Getae oor Spaans

Getae

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Getas

Geta, nowadays the Grey Wolf's gang is doing very well
Geta, hoy en día, a la banda del Lobo Gris, está yendo muy bien.

Soortgelyke frases

geta
Geta · almadreña · chanclo · galocha · geta · sabot · zueco

Publius Septimius Geta
Geta

voorbeelde

During the first the Getae captured Agathocles, the son of Lysimachus, but later set him free hoping to recover the territories lost to Lysimachus.
En la primera los getas capturaron a Agatocles, hijo de Lisímaco, pero luego lo dejaron en libertad con la esperanza de recuperar los territorios perdidos a Lisímaco.

But Geta had no Dripping Stone with him, so he was completely at a loss.
Pero Geta no tenía consigo una Piedra que Gotea, de modo que estaba irremediablemente perdido.

Geta, nowadays the Grey Wolf's gang is doing very well
Geta, hoy en día, a la banda del Lobo Gris, está yendo muy bien.

“What celebrated personage has used that geta?”
—¿Qué personaje célebre habrá usado ese geta?

Sitalkes would be proud,’ said Getas, beaming from ear to ear.
Sitalkes se sentiría orgulloso —dijo Getas, sonriendo de oreja a oreja—.

The ware also reflects geta okoshi, the clog marks, where the clay rested on supports inside the kiln before firing.
La cerámica también refleja Geta Okoshi, las marcas de zuecos, donde la arcilla descansaba sobre unos soportes en el interior del horno antes de disparar.

Picture scrolls from as far back as the 10th century show people in geta, indicating that geta have been worn for a long time.
En dibujos del siglo 10 se observa a la gente calzando geta, lo que indica que este tipo de calzado se llevaba desde hace mucho tiempo.

Sir, sir, can I geta word withyou?
Señor, señor, ¿ puedo hablar con usted?

The sitting position predisposes to hypotension during GETA or epidural anesthesia.
La posición en sedestación predispone a la hipotensión durante la anestesia general o la anestesia epidural.

The next morning, without orders, the Getae raided the Antigonid camp.
La mañana siguiente, sin que nadie se lo hubiese ordenado, los getones asaltaron el campamento antigónida.

Geta turned on his stool towards him.
Geta se dio la vuelta en su taburete hacia él.

It was widely believed among the Liethe that the Mnankrei would rule all of Geta come the Union.
Entre ellas se creía que cuando llegase la Unión, los Mnankrei serían los amos de todo Geta.

Aisha slipped off her geta and walked to her brother’s side, her split-toed socks only a whisper across the floor.
Aisha se quitó las getas y caminó hasta su hermano, sus calcetines con dedos no eran más que un susurro por el suelo.

Getas or Seuthes aren’t to blame either.’
Getas y Seuthes tampoco tienen la culpa.

‘That we’d intercede for him with Julia Augusta and Geta Augustus when Our Lord the Emperor dies.
—La promesa de que intercederemos por él ante Julia Domna y Geta Augusto cuando nuestro señor, el Emperador, muera.

He could hear Getas shouting a war cry behind him.
Oyó a Getas lanzando un grito de guerra detrás de él.

Geta made them give it up to him.
Geta hizo que se la entregaran.

‘I don’t see how it would’ve discredited Geta if a unit of cavalry scouts got ambushed!’
—¡No entiendo cómo podría desacreditar a Geta que una unidad de jinetes exploradores fuera emboscada!

Marthax’s army returned, with the rest of the Olbians, and all the other veterans of the campaign against the Getae.
El ejército de Marthax regresó con el resto de los olbianos y todos los demás veteranos de la campaña contra los getas.

The Getae will feel this for ten generations!’
¡Los getas se acordarán de esto durante diez generaciones!

‘It will require patience and discipline, like the campaign against the Getae, and luck, like all war.’
Se requerirá paciencia y disciplina, como en la campaña contra los getas, y suerte, como en toda guerra.

Can we geta fewmore bets?
¿Alguna apuesta más?

He met Memnon’s eyes and added, very, very quietly, ‘Don’t put any faith in Geta Augustus.
—Miró a Memnón a los ojos y añadió, en voz muy, muy baja—: No pongo ninguna esperanza en Geta Augusto.

“Which clan is represented in every major city on Geta?
¿Qué clan está representado en todas las ciudades importantes de Geta?

The Japanese also have their traditional sandals. These next videos show how to make zōri [jp], waraji(1 and 2) and geta sandals (starts at 2:28) respectively:
Los siguientes videos muestran cómo hacer zori [jp], waraji (1 y 2) y sandalias geta (comienza en el minuto 2:28), respectivamente: