François oor Spaans
François
en
commune in the Deux-Sèvres department in the Poitou-Charentes region in western France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Francisco de Anjou
en
François, Duke of Anjou
Francisco de Vendôme
en
François, Count of Vendôme
François
First is François who wanted to take something with it.
Primero es François el que quiso que tomara algo con él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among his works are a ballet, Le Diable amoureux (written jointly with François Benoist, 1840); the comic operas, Le nuit de Noël (1848), Le père Gaillard (1852), Les papillotes de M. Benoist (1853), and Les dames capitaines (1857); four symphonies, and much chamber music.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorWikiMatrix WikiMatrix
Vincent asked if MI6 knew that François was being held in captivity.
Pues sí es específicoLiterature Literature
Four months after Feuillée returned to France, Louis XIV dispatched the engineer Amédée-François Frézier to South America to report on Spanish fortifications there.
¿ Qué le pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Ladmirault entered the prestigious Saint-Cyr Military School in 1826 (in the same class as the future Marshal of France François Certain Canrobert).
Vuelves al casoWikiMatrix WikiMatrix
Nino is a sweet- tempered ' White Clown " in the style of François Fratellini
Él iba a correr los # metros.opensubtitles2 opensubtitles2
In 1562 the whole of the Alphonse Group (Alphonse, St. François and Bijoutier) were collectively named on Portuguese charts as San Francisco.
Creo que Lo LLamo " compañero "WikiMatrix WikiMatrix
'In the interest of commercial success, we must respect consumer preference,' said François Perroud, spokesman for the Swiss food giant Nestle, which uses approved genetically engineered ingredients 'without any hesitation' in the US and elsewhere, but keeps them out of Europe.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente Reglamentocordis cordis
These consoling words from the Book of Wisdom invite us, in the light of hope, to offer our prayers of suffrage for the elect soul of the late Cardinal François-Xavier Nguyên Van Thuân, who lived his whole life under the banner of hope.
Es por eso que si los matan, están muertosvatican.va vatican.va
François II died of tuberculosis almost immediately, in 1560.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
It was completed in 1948, when François Roy was mayor.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónWikiMatrix WikiMatrix
The sun had just disappeared behind a hedge of cypresses, and a cold shadow fell across the Saint-François institute.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
Mr Daniel DUCARME, Minister-President of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Local Authorities, Regional Planning, Monuments and Sites, Urban Regeneration and Scientific Research, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr François-Xavier DE DONNÉA for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
¿ Acerca de ustedes?EurLex-2 EurLex-2
François licked his wounds and prepared for the next round by reorganizing his armies.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
‘All right, boys and girls,’ François proclaimed.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
François wasn’t sure what kind of data the probe was collecting.
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
Faced with the magnitude of this mass mobilization, President François Hollande's Socialist Party decided to retaliate by calling on its members to also organize demonstrations for December 16, 2012 [fr].
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroglobalvoices globalvoices
I address a cordial welcome to all of you, gathered to remember beloved Cardinal François-Xavier Nguyên Van Thuân, whom the Lord called to himself on 16 September five years ago.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabavatican.va vatican.va
François-Xavier ORTOLI ANNEX I QUESTIONNAIRE FOR THE DECLARATION OF THE BASIC TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE INSTALLATIONS
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadeseurlex eurlex
François Renard is unimpressed both by his son’s action and his excuse: “He’s lying.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
So the two little boys were sent to Madrid and François had returned.
Una obra de teatroLiterature Literature
Similarly, the centrist leader François Bayrou, has proposed imposing a “Tobin tax” (named after its creator, the Nobel laureate economist James Tobin) on financial transactions, with the proceeds to be used to support socially worthy causes.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
François-Thomas Germain owned it for a while, till Dorian, ah, dispatched him.”
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
If you cannot see the advantage in being owed a favour by François de la Serre’s daughter, I despair for our future.
¿ Es este el hombre que te atacó?Literature Literature
In 2002, the bureau consisted of François Lonsény Fall (Guinea) as Chairman, the delegations of Bulgaria and Ireland providing the two Vice-Chairmen.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoUN-2 UN-2
‘Thank you,’ she said quietly to François, handing him back the key.
Los guerreos en la jungla no respondenLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.