Fumaria oor Spaans

Fumaria

naamwoord
en
annual herbs whose flowers have only one petal spurred at the base

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fumaria

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fumaria

naamwoord
en
plural of [i]fumarium[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Fumaria officinalis
Fumaria officinalis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fumaria officinalis L.: Fumitory absolute CoE 207 / Fumitory extract CoE 207 / Fumitory oil CoE 207 / Fumitory tincture CoE 207
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteEurLex-2 EurLex-2
As new distribution records are included some native plantas recently reported from Colombia, such as Eubrachion ambiguum (Eremolepídaceae), Greigia albo-rosea (Bromeliaceae) and Festuca sodiroana, F. ulochaeta (Poaceae) and other adventitious plants not or rarely reported before from Colombia, such as the species of genus of Asteraceae (Cirsium, Crepis, Senecio, Sylibum), Campanulaceae (Triodanis), Caryophyllaceae (Sagina, Stellaria); Fabaceae (Medicago, Melilotus, Vicia) Iridaceae (Crocosmia, Gladiolus, Watsonia); Linaceae (Linum), Papaveraceae (Fumaria), Poaceae (Brachypodium, Briza, Polypogon, Vulpia); Polygonaceae (Persicaria, Polygonum), Scrophulariaceae (Nuttallanthus, Verbascum) y Urticaceae (Soleirolia).
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?scielo-abstract scielo-abstract
Naturalized plants - including Delphinium requienii, Fumaria bicolor, Fumaria kralikii, Linaria reflexa, Modiola caroliniana, Salpichroa origanifolia, Symphytum orientale, and Stipa trichotoma.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?WikiMatrix WikiMatrix
Gregory is credited with the discovery of the Cornish fumitory, Fumaria occidentalis.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumWikiMatrix WikiMatrix
Fumitory hydroalcoholic extract (water, alcohol, Fumaria officinalis L.) aerial parts (15%).
Y este eres tú, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some authors warn that fumaria can increased hypertension in some cases.
Satterfield contra KincaidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The active ingredients contained in the Tarassaco, in the Artichoke, in the Cardo Mariano and in the Fumaria, favor the purifying functions of the organism, together with the Curcuma and the Boldo assist the physiological function of the liver.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numerous pharmacological actions for preparations of Rhodiola have been described, highlighting the following effects: adaptogen (a concept related to the ability to normalize body functions and strengthen systems compromised by stress), Fumaria Thyme Birch
Hay alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also the Greater Celandine (Chelidonium majus), and the Common Fumitory (Fumaria officinalis), frequent in the wild and along the paths, are papaveraceae with reliable medicinal properties.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this way, fumaria plant or common fumitory has antihistamine properties which reduce the effects of allergies by blocking the action of histamine.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tests have also shown that fumaria possesses antioxidant activity.
Te da justo lo que necesitasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is present in angelica, arnica, burdock, fumaria, lemon balm and propolis, in high percentages.
Ni siquiera yo te reconociParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of intestinal inflammation fumaria infusions can help to diminish bloating (Infusion of a handful of dry flowers by half a liter of water during 5 minutes.
Parece que no lemolesta amigo mioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prisma Natural, a brand dedicated to developing products and nutritional supplements with 100% natural ingredients presents its new Profile Artichoke Complex, an incredible product made from stems and leaves of artichoke as well as peppermint extracts, boldo and fumaria (Fumaria officinalis) that will guarantee the correct operation of the digestive system at all levels.
No sé de quién estás hablandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fumaria officinalis.Poisonous plant.Internal application requires great care.
Tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fumaria parviflora: Studies suggest that this herbal remedy may balance increased acid levels in GI tract.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is often associated for the purpose also with Malva Purpurea, Fumaria and Mint, and are to be preferred to other preparations, such as Bearberry, especially in long-term care, as they are non-toxic.
No tenemos tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, CAPPARIS ALERSIN is reinforced with quercetin (a very active flavonoid) and medicinal plant extracts (helycrisum and fumaria).
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bibliography Fumitory Fumaria officinalis L.
No se por qué lo hizoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madre de Fumaria | Fumaria Tincture Properties
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Respiratory diseases: Fumaria officinalis exerts a relaxing (antispasmodic) effect on smooth muscles.
Prepárate para ser conducido como nuncaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Negakina = Fumaria officinalis from the Papaveraceae family.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has 45 mg of fumaria
Que duermas bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Fumaria (Fumaria officinalis) Its power lies in its ability as a cleanser to purify the liver and kidneys, removing impurities and making blood more fluid.
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This music video was directed by Dan Fumaria, leader of rap group CatBurglaz from Quebec.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.