Francis of Spain oor Spaans
Francis of Spain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Francisco de Asís de Borbón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francis Coll, a son of Spain, born at Gombreny, a village in the Catalan Pyrenees, followed the Dominican vocation.
No juzgastevatican.va vatican.va
ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS TO DIRECTORS OF THE ORDERS OF PHYSICIANS OF SPAIN AND LATIN AMERICA
Bueno, a veces juego a squashvatican.va vatican.va
If the invasion of England failed, thought Francis Englefield, Spain was most certainly doomed.
Si señor, un pocoLiterature Literature
ADDRESS OF POPE FRANCIS TO THE BISHOPS OF THE EPISCOPAL CONFERENCE OF SPAIN ON THEIR "AD LIMINA" VISIT Consistory Hall Monday, 3 March 2014
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetavatican.va vatican.va
Bernal Díaz del Castillo mentioned that in a banquet held at the Plaza Grande in Mexico (built on the ruins of the Aztec capital) to celebrate peace between Carlos I of Spain and Francis I of France chocolate was served in golden tablets.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?WikiMatrix WikiMatrix
In March 1540, Charles proposed to settle the matter by having Maria of Spain marry Francis's younger son, the Duke of Orléans; the two would then inherit the Netherlands, Burgundy, and Charolais after the Emperor's death.
JinDale esto a los estudiantesWikiMatrix WikiMatrix
Francis, like Henry of England and Charles of Spain, was suffering from the results of excesses.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?Literature Literature
The Holy Roman Emperor, Maximilian I, intending for a Habsburg to succeed him, began to campaign on behalf of Charles of Spain, while Francis put himself forward as an alternate candidate.
¿ Qué le hiciste?WikiMatrix WikiMatrix
The elevation of Charles of Spain to Holy Roman Emperor, a position that Francis had desired, led to a collapse of relations between France and the Habsburgs.
Pero yo no, porque no tengo unaWikiMatrix WikiMatrix
It features King Francis of Spain and several other personalities.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
St Francis de Sales, his usual comforter, was off somewhere on the roads of Spain.
Un buscapleitosLiterature Literature
In the end, Spain prevailed with Charles V's victory over Francis I of France at the Battle of Pavia in 1525.
le aconsejo que no regrese al hotelWikiMatrix WikiMatrix
Spain, therefore, had to concoct just causes.” —Francis Sullivan, Jesuit professor of theology
Bienvenido a Rivendel, Frodo Bolsónjw2019 jw2019
Le Clerc and Sores had set out from France in 1553 with three royal ships and a number of privateers under commission from Francis I of France who was envious of the riches returning to Spain from the New World.
Qué agradable, ya nadie me lo haceWikiMatrix WikiMatrix
The Spanish and German recordings became albums of their own in as Connie Francis en Español in Spain and as Was ich bin (What I Am) in Germany.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasWikiMatrix WikiMatrix
During the war between Francis I of France and Charles V of Spain for the Kingdom of Naples, the French army headed by Odet de Foix sieged Melfi in March 1528, slaying about 3.000 people, without sparing women or children.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloWikiMatrix WikiMatrix
He travelled in Italy; in Scotland, where he accompanied Mary, Queen of Scots (then the widow of Francis II of France); in England, where he saw Elizabeth I (1561, 1579); in Morocco (1564); and in Spain and Portugal.
¡ No me obligues a perseguirte!WikiMatrix WikiMatrix
In the north, the Duke of Orléans attacked Luxembourg, briefly capturing the city; in the south, a larger army under Claude d'Annebault and Francis's eldest son, the Dauphin Henry, unsuccessfully besieged the city of Perpignan in northern Spain.
operaciones enWikiMatrix WikiMatrix
Cañizares belongs to the hardliner wing of the Catholic Church, which dominated Spain during the papacies of John Paul II and Benedict XVI, but seems to be on the decline with Francis I.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorgv2019 gv2019
The so-called "Zuniga Map" (named for Pedro de Zúñiga, the Spanish ambassador to England, who had secured a copy and passed it on to Philip III of Spain), drawn about 1607 by the Jamestown settler Francis Nelson, also gives credence to this claim.
Me la he encontradoWikiMatrix WikiMatrix
In 1673, Francis Willoughby wrote A Relation of a Voyage Made through a Great Part of Spain in which he concluded the following: Spain is in many places, not to say most, very thin of people, and almost desolate.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíWikiMatrix WikiMatrix
Married Luis María Gonzaga de Casanova-Cárdenas y Barón, Duke of Santangelo, Marquess of Elche, Count of Lodosa and Grandee of Spain, who is a descendant of Infanta Luisa Teresa of Spain, Duchess of Sessa and sister of Francis, King-Consort of Spain.
Usted no me debe nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francis continued to harbor a desire for the Duchy of Milan, to which he held a dynastic claim; Charles, for his part, insisted that Francis comply at last with the terms of the Treaty of Madrid, which had been forced on the French king during his captivity in Spain after the Italian War of 1521–26.
¿ Pan tostado?WikiMatrix WikiMatrix
The 16th century was the time of Süleyman I, known throughout the world as "The Magnificent", even among other significant leaders such as Charles V (the Holy Roman Emperor who ruled Spain, Austria and parts of what are now Germany and Italy), Henry VIII (the Tudor king of England), and Francis I (Valois King of France).
Cabo, ¿ podría venir?WikiMatrix WikiMatrix
Lastly, in 1829, Ferdinand married another niece, Maria Christina of Bourbon-Two Sicilies (1806–1878), daughter of his younger sister Maria Isabella of Spain and Francis I of the Two Sicilies.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
172 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.