French loaf oor Spaans

French loaf

naamwoord

a loaf of French bread

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

barra

noun verb vroulike

barra de pan

vroulike

barra de pan francés

vroulike

flauta

naamwoord vroulike

voorbeelde

Would you prefer a baguette or a French loaf?
¿Prefiere flauta o pan francés?

From the end of a French loaf Denise had made three little crust-rottomed vehicles.
Con el pico de un pan francés Denise había hecho tres pequeños vehículos con base de corteza.

No wonder I love a crusty French loaf.
No me extraña que me guste tanto una buena baguette crujiente.

Don Roberto breakfasts on a cup of malt coffee with very hot milk and half a small French loaf.
Don Roberto González desayuna una taza de malta con leche bien caliente y media barra de pan.

He tucked a long French loaf under his arm, picked up the soup kettle, and stealthily made his way upstairs.
Puso bajo el brazo una larga barra de pan francés, tomó la cacerola de la sopa y subió con agilidad la escalera.

I found a loaf of French bread and cut a few slices while Carrington brought three plates.
Yo encontré una barra de pan y corté unas rodajas mientras Carrington sacaba tres platos del armario.

He’s also cut up some melon—my favorite fruit—and put out a loaf of French bread.
Ha cortado también un poco de melón —mi fruta favorita— y ha sacado una barra de pan francés.

Stuart devoured half a loaf of French bread before even touching the stew.
Stuart devoró media barra de pan francés antes de tocar siquiera el estofado.

As he passed Reynaud’s Bakery Lee came out, carrying a golden loaf of French bread.
Al pasar frente a la panadería de Reynaud, se encontró con Lee, que salía de ella con una dorada hogaza de pan francés.

Mushroom omelets, a loaf of French bread and a bottle of wine soon graced the tiny camp table.
Tortillas de setas, pan francés y una botella de vino pronto ocuparon la diminuta mesa.

He broke open a short loaf of French bread, which steamed in the air, and began munching thoughtfully.
—Partió un panecillo de pan francés, que humeaba ligeramente en el aire, y se puso a masticar pensativamente.

It is about 20 inches long, shorter than a loaf of French bread.
Su longitud es de cerca de 50 centímetros, más corto que una barra de pan francés.

“I ate an entire loaf of French bread last night, didn’t I, Katsui?
—Anoche me comí una barra entera de pan francés, ¿a que sí, Katsui?

Moshe set the table, sliced a loaf of French bread, opened an icy bottle of pinot grigio.
Moshe puso la mesa, cortó una hogaza de pan francés y abrió una botella helada de pinot grigio.

In culture, one might say, everything exemplifies: a loaf of French bread signifies Frenchness.
En la cultura, podríamos decir, todo ejemplifica: una hogaza de pan francés ejemplifica lo francés.

She always brought back a loaf of French bread, because it was one of the few things Mr.
Siempre llevaba una barra de pan francés, porque era una de las pocas cosas que el señor Unwin comía con gusto.

One loaf of French bread and the resale value goes down $ 500.
Si comen un solo pan, el precio de reventa cae $ 500.

The gun had a barrel as long as loaf of French bread, with a bore of commensurate diameter.
El arma tenía el cañón tan largo como una barra de pan, con el ánima de un diámetro proporcional.

An ordinary loaf of French bread and it was crying.
Un pan francés cualquiera y lloraba.

Your living room couch is now a loaf of French bread.
El sofá del salón es una barra de pan.

Yeah, my dad flooded the bathroom this morning trying to flush a loaf of French bread down the toilet.
Sí, mi papá indundó el baño esta mañana tratando de eliminar una baguette con la cadena del váter.

There was a wedge of French Vignotte cheese, a loaf of crusty bread, and fresh pears poached in red wine.
También había una tajada de queso francés, una hogaza de pan crocante y peras frescas hervidas en vino tinto.

Beefsteak broiled over a charcoal fire, a loaf of French bread and a bottle of wine made up the fare.
Bistec asado sobre fuego de carbón, una hogaza de pan francés y una botella de vino componían la comida.

The girl came back with a wooden board of cheese and fruit, a long loaf of French bread already sliced.
La chica regresó con una tabla con queso y fruta y un pan francés cortado en rebanadas.

Pearsall dined on a Poor Boy sandwich: half a loaf of French bread sliced down the middle, stuffed with barbecued ham.
Pearsall cenó con un sándwich Poor Boy, medio pan francés cortado por la mitad, bien lleno de jamón cocido.