Golden Pheasant oor Spaans

Golden Pheasant

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Faisán dorado

golden pheasant

naamwoord

A colorful game bird originating from China, Chrysolophus pictus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Chrysolophus pictus

faisán dorado