commission analysed the responsibilities of Togo as flag, port, or coastal or market State.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEurLex-2 EurLex-2
On several occasions, the Commission had requested Togo to taking the necessary corrective measures in respect of Togo flagged vessels operating in CCAMLR Convention Area and listed in the CCAMLR IUU vessel list.
Tengo la ficha aquíEurLex-2 EurLex-2
With respect to the history, nature, circumstances, extent and gravity of the manifestations of IUU fishing considered, the Commission has taken into account the recurrent and repetitive IUU fishing activities of Togo-flagged vessels until 2012.
¿ Cuál tonto?EurLex-2 EurLex-2
Togo [according to CCAMLR, ICCAT, SEAFO, SIOFA]; Unknown [according to GFCM] (lastest known flags according to CCAMLR, SEAFO: Cambodia, Republic of Korea, Philippines, Japan, Namibia; latest known flags according to SIOFA: Cambodia, Republic of Korea, Philippines, Japan, Namibia, Togo)
Entre familia no hay nada maloEuroParl2021 EuroParl2021
However, account taken of the nature of the established shortcomings of Togo, assistance provided by the Union and actions taken to rectify the situation, the development level of that country cannot fully excuse or otherwise justify the overall performance of Togo as flag or coastal State with respect to fisheries and the insufficiency of its action to prevent, deter and eliminate IUU fishing.
No se porque los hombres se derriten por ellaEurLex-2 EurLex-2
Here is an awesome grunge flag of Togo on an old grunge style background.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the 24 April, approximately 50 km to the west of the Greek island of Crete a cargo ship, Agia Marina flying the Togo flag, sank in international waters. Its crew consisted of seven sailors from Kerch.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.mid.ru mid.ru
Togo [according to CCAMLR, SEAFO] (lastest known flags according to CCAMLR: Cambodia, Republic of Korea, Philippines, Japan, Namibia)
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónEurlex2019 Eurlex2019
8 The Commission formed the view that the cargo-sharing arrangements provided for in the agreements concluded by Belgium and Luxembourg, in the context of the BLEU, with - respectively - Senegal, Côte d'Ivoire, Mali and Togo reserved shares of maritime traffic for vessels flying the flags of the contracting parties.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?EurLex-2 EurLex-2
In order to evaluate the compliance of Togo with its international obligations as flag, port, coastal or market State set out in the international agreement mentioned in the above recital and established by the relevant RFMOs mentioned in recital 347, the Commission sought and analysed all the information it deemed necessary for the purpose of such an exercise.
Parece como si alguien golpeara un tuboEurLex-2 EurLex-2
In the same manner, in the framework of the implementation of the IUU Regulation by the EU Member States, the Commission has collected evidence on repetitive IUU infringements committed by Ghanaian-flagged vessels operating without fishing authorisations in waters under jurisdiction of neighbouring countries (e.g. Togo, Benin, Ivory Coast and Nigeria's EEZs).
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.