Gentleman's Agreement oor Spaans

Gentleman's Agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Gentleman’s Agreement

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gentleman's agreement

naamwoord
en
A usually unwritten agreement not bound by law but by honour

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acuerdo de honor

naamwoordmanlike
en
agreement
en.wiktionary.org

pacto de honor

naamwoordmanlike
en
agreement
en.wiktionary.org

acuerdo entre caballeros

There is some kind of gentleman’s agreement that this sort of thing should not happen.
Hay una especie de acuerdo entre caballeros de que este tipo de cosas no debe suceder.
Termium

pacto de caballeros

manlike
en
agreement
In some areas they had apportioned the islands among themselves by a “gentleman’s agreement.”
En algunas zonas se habían repartido las islas entre sí mediante un “pacto de caballeros”.
enwiktionary-2017-09

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a gentleman's agreement
un pacto de caballeros

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This isn’t a gentleman’s agreement.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyLiterature Literature
Your clownish behavior notwithstanding... we have made a gentleman's agreement... and sworn on our lives to honor it.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and Charlie had had a gentleman’s agreement to stay away from the hard stuff.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Literature Literature
A gentleman's agreement.
Bien, aquí está tu dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we had a gentleman's agreement here.
Monje, ¿ eres de Korea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made a gentleman's agreement, which with someone like him is worth a thousand contracts.
Te pagaré un tragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, we got us sort of a gentleman's agreement.
Tienes pizza en la cocinaLiterature Literature
We have a gentleman's agreement...
Ud. debe saberlo mejor que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have my word: a gentleman’s agreement.
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
The data collection takes place on the basis of a gentleman's agreement.
Sobrecarga del núcleoEurLex-2 EurLex-2
It was what the booksellers call a gentleman’s agreement.’
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
"""I propose, then, a gentleman's agreement,"" Mr."
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
Once we came to a gentleman’s agreement.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
So much for English gentleman's agreements.
Radio, radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could he show that there had been no “gentleman’s agreement”?
Dónde está Dottie?Literature Literature
I’m talking gentleman’s agreement, we don’t need to sign anything.’
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
We must keep the gentleman's agreement we made with Choltitz.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is some kind of gentleman’s agreement that this sort of thing should not happen.
Vamos muy rápidoEuroparl8 Europarl8
Gentleman's Agreement Fulfilled".
Nombre de la administración ...WikiMatrix WikiMatrix
This was no private gentleman’s agreement.
Zoe dejó unos libros en la escuelajw2019 jw2019
My delegation is prepared to go by the gentleman's agreement that we had on Wednesday
Comprobación de la reducción del caudalMultiUn MultiUn
All this was a gentleman’s agreement, sealed with a simple handshake.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
"""We'll have a gentleman's agreement and I'll tell you his name."""
¡ Coronel, está loco!Literature Literature
‘It was a gentleman’s agreement.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoLiterature Literature
It was a gentleman’s agreement, nothing for the accountants to be involved in.
Que se repartirán Como un sendero de polvoLiterature Literature
313 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.