GURPS oor Spaans

GURPS

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

GURPS

voorbeelde

The GURPS system was considered solid and well-designed, an asset for players.
El sistema GURPS se consideraba como algo sólido y bien diseñado.

The company, after launching GURPS in 1986, acquired a Conan game license from Conan Properties International in 1988.
Después de haber lanzado GURPS en 1986 Steve Jackson Games adquirió la licencia de Conan Properties International en 1988.

And there was GURPS SPECIAL OPS, from the world of espionage fantasy and unconventional warfare.
Y también había un GURPS Operaciones Especiales, sobre el mundo del espionaje fantástico y la guerra no convencional.

The immediate mechanical antecedent of GURPS was The Fantasy Trip (TFT), an early role-playing game written by Steve Jackson for the company Metagaming Concepts.
El antecedente inmediato de GURPS en materia de sistema de juego fue The Fantasy Trip («El viaje fantástico» o «El viaje a la fantasía»), un juego de rol escrito por Steve Jackson para la compañía Metagaming.

All published editions of GURPS Cyberpunk have a tagline on the front cover, which reads "The book that was seized by the U.S. Secret Service!"
Todas las ediciones publicada de GURPS Ciberpunk contienen una cita en la cubierta que dice "¡El libro que fue decomisado por el Servicio Secreto de los Estados Unidos!".

It was published in 1998 by Steve Jackson Games as a campaign setting for the GURPS role-playing game system.
Publicado por primera vez en Estados Unidos en 1998 por Steve Jackson Games el juego utilizaba el sistema GURPS como sistema de juego.

The game uses the GURPS (Third Edition) system and takes place in an alternate timeline in which no Rebellion occurred and the Virus was never released.
El juego usa el sistema de juego de la tercera edición de GURPS y tiene lugar en una línea temporal alternativa en la que no ocurre la Rebelión y nunca se libera el Virus.

Urvile made extensive use of two SJG books called GURPS HIGH-TECH and GURPS SPECIAL OPS.
Urvile hizo uso extensivo de dos libros de SJG llamados «GURPS High-Tech» y «GURPS Special Ops».

But one of my favorite sources, when we received everything (yes, everything) from Interplay, is the original "Fallout Vision Statement", back when it was called "Fallout: A GURPS Post Nuclear Adventure.
Pero una de mis fuentes favoritas, cuando recibimos todo (s, todo) de Interplay, es el "Fallout Vision Statement" original, cuando se llamaba "Fallout: A GURPS Post Nuclear Adventure.

This book, GURPS CYBERPUNK, would reek of culturally on-line authenticity.
Este libro, ‘GURPS Cyberpunk’, tendría autenticidad cultural on-line.

The publication of GURPS (Generic Universal Role-Playing System, 1986) as a completely setting-independent game and its commercial and creative success added credence to the movement.
La publicación de GURPS (Generic Universal Role-Playing System) como un sistema independiente al margen de sus ambientaciones y su éxito comercial y creativo, añadieron credibilidad al movimiento de creación de sistemas de juego genéricos.

The others are: "The players actions affect the world. ", "There is a sense of urgency," "It's open ended," "The player will have a goal," "The player has control of his actions," "Simple Interface," "Speech will be lip-synched with the animation," "A wide variety of weapons and actions," "Detailed character creation rules," "just enough GURPS material to make the GURPSers happy.
Los dems son: "Las acciones de los jugadores afectan al entorno", "Hay una sensacin de urgencia", "El final es abierto", "El jugador tendr un objetivo", "El jugador controla sus acciones", "Interfaz sencilla", "Dilogos sincronizados con la animacin", "Gran variedad de armas y acciones", "Reglas de creacin de personaje detalladas", "material GURPS suficiente para satisfacer a los GURPSeros.

And then there was GURPS Cyberpunk.
Y también había un GURPS Cyberpunk.

