French cinema oor Spaans
French cinema
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el cine francés
French cinema is often pointed at for not fairly displaying all components of the country's multiethnic population.
El cine francés, a menudo, no muestra la variedad de una población multiétnica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’d like to get his views on the future of the French cinema and take some pictures.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
In 1997 the Commission received a complaint about exclusionary effects created by the French cinema production aid scheme.
No puedo dormir cuando eso pasaEurLex-2 EurLex-2
You're way more into French cinema-
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1996, he was awarded the French Legion of Honor for his contributions to French Cinema.
¿ Me oíste, Vic?WikiMatrix WikiMatrix
“Depends if you like French cinema—it does have a certain . . . hungry elegance.
Existe la vocación, ¿ no?Literature Literature
French cinema was as heavy with smells as American films were light with Palmolive, polish and antiseptic.
Los chicos tambiénLiterature Literature
Marshall had a long, low-key career as a character actor in French cinema.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IWikiMatrix WikiMatrix
They're doing a series on French cinema, on the Nouvelle Vague.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And what happened to your thirst for French cinema?"""
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
French cinema meant a great deal to us, it represented something which was missing in Italy.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
Jean-Jacques Beineix's Diva (1981) sparked the beginning of the 1980s wave of French cinema.
Ahora no puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
It's typical of French cinema.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Post-war French cinema suffered from a similar over-emphasis on adaptation.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
The design of icingtons was inspired by classic French cinema of the 40's and 50's.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónWikiMatrix WikiMatrix
“Depends if you like French cinema- it does have a certain... hungry elegance.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
In 1938 she was awarded the Prix Suzanne Bianchetti as the most promising young actress in French cinema.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreWikiMatrix WikiMatrix
No other country, even Italy, came near the blaze of the French cinema in these years.
Otto, somos actoresLiterature Literature
French cinema is often pointed at for not fairly displaying all components of the country's multiethnic population.
Monje, ¿ eres de Korea?globalvoices globalvoices
The French cinema, which lacks every sort of film, lacks comic films above all.
Lo siento, Jeanne.No puedoLiterature Literature
Mother, Monique Dubois Lyndon, former star of the French cinema.
Merecía morirLiterature Literature
I'm just waiting for my French Cinema class to start.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 1950s and 1960s, Longchamp's products appeared in French cinema and particularly in Jean Gabin's films.
¿ De qué estás hablando?WikiMatrix WikiMatrix
Have you had the opportunity to look at modern French cinema?
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yves had suggested I spend more time with French cinema.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLiterature Literature
He was trained at the Sorbonne and the IDHEC, a French cinema school.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
1728 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.