Gipuzkoan dialect oor Spaans
Gipuzkoan dialect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guipuzcoano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hualde (1991) describes the following: Baztan, an Eastern Navarrese dialect: lack of /x/ Arbizu, a dialect in a mixed Gipuzkoan/Western Navarrese dialect area: geminate vowels /i/~/ii/, /e/~/ee/, /a/~/aa/, /o/~/oo/, /u/~/uu/ Gernika, a Biscayan dialect: merger of /s̻/ with /s̺/ and /ts̻/ with /ts̺/.
Esto es demasiada información para digerirWikiMatrix WikiMatrix
He argued that this dialect was so different from the rest, that the isoglosses separating it from the adjacent dialects (Gipuzkoan or central) are so close to each other that form a clear line; that is, the phonetic-phonological, morphosyntactic and lexical features of Biscayan coincide geographically to the point of creating a distinctively clear and defined dialectical border.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienWikiMatrix WikiMatrix
It was believed that the dialect boundaries between Bizkaian, Gipuzkoan and Upper Navarrese showed some relation to some pre-Roman tribal boundaries between the Caristii, Varduli and Vascones.
Soy un oficialWikiMatrix WikiMatrix
Herriaren lekukoak" (Elkar, 2004), the name given to Biscayan is the Western Dialect, due to its use not being limited to the province of Biscay, but with users in some Gipuzkoan regions such as Debagoiena (mainly) and Debabarrena, and also some Alavan municipalities such as Aramaio (Aramayona) and Legutio (Villarreal).
¡ Es jodidamente barato!WikiMatrix WikiMatrix
He argued that this dialect was so different from the rest, that the isoglosses separating it from the adjacent dialects (Gipuzkoan or central) are so close to each other that form a clear line; that is, the phonetic-phonological, morphosyntactic and lexical features of Biscayan coincide geographically to the point of creating a distinctively clear and defined dialectical border. Because of these differences both with the rest of the Basque dialects and also with Standard Basque, and respecting their corresponding uses, the has produced a Model for Written Biscayan (in Basque: Bizkaieraren idatzizko ereduaren finkapenak), a set of rules mainly focused on morphosyntax. The official use of the dialects of Euskera is regulated through Regulation 137 of the Euskaltzaindia, according to which the use of Batua should be limited to the fields of communication, administration and teaching.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.