Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints oor Spaans

Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

voorbeelde

She asked whether the United States authorities also classified as human trafficking the practices of the fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, which solemnized polygamous marriages between minors in Texas, and whether they applied the same criteria nationally as they applied internationally.
La oradora pregunta si las autoridades estadounidenses califican también de trata de seres humanos las prácticas de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que celebra matrimonios polígamos entre menores en el Estado de Texas, y si aplican los mismos criterios en los planos nacional e internacional.

Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

One of the polygamist churches chose the name "The FUNDAMENTALIST Church of Jesus Christ of Latter-day Saints."
Una de las Iglesias poligamitas se puso el nombre "La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días FUNDAMENTALISTA".

Temple of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints in Eldorado, Texas
Templo de la Iglesia Fundamentalista SUD en construcción en el pequeño pueblo de Eldorado, Texas, Estados Unidos.

Black, 56, is a member of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, a sect that began after the mainstream Mormon church disavowed polygamy.
Black, de 56 años, es miembro de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, una secta que comenzó luego de que una iglesia mormona desaprobó la poligamia.

Black is a member of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, a sect that began after the main Mormon church disavowed polygamy in 1890.
Black, de 56 años, es miembro de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, una secta que comenzó luego de que una iglesia mormona desaprobó la poligamia.

Most of the people who live in the community are members of the Warren Jeffs polygamist sect known as the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (FLDS).
La mayoría de las personas que viven en la comunidad son miembros de la secta polígama de Warren Jeffs, conocida como la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (FLDS).

In Jeffs' trial, prosecutors charged Jeffs had used his religious authority as leader of the 10,000- member Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, which openly practices polygamy, to force the 14-year-old girl to marry her cousin.
En el juicio a Jeffs, los fiscales lo acusaron de haber usado su autoridad religiosa como líder de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los últimos Días, de 10 mil miembros, que practica abiertamente la poligamia, para obligar a la niña de 14 años a casarse con su primo.

Let me state clearly that no polygamist group, including those calling themselves fundamentalist Mormons or other derivatives of our name, has any affiliation whatsoever with The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Permítanme declarar claramente que ningún grupo polígamo, incluso los que se hacen llamar mormones fundamentalistas u otro derivado de nuestro nombre, tiene afiliación alguna con La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

State District Judge Barbara Walther heard 21 hours of testimony over two days before ruling that the children would be kept in custody while the state continues to investigate allegations of abuse stemming from the teachings of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
El viernes, la jueza Walther mantuvo la orden de emergencia que le ha dado al Estado la custodia de los niños tras una audiencia de dos días, ocasionalmente caótica, en la que el Estado alegó que las enseñanzas de la Iglesia Fundamentalista de Jesús Cristo de los Santos de los Últimos Días ponían en peligro a los niños.

Polygamy (called plural marriage by Mormons in the 19th century or the Principle by modern fundamentalist practitioners of polygamy) was practiced by leaders of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church or Mormons) for more than half of the 19th century, and practiced publicly from 1852 to 1890 by between 20 and 30 percent of Latter-day Saint families.
La poligamia (llamada por los mormones matrimonio plural en el siglo XIX o el Principio por los fundamentalistas practicantes de la poligamia) fue enseñada por los líderes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, hasta más de mediados del siglo XIX, y practicada públicamente de 1852 a 1890 por familias minoritarias (entre el 20% y 30%). La práctica de la poligamia de la Iglesia ha sido controvertida entre ambas: la sociedad occidental y la misma iglesia.