French knife oor Spaans

French knife

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuchillo de chef

voorbeelde

In this waistcoat, and glued by gore to the lining of its pocket, was found the French knife.
En este chaleco, y pegado con sangre coagulada al forro de su bolsillo, se encontró el cuchillo francés.

The original bird’s-beak knife, she thought, thinking of the expensive French knife she used.
Era el cuchillo original de pico de pájaro, pensó, recordando el costoso cuchillo francés que ella utilizaba.

In this waistcoat, and glued by gore to the lining of its pockets, was found the French knife.
En este chaleco, y pegado al forro del bolsillo interior, se encontró el cuchillo francés.

In her right hand she gripped a chef’s French knife, much larger than the trimming knife.
En la mano derecha empuñaba el cuchillo francés de chef, mucho más grande que el cuchillo de guarnición.

De Quincey, too, had no doubt that the French knife was the weapon.
Tampoco De Quincey tuvo la menor duda de que el cuchillo francés fuese el arma.

But the most surprising incident in the story is the description of the finding of the French knife.
Pero el incidente más sorprendente en este caso es la descripción del hallazgo del cuchillo francés.

If one rejects the evidence of the French knife it is difficult to believe that Harrison was honest.
Si se rechaza la prueba del cuchillo francés, es difícil creer que Harrison fuera sincero.

She had required both the bottle and the chef’s French knife to do what needed to be done.
Ella había requerido tanto la botella como el cuchillo francés de chef para hacer lo que debía hacerse.

The wooden block beside the sink yielded both a butcher knife and a large French chef's knife.
La tabla de madera de al lado del fregadero cedió a un cuchillo carnicero y un largo cuchillo de chef francés.

To be exact, it’s a French hunting knife.
En concreto, es un cuchillo de caza francés.

Courtesy of the French chef's knife.
Cortesía del cuchillo del Chef francés.

Martin’s asking the staff in the hardware department if they can remember anyone recently buying a French cook’s knife.
Martin va a preguntar en la ferretería si recuerdan que alguien haya comprado un cuchillo de carnicero recientemente.

The man at first resisted and then cut his own throat with a French-made switchblade knife.
El hombre al principio se resistió y después se cortó la garganta con una navaja de muelle.

I dropped the French chef‟s knife and grabbed the staff with my free hand.
Dejé caer el cuchillo francés y agarré el bastón con mi mano libre.

This is a picture of a French baguette with a knife through it.
Esta es una foto de una barra de pan francés con un cuchillo a través de él.

When a dishwasher put a knife into a French chef.”
Cuando un lavaplatos empleó un cuchillo para atravesar a un chef francés.

The French commando raised his glistening knife so that it was right in front of Schofield’s eyes.
El soldado francés alzó su reluciente cuchillo y lo colocó delante de los ojos de Schofield.

Folks getting knifed in the French Quarter... annoys the hell out of the Tourist Commission.
Y con gente siendo apuñalada en la Manzana Francesa, la Comisión de Turismo está muy molesta.

SPEAKlNG FRENCH)You must hold the knife, first of all, like this
En primer lugar, debe sostener el cuchillo así

But French finances balanced on a knife-edge.
Sin embargo, las finanzas francesas se balanceaban en el filo de la navaja.

And it would be a new emotion to get a knife into a French President and wriggle it round.
Y sería una nueva emoción el meterle un cuchillo a un presidente francés, y revolver después el hierro en la herida.

If you were French, I would take a knife and you would tell me all I wanted to know.
Si fuera francés, cogería un cuchillo y ud. me contaría todo lo que quisiera saber.

“I suppose it could be the Frenchman, odd sort of fellow, and a knife sounds a French kind of thing.
Imagino que pudo hacerlo el francés, un tipo raro, y un cuchillo es una cosa muy francesa.

It was until I decided to cut the French bread with my Swiss Army knife.
Pues sí hasta que decidí cortar el pan con mi navaja suiza.

Gerard, a French Canadian from Jameson, caught a knife that had been thrown in his chest.
Gerard, un franco-canadiense de Jameson, recibió una cuchillada en el pecho.