George Herman Ruth oor Spaans

George Herman Ruth

naamwoord

United States professional baseball player famous for hitting home runs (1895-1948)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Babe Ruth

naamwoord

George Herman Ruth

naamwoord

Ruth

naamwoord

voorbeelde

You're George Herman Ruth Junior, and I still wouldn't trust you to work behind the bar.
«Eres George Herman Ruth hijo, y ni siquiera ahora te dejaría trabajar detrás de la barra.

George Herman Ruth (1895-1948) was born in Baltimore.
George Herman Ruth (1895-1948) nació en Baltimore.

George Herman Ruth, Jr., was born in the house of his grandparents in Baltimore, Maryland.
Un día como hoy, pero en el año 1895, nació en Baltimore, George Herman Ruth mejor conocido como “Babe Ruth”.

Ruth's parents, Katherine (née Schamberger) and George Herman Ruth Sr., were both of German ancestry.
Sus padres, George Herman Sr. y Katherine, eran de ascendencia alemana, aunque ambos nacieron en Maryland.

George Herman Ruth, better known as "Babe Ruth", is widely regarded as the greatest baseball player in the history of the game.
George Herman Ruth, mejor conocido como "Babe Ruth", es ampliamente considerado como el mejor jugador de béisbol en la historia del juego.

Known as the Big Bam, the Caliph of Clout, the Bambino, the Sultan of Swat and the Babe, George Herman Ruth is an American legend whose name is synonymous with extraordinary prowess and achievement.
Conocido como el Big Bam, el Califa de Clout, el Bambino, el Sultán del Bateo y el Babe, George Herman Ruth es una leyenda estadounidense cuyo nombre es sinónimo de extraordinaria destreza y éxito.

George Herman "Babe" Ruth was an American original, baseball's first great slugger and the most celebrated athlete of his time.
George Herman "Babe" Ruth fue un tipo Americano original, el primer gran bateador del béisbol y el atleta más celebrado de su época.

Baltimore Babe Ruth Birthplace & Museum presents the life and times of George Herman "Babe" Ruth, Baltimore's native son who became the first American sports celebrity and international icon.
Babe Ruth Birthplace & Museum presenta la vida y los tiempos de George Herman "Babe" Ruth, hijo nativo de Baltimore que se convirtió en la primera celebridad deportiva de Estados Unidos y un icono internacional.Cuenta con exposiciones

This is a National Historic Site and the birthplace of the George Herman "Babe" Ruth, Baltimore's native son who became America's first sports celebrity and international icon.
Este es un sitio histórico nacional y el lugar de nacimiento de "Babe" Ruth de George Herman, hijo nativo de Baltimore que se convirtió en la primera celebridad deportiva de Estados Unidos y el icono internacional.

Babe Ruth Birthplace Museum This is a National Historic Site and the birthplace of the George Herman "Babe" Ruth, Baltimore's native son who became America's first sports celebrity and international icon.
Este es un sitio histórico nacional y el lugar de nacimiento de "Babe" Ruth de George Herman, hijo nativo de Baltimore que se convirtió en la primera celebridad deportiva de Estados Unidos y el icono internacional.

The one-time railroad center is within minutes the City's Inner Harbor and only two blocks from the birthplace of baseball's most legendary hero, George Herman "Babe" Ruth.
El que fuera alguna vez el centro del ferrocarril está a solo unos minutos del Puerto Interior de la ciudad y a solo dos cuadras del lugar de nacimiento del héroe más legendario del béisbol, George Herman "Babe" Ruth.

At the end of the decade of 1910-1920, the Red Sox managed to reach the Series in four opportunities, three of them with the famous George Herman 'Babe' Ruth (1915, 1916 and 1918).
A finales de la década de 1910-1920, los Medias Rojos lograron alcanzar la Serie en cuatro oportunidades, tres de ellas con el famoso George Herman ‘Babe’ Ruth (1915, 1916 y 1918).

George Herman (“Babe”) Ruth was the most celebrated American athlete of the 1920s, a period that has been called the Golden Age of Sports for its extraordinary hero-athletes in baseball, football, golf, boxing, horse-racing, and other sports.
George Herman («Babe») Ruth fue el atleta estadounidense más famoso de la década de 1920, un período que se ha denominado como la Edad de Oro de los Deportes por sus extraordinarios atletas-héroes en deportes como el béisbol, el fútbol, el golf, el boxeo, y las carreras de caballos, entre otros.

Description George Herman (“Babe”) Ruth was the most celebrated American athlete of the 1920s, a period that has been called the Golden Age of Sports for its extraordinary hero-athletes in baseball, football, golf, boxing, horse-racing, and other sports.
Descripción George Herman («Babe») Ruth fue el atleta estadounidense más famoso de la década de 1920, un período que se ha denominado como la Edad de Oro de los Deportes por sus extraordinarios atletas-héroes en deportes como el béisbol, el fútbol, el golf, el boxeo, y las carreras de caballos, entre otros.

At the end of his 22 seasons as a baseball player, from 1914 to 1935, George Herman "Babe" Ruth, Jr., one of the most prolific hitters in baseball history, held the record for the most home runs hit by any baseball player of 714 home runs.
Al final de sus 22 temporadas como jugador de béisbol, 1914-1935, George Herman "Babe" Ruth, Jr., uno de los bateadores más prolíficos en la historia del béisbol, celebró el récord de más jonrones conectados por cualquier jugador de béisbol de 714 jonrones.

After losing the 1917 Series to the Chicago White Sox (the last "Chisox Series" win until 2005), the Giants played in four straight World Series in the early 1920s, winning the first two over their Polo Grounds fellow tenants, the Yankees (after winning the first two of their many pennants, led by their new young slugger and former Red Sox and Orioles pitcher George Herman "Babe" Ruth), then losing to the Yankees in 1923 after old Yankee Stadium had opened that May.
Después de perder en 1917 la Serie Mundial con los Medias Blancas de Chicago (la última Serie ganada por los Medias Blancas de Chicago fue hasta el 2005), los Gigantes jugaron en cuatro Series Mundiales en el inicio de 1920, ganando los primeros dos en el Polo Grounds sobre los Yankees de Nueva York (después ganarían los primeros dos de sus muchos títulos, siendo llevados por el joven bateador Babe Ruth), perdiedo contra los Yankees en 1923 después que fue inaugurado el Yankee Stadium en mayo.