Frankia oor Spaans

Frankia

eienaam
en
Franconia, a region of south-central Germany.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Frankia

You will have to travel down here, along the coast of Frankia.
Tendrás que viajar hasta aquí, a lo largo de la costa de Frankia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

frankia

en
taxonomic terms (bacteria)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
King of Frankia, King of Northern Italy, King of the whole world as far as Waldrich was concerned!
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
If I fail, you must go to Frankia.
Su clase de gente, diría yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From Frisia we ran south to a port in Frankia.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Frankia is left defenceless if we attack it.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
They could fetch a high price in Frankia’s slave markets.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
As with other Discaria species it fixes nitrogen from the atmosphere with the help of symbiotic bacteria of the genus Frankia in its roots.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDWikiMatrix WikiMatrix
Even so, her eyes still burned with determination; the Queen he had always known was not lost to Frankia.
¿ Esto basta?Literature Literature
I have heard the water in Frankia is especially wet.’
Asi es como lo tomo yo!Literature Literature
I learned it was Frankia because Sverri went ashore and came back in a black mood.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
The effects of the interaction Frankia - mycorrhizal fungi - microelements in the establishment of Alder trees (Alnus acuminata) in tree grass systems
Sólo quería asegurarmescielo-title scielo-title
The spermatophytes that co-evolved with actinorhizal diazotrophs (Frankia) or with rhizobia to establish their symbiotic relationship belong to 11 families contained within the Rosidae clade (as established by the gene molecular phylogeny of rbcL, a gene coding for part of the RuBisCO enzyme in the chloroplast).
Me alegro tanto por ti NathanWikiMatrix WikiMatrix
The application of B improved the yield of alder, although in some cases it was affected negatively. Nevertheless, the B promoted the response of some inoculations, especially where G. fistulosum was present, even when it was accompanied by the strain of Frankia (CUMS502).
¿ En qué emisora?scielo-abstract scielo-abstract
My wife would like us to take a ship to Frankia.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, if anything, his attack on Saxony was to test his army, and their loyalty to him and Frankia.
Puede ser confusoLiterature Literature
Wilfrith of Hamptonscir had fled across the water to Frankia, as had a score of other ealdormen and thegns.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
Wilfrith of Hamptonscir had fled across the water to Frankia, as had a score of other Ealdormen and thegns.
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
It could well be Frankia.
El coro irá a los RegionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One already stands in a forest in Frankia and I doubt those beardless Christians will forget about us in a hurry.’
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
Frankia is a genus of microorganisms called actinomycetes able to induce the formation of radicular nodules that fix atmospheric nitrogen in some non-legumes angiosperms, denominated actinorrhizal plants.
¿ Puedes hacer eso por mí?scielo-abstract scielo-abstract
The ordinatio imperii stated that Louis oldest son Lothar would become co-emperor upon the death of Charlemagne, and would receive the whole of Frankia.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoWikiMatrix WikiMatrix
He will keep it, because he needs Saxony to be at peace with Frankia, and only I can offer him that peace.”
Tuvok, ¿ alguna novedad?Literature Literature
Ælfthryth, Alfred’s third daughter, was not there because she had been married to a king across the water in Frankia.
Nunca he estado enamoradoLiterature Literature
It was evaluated the response of alder (Alnus acuminata Kunth) to the dual inoculation of strains of Frankia spp. and endomycorrhizal fungi with two levels of boron (B) (0.3 and 0.6 mg kg-1 soil) and the application of nitrogen (N) (40 kg ha-1), phosphorus (P) (30 mg kg-1 soil) and a control without inoculation or chemical elements.
Trueno, escúchame con cuidadoscielo-abstract scielo-abstract
They have great whores in Frankia; plump, pretty and cheap.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
Without men, safe passage to the south into Frankia would be impossible.
Precauciones de usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.