German Football Association oor Spaans
German Football Association
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Federación Alemana de Fútbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The German Football Association then sent him as a development worker to countries without national football structures.
Nunca jamás volvieron a abrirWikiMatrix WikiMatrix
Following these modifications, the stadium could then fulfill the 15,000 minimum capacity stipulated by the German Football Association.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míWikiMatrix WikiMatrix
The League association is a registered association and ordinary member of the Deutscher Fußballbund (‘DFB’ — German Football Association).
Quizá le esté pidiendo demasiadoEurLex-2 EurLex-2
The director of media at the German Football Association cautiously asked him how he felt about a press conference.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLiterature Literature
In 2001, the German Football Association decided to change the age limit from the U-18 team to U-19.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasWikiMatrix WikiMatrix
The German Football Association (DFB) suspended the investigation due to the lack of evidence, also Janker was later tested negative.
Tal vez puedas enseñarme a jugarWikiMatrix WikiMatrix
The 1903 German football championship was the first tournament sanctioned by the German Football Association (DFB) to crown a national champion.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesWikiMatrix WikiMatrix
However, the final was not played, as the German Football Association (DFB) canceled it due to a protest by Karlsruher FV.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
The German Football Association ordered their players to wear only those manufactured by principal sponsor Adidas as opposed to Lehmann's sponsor Nike.
¿ Qué tipo de cosas?WikiMatrix WikiMatrix
Against this background, the German football associations presented the Commission with a new plan that significantly amends the arrangement as originally notified.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaEurLex-2 EurLex-2
The German Football Association still wished to have a representative for Berlin in the league and elevated SC Tasmania 1900 Berlin instead.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Football in Germany, in the 1920s and 1930s, was strictly amateur and the German Football Association, the DFB, strove to keep it this way.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaWikiMatrix WikiMatrix
Due to various requirements imposed by the German Football Association, a new main stand was built in 1976 and is in use until today.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?WikiMatrix WikiMatrix
The German Football Association wanted to keep this issue in the taboo zone, and our breaking through its defensive wall amounts to a massive success.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoEuroparl8 Europarl8
The German Football association and English Premier League have also been involved, while the Japanese government has paid for the floodlights used in the league.
No hay toallas de papelgv2019 gv2019
SC Germania and Hamburger SC 1888 were among 86 clubs who founded the Deutscher Fußball-Bund (DFB; German Football Association) in Leipzig on 28 January 1900.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasWikiMatrix WikiMatrix
Is the Commission aware of the arrangements concluded between the German Football Association (DFB), MasterCard and FIFA for the sale of match tickets for the World Cup?
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEnot-set not-set
This ended 33 consecutive years of playing in the highest league that the German Football Association permits the second team of a professional football team to play.
Pero cuando se localicen los restos del SrWikiMatrix WikiMatrix
VfB Leipzig was one of the original 86 teams that came together in the city in 1900 to form the German Football Association (Deutscher Fußball Bund, or DFB).
Vas a recibir señal de ocupadoWikiMatrix WikiMatrix
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the governments of the Member States, the German Football Association, and the accession and candidate countries.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?not-set not-set
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the governments of the Member States, the German Football Association, and the accession and candidate countries
Una llave y un cartel de " No molestar "oj4 oj4
The German Football Association wanted to keep a club in the city of Berlin for political reasons and this led to one of the strangest episodes in the Bundesliga's history.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaWikiMatrix WikiMatrix
Working with the German Football Association Türkiyemspor paved the way for teams rooted in the country's various immigrant communities (Migrantenvereine) to participate in first- and second-division football in Germany.
Tiene unas costillas fracturadasWikiMatrix WikiMatrix
Liga for the first time, the Stadion Rote Erde served as the home stadium of the team, even though it did not meet the requirements of the German Football Association.
Déjala a ellaWikiMatrix WikiMatrix
He also deals in TV rights and is currently executive director of the Swiss sports rights managing agency Infront Sports & Media AG, a partner company of the German Football Association.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoWikiMatrix WikiMatrix
173 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.