GDS oor Spaans
GDS
en
Global Distribution System
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahorro interno bruto
GDS
The other three projects were carried out by the GDS.
Los otros tres proyectos fueron llevados a cabo por la GDS.
SMD
The GDS is requesting my presence at headquarters.
La SMD requiere mi presencia.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
AIB · sistema de distribución global · sistema global de distribución · sistema mundial de distribución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further guidance on Test Method selection can be found in GD 39 (8).
Por eso está abiertoEurLex-2 EurLex-2
The GDS-5 exhibited internal consistency of 0.73, construct reliability of 0.83 and one-dimensional structure.
y quién no puede regresar a casascielo-abstract scielo-abstract
Again, our wide-moat companies, UTX and GD, are standouts.
Esto es sorprendente.- SiLiterature Literature
49 At this stage of the analysis, it must be observed that neither the above paragraphs of the contested decision nor indeed the GD Net decision show that the Commission assessed the seriousness and duration of the infringements complained of and whether their effects were continuing.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesEurLex-2 EurLex-2
A new GD machine (160 000 t/year) was added in Germany (and an existing machine reportedly close) in 1991.
Moriría por tiEurLex-2 EurLex-2
- Coated and uncoated "duplex" grades of WLC are designated "GD" and "UD" while "triplex" are known as "GT" and "UT".
¿ Te estás divirtiendo?EurLex-2 EurLex-2
With a view to realizing the Conception on judicial system financing, the Action Plan of implementation of that Conception for 2010-2013 was elaborated (GD No. 803 of September 7, 2010), with the objective to improve the mechanism of judicial system financed by measures of a legislative and organizational nature.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
In order to determine whether the services provided via supplier.com are substitutable to GDS services and would be part of the same product market, a complex assessment covering both sides of the market has been carried out
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, Johnoj4 oj4
Note: -* will disable all USE flags (this will disable even basic PHP features like Session-, PCRE-, gd- and MySQL-support!
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasCommon crawl Common crawl
The spectra show that by substituting the Gd with Nd atoms, the magnetic order is affected in such a way that iron sites appear and show magnetic disorder.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente Reglamentoscielo-abstract scielo-abstract
The open skies policy comprises basically the following elements: free access to all routes; no restriction on capacity and frequency in any route; no restriction in operation in any international markets; elimination of restriction on charters; liberalization of air cargo rules; absence of restriction in the conversion of revenues to hard currency and their repatriation; agreement on code-sharing; carriers to be able to ensure their own ground services abroad; no regulations on carriers alliances; non discriminatory access to CRS/GDS
¿ Apunto sobre su cabeza?MultiUn MultiUn
GD (UEPB, UDB, SB, TCBB), EDM (IS), MRD (GUO, GMU, PYB)
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?UN-2 UN-2
Determine the coefficient of friction, /JL, if the GD is 38 mm after deformation.
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
The GDS is requesting my presence at headquarters.
¡ Somos invencibles!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. in section GD ('Waste from mining operations: these wastes to be in non-dispersible form`):
¿ Estamos encuadrados, Boris?EurLex-2 EurLex-2
Oh, problem at GD
Le compraron esos racetracksopensubtitles2 opensubtitles2
Weinbrenner jury-rigged the old GD clock to the accelerator.
Ricky, la poli está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will need to compile PHP with the GD library of image functions for this to work.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
Under the GD No 1182 of 22 December 2010, the inter-sector cooperation mechanism in the medical and social field in order to prevent and reduce the child mortality rate and under-five mortality rate at home approved.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!UN-2 UN-2
As long as TAs use single-homing, GDS providers have exclusive access to TAs belonging to their respective TA networks
Entonces solo me odias a míoj4 oj4
Kamran Kousari, Special Coordinator for Africa, introduced the report of the secretariat (TD/B/51/3 and TD/B/51/3/Corr.1) and the study of debt sustainability in Africa (UNCTAD/GDS/AFRICA/2004/1).
¿ Le traes una soda a tu mami?UN-2 UN-2
69 According to the appellants, that assertion is belied by the very wording of the GD Net decision, which provided that the undertakings entered into by the parties concerned would take effect only from 18 March 1995.
Harry no haría estoEurLex-2 EurLex-2
I didn't even know GD had a warehouse.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aim of this work was to generate a recombinant poxvirus (Raccoonpox [RCN]) expressing a truncated version of BHV-1 gD to be used as a vaccine.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noscielo-abstract scielo-abstract
Although all the notes of JMC meetings obtained by the Commission related to GC grades, they can in the absence of any other record be taken as typical of meetings held for GD, as well as of the subject matter of the JMC meetings in general.
Soy un hombre maduroEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.