French Frigate Shoals oor Spaans

French Frigate Shoals

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

French Frigate Shoals

We're sitting on the French Frigate Shoals a flooded mountain range.
Estamos sobre French Frigate Shoals una cadena montañosa sumergida.

voorbeelde

The albatross nest on the tiny Hawaiian islands of French Frigate Shoals.
El nido de albatros en las pequeñas islas hawaianas de Bancos de fragata franceses.

We're sitting on the French Frigate Shoals a flooded mountain range.
Estamos sobre French Frigate Shoals una cadena montañosa sumergida.

I propose we send 2 flying boats to French Frigate Shoals on the 29th.
Propongo enviar 2 hidroaviones a French Frigate ShoaIs el dia 29.

French Frigate Shoals.
Bajíos de fragata francesa.

I propose we send # flying boats to French Frigate Shoals on the #th
Propongo enviar dos hidroaviones a las French Frigate Shoals el

After passing through the Hawaiian islands, Gil passed very close to French Frigate Shoals on August 4 as a marginal tropical storm.
Después de pasar por las islas de Hawai, Gil pasó muy cerca de French Frigate Shoals el 4 de agosto como tormenta tropical marginal.

The French Frigate Shoals, in the Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, may be the last haven for the Hawaiian, or Laysan, monk seals.
Las islas French Frigate Shoals, del Refugio Nacional de Fauna de las islas Hawai, tal vez sean el último reducto de las focas monje hawaianas, o de Lanai.

In 1994, the commission asked NOAA to close fishing near French Frigate Shoals.
En 1994, la Comisión pidió a la NOAA que prohibiera la pesca en torno a French Frigate Shoals.

Debris collected from beaches on Tern Island in the French Frigate Shoals over one month
Desechos juntados durante un mes en la isla de Tern en las French Frigate Shoals

Sharks also attacked recently weaned seals at French Frigate Shoals, one of the chain's most pristine atolls.
Últimamente, los tiburones también atacaron focas recién destetadas en French Frigate Shoals. Este es uno de los atolones más prístinos de la cadena.

During the 1990s, the monk seal population at French Frigate Shoals declined by 55 percent.
Durante la década de 1990, la población de foca monje de French Frigate Shoals se redujo en un 55%.

Sharks also attacked recently weaned seals at French Frigate Shoals.
Últimamente, los tiburones también atacaron focas recién destetadas en French Frigate Shoals.

Located on Tern Island at the northern end of the Frenches Frigate Shoals.
Ubicado en la Isla Tern en el extremo norte de los French Frigate Shoals.

Such food-motivated aggregations of tiger sharks are seen elsewhere, such as at French Frigate Shoals in Hawaii, where the predators feed on fledgling albatross.
Dichas agrupaciones de tiburones tigre motivadas por la comida se observan en otras partes, como en French Frigate Shoals, Hawái, donde los depredadores se alimentan de los albatros que están emplumeciendo.

An islet named Whale-Skate Island, also once an important habitat for Hawaiian monk seals, vanished from French Frigate Shoals in the 1990s and has not reappeared.
Un islote llamado Whale-Skate, que una vez fue un importante hábitat para las focas monje hawaianas, desapareció de French Frigate Shoals en la década de 1990 y no ha reaparecido.

On French Frigate Shoals, almost 600 miles northwest of Honolulu, where the species’ largest subpopulation lives, almost a quarter of the pups died or disappeared, perhaps lost to predation by sharks.
En French Frigate Shoals, casi 600 millas al Noroeste de Honolulu, donde vive la mayor subpoblación de la especies, murieron o desaparecieron casi una cuarta parte de los cachorros nacidos en el año, debido quizás a la depredación por tiburones.

That year, researchers began noticing large numbers of dead, emaciated young seals on the beaches of the main pupping grounds on French Frigate Shoals, according to field reports written at the time.
Este año, los investigadores comenzaron a ver muchos individuos jóvenes muertos, demacrados, en las playas de la principal zona de cría de French Frigate Shoals, según indican los informes de campo de la época.

We used French Frigate Shoals, the largest atoll in the Hawaiian Archipelago, as a case study to explore the population dynamics of seabird colonies and the potential effects sea-level rise may have on these rookeries.
Utilizamos French Frigate Shoals, el mayor atolón en el Archipiélago Hawaiano, como un estudio de caso para explorar la dinámica poblacional de colonias de aves marinas y los efectos potenciales que puede tener el incremento del nivel del mar sobre estas colonias.