Full name: GURPS Character Assistant
Nombre completo: GURPS Character Assistant

Created by Marc van Gurp in October 2005, Houtlust began as a personal collection of non-profit ads.
Creado por Marc van Gurp en Octubre del 2005, Houtlust comenzó como una colección personal de campañas de bien público.

There may be other problems that also block our ability to operate the GURPS Character Assistant file.
Pueden tener lugar otros problemas que bloquean la posibilidad de trabajar con el archivo GURPS Character Assistant.

Available rare books, used books and second hand books of the title "GURPS Horror 4th Edition (GURPS: Generic Universal Role Playing System)" from Kenneth Hite are completely listed.
Libros raros, libros usados y libros de segunda mano del título "GURPS Horror 4th Edition (GURPS: Generic Universal Role Playing System)" De Kenneth Hite aparecen completamente.

Gurps Special Ops: Counterterrorism, Hostage Rescue, and Behind-The-Lines Action (GURPS: Generic Universal Role Playing System) (?)
GURPS: Werewolf - The Apocalypse (GURPS: Generic Universal Role Playing System) (1993) (?)

Comment: Le Gurp 04 Julian
Haga un comentario: Le Gurp 04 Julian

Available rare books, used books and second hand books of the title "Gurps Vampire the Masquerade *Op (Gurps: Generic Universal Role Playing System)" from Koke, Jeff are completely listed.
Libros raros, libros usados y libros de segunda mano del título "Gurps Vampire the Masquerade *Op (Gurps: Generic Universal Role Playing System)" De Koke, Jeff aparecen completamente.

CD Projekt RED are currently developing a cyberpunk game, Cyberpunk 2077.[39] Several role-playing games (RPGs) called Cyberpunk exist: Cyberpunk, Cyberpunk 2020 and Cyberpunk v3, by R. Talsorian Games, and GURPS Cyberpunk, published by Steve Jackson Games as a module of the GURPS family of RPGs.
Existen varios juegos de rol titulados Ciberpunk: por ejemplo Ciberpunk 2013, Ciberpunk 2020 y Ciberpunk V.3 son las tres ediciones de un mismo juego, publicado por Talsorian Games, y existe también un suplemento para el sistema genérico GURPS (GURPS Ciberpunk), publicado por Steve Jackson Games.

Programas para el sistema Windows: GURPS Character Assistant
Su nombre completo es GURPS Character Assistant.

Designed by Loren K. Wiseman and published in 1998, GURPS Traveller uses the third edition of the GURPS system and takes place in an alternate timeline in which no Rebellion occurred and Virus was never released.
El juego usa el sistema de juego de la tercera edición de GURPS y tiene lugar en una línea temporal alternativa en la que no ocurre la Rebelión y nunca se libera el Virus.

But other research says that it doesn't matter whether or not the parents are also deaf [Gurp, 2001; Deselle, 1994].
Pero hay otros estudios que dicen que no importa si los papas son o no son sordos también. [Gurp, 2001; Deselle, 1994].

Cacería de Bichos is a game that meets and exceeds what is proposed and that is nothing more than provide the basis to develop our game sessions and science fiction campaigns the way we want them, reaching a level that in my opinion matches the classics of the genre like Mrc W. Miller’s Traveller (indeed Zonk-PJ dedicates the game to him) or generic games like GURPS, also being based in Fudge rules it can be used with other games available as downloads from Demonio Sonriente or other ones owned by us.
Cacería de Bichos es un juego que cumple con creces lo que se propone y que no es otra cosa que proporcionarnos la base para desarrollar como queramos nuestras partidas y campañas de ciencia-ficción, llegando a un nivel que en mi opinión se puede equiparar a clásicos del género como Traveller de Marc W. Miller (a quien por cierto Zonk-PJ dedica el juego) o juegos de tipo genérico como por ejemplo GURPS, además al tener como reglamento base Fudge puede usarse fácilmente junto con otros juegos como los que se encuentran disponibles para descargarse desde Demonio Sonriente u otros que poseamos.