Garand rifle oor Spaans

Garand rifle

naamwoord

a semiautomatic rifle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Garand

naamwoord

This is a.30 Caliber M-1 Garand rifle.
Este es un rifle M1 Garand calibre 30.

fusil Garand

naamwoord

m-1

naamwoord

... we have the M-1 Garand rifles.
ARMERO... tenemos los rifles Garand M-1.

rifle m-1

naamwoord

voorbeelde

This is a.30 Caliber M-1 Garand rifle.
Este es un rifle M1 Garand calibre 30.

Amanda Kimmel dragged the heavy M1 Garand rifle back to the TV and settled in her BarcaLounger.
Amanda Kimmel arrastró el pesado rifle M1 Garand hasta la tele y se acomodó en su butaca con reposapiés.

“There is an army ordnance shed about a mile from here,” he said, “loaded with Garand rifles.
—A un kilómetro de aquí hay un cobertizo repleto de rifles «Garand» dijo.

Jones patted his new Garand rifle and walked to his guard post.
Jones acarició su nuevo rifle «Garand» y se dirigió a su puesto de guardia.

1 US M1 Garand rifle
1 fusil US M1 Garand

... we have the M-1 Garand rifles.
ARMERO... tenemos los rifles Garand M-1.

Pete Ordway raised a Garand rifle.
Peter Ordway levantó un fusil Garand.

“I have an M1 Garand rifle, and maybe twenty magazines loaded with.30–06 armor-piercing incendiary rounds.”
—Tengo un rifle M1 Garand y unos veinte tambores cargados de rondas incendiarias perforantes .30—06.

He had Brenna’s M1 Garand rifle with him in the front seat.
Tenía el rifle M1 Garand de Brenna con él en el asiento delantero.

General Hatcher suggested that John Garand (of the M-1 Garand rifle fame) would be suitable for the job.
El general Hatcher sugirió que John Garand (de la fama del fusil M-1 Garand) sería adecuado para el trabajo.

Fuller threw an M1 Garand rifle at Evans, who caught it and inspected it as a soldier would have done.
Fuller tiró un rifle M1 Garand a Evans, el cual lo cogió e inspeccionó como el soldado que había sido durante la Segunda Guerra Mundial.

A seventy-eight-year-old lush gives a visual on a guy she's trying to plug with an M1 Garand rifle.
Una borrachina de setenta y ocho años reconoce a un tío al que ha intentado cargarse con un rifle Garand M1.

During World War II, Winchester produced the M1 Garand rifle and post-war was the first civilian manufacturer of the M14 rifle.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Winchester fue el único fabricante civil los fusiles Garand M1 y más tarde fue el primer fabricante civil del fusil M14.

During his plebe summer at Pine Camp, he qualified expert on the M-1 Garand rifle and was the top scorer in his company.
Durante este verano en el Pine Camp, calificó como experto en el rifle Garand M-1 teniendo el más alto registro de su compañía.

Like its predecessor, the M5 bayonet for the M1 Garand rifle, the M6 was intended to serve additional roles as a combat knife and utility knife.
Como su predecesora, la bayoneta M5 para el fusil M1 Garand, el M6 fue destinada para servir en funciones adicionales como cuchillo de combate y cuchillo de utilidad.

The Mle 1917 RSC was gas operated with a rotating bolt, the gas port being located underneath the barrel and near the muzzle as in the later M1 Garand rifle.
El RSC M1917 era accionado por los gases del disparo y tenía cerrojo rotativo, con la toma del cilindro de gases situada debajo del cañón y cerca de su boca, como en el posterior fusil M1 Garand.

Garand M# rifles
rifles Garand M

But on 18 November 1991, after thirteen years of legal proceedings, the Paris Assize Court acquitted him of the fatal wounding and unintentional homicide charges, finding him guilty only of unauthorised possession of an M1 Garand rifle.
Pero el 18 de noviembre de 1991, después de trece años de procedimientos legales, el Tribunal Penal de París le absolvió de la herida mortal y cargos de homicidio no intencional, la búsqueda de culpables sólo de la posesión no autorizada de un rifle M1 Garand.

When it became clear that the crowd was not going to disperse, a group of 77 National Guard troops from A Company and Troop G, with bayonets fixed on their M1 Garand rifles, began to advance upon the hundreds of protesters.
Viendo lo obvio de que los manifestantes no tenían intenciones de dispersarse, un grupo de 77 miembros de las tropas de la guardia nacional de la compañía A y la tropa G comenzaron a avanzar hacia los cientos de manifestantes con bayonetas y sus armas.

"""And carrying M1 Garand semiautomatic battle rifles with bayonets."""
—Sí, con rifles de batalla M1 Garand semiautomáticos y con bayoneta.

The trigger mechanism closely resembles that used in the American M1 Garand semi-automatic rifle.
El mecanismo de disparo es parecido al del fusil semiautomático estadounidense M1 Garand.

Rifles, Garand, M1
Fusiles Garand M1

The M1917 is used as a ceremonial and drilling rifle, as with the M1903, M1 Garand, and M14.
El M1917 ya no se encuentra en servicio activo, pero aún es empleado como fusil ceremonial, al igual que el Springfield M1903, el M1 Garand y el M14.

In 1937, the American M1 Garand was the first semi-automatic rifle to replace its nation's bolt-action rifle as the standard-issue infantry weapon.
En 1937, el M1 Garand estadounidense fue el primer fusil semiautomático en reemplazar al fusil de cerrojo Springfield M1903 como fusil de infantería estándar.