Get Ed oor Spaans

Get Ed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Get Ed

voorbeelde

Not until they get Ed out.
No hasta que saquen a Ed.

I am getting Ed.
Voy a por Ed.

It was a way of getting Ed through it, a sort of magical procedure.
Era una manera de ayudar a Ed a salir vivo, como una especie de ritual mágico.

You hear me, go get Ed to take care of you.""
Me oyes, ve a buscar a Ed para que se ocupe de ti.

For me to get Ed back again. 42 Carla May 2014 “What are you doing this weekend?”
Para que yo vuelva a poner a Ed de mi lado. 42 Carla Mayo de 2014 —¿Qué haces este fin de semana?

“When I call to get Ed set up on the McCaleb thing, I’ll get more bodies on this.
Cuando llame para poner a Ed en la cuestión de McCaleb, conseguiré más gente para esto.

What if Carol gets Ed to break up with her?
¿Y si Carol hace que Ed rompa con ella?

And don’t even get Ed going on the subject of guns and kids.
Y que a nadie se le ocurra mencionarle a Ed la cuestión de las armas de fuego y los críos.

Well, get Ed Leftic up here to look over these figures.
¡ Traiga a Ed Leftic aquí para examinar estas figuras!

Can't we just get Ed back in here and tell him that his daughter is gay?
¿Por qué no hacemos entrar de vuelta a Ed y le decimos que su hija es gay?

Now I've got December to get Ed's job, and Christmas to New Year's is a deal-killing nightmare.
Ahora tengo diciembre para conseguir el trabajo de Ed, y de Navidad a Año Nuevo es una pesadilla para hacer acuerdos.

Lacey, I don't think the problem is getting Ed's wife out of his den.
Lacey, no creo que el problema sea sacar a la esposa de Ed de su estudio.

‘I asked you why you’d suddenly decided to get Ed Bishop out of town,’ Dolan said again.
—Te he preguntado por qué has decidido de repente echar a Ed Bishop de la ciudad —repitió Dolan.

We gotta get Ed and Nessa out of there now.
Tenemos que conseguir Ed y Nessa salir de allí ahora.

We thought, seeing how this is such a great company... maybe we could get Ed a temp job.
Dado que ésta es una empresa tan grande, pensamos que Ed podría conseguir un empleo.

I'm gonna go get Ed back.
Iré a recuperar a Ed.

I say we get Ed and Nessa out of there now.
Yo digo que nos Ed y Nessa salir de allí ahora.

said Joe tightly, trying to get Ed’s attention again.
—respondió Joe con tirantez, tratando de volver a captar la atención de Ed.

“I’m being paid to get Ed’s wife back, nothing more.”
Me pagan para que devuelva a la esposa de Ed, nada más.

I get Ed to take you off the road.
Yo hice que dejaras la carretera.

‘I’ll help you get Ed into the car.
—Te ayudaré a meter a Ed en el coche.

My job is to get Ed Lombardo off, not to aide and abet in exposing a federal undercover agent.
Mi trabajo es liberar a Ed Lombardo, no ayudar y facilitar... a exponer a un agente secreto federal.

And you need to get your ass out there and help Charly with them bags and get Ed in here.
Y tú tienes que salir y ayudarle a Charly con las maletas y traer a Ed.

Father did not seem to care whether Ed was innocent or guilty; he was interested only in getting Ed out of the state.
A papá no parecía importarle si Ed era inocente o culpable, sólo le interesaba que Ed saliera del Estado.

We're going to go over and get Ed's story, then I think you and I should grab the first flight to anywhere out of town.
Iremos a buscar la historia de Ed y tomaremos el primer avión que salga de esta ciudad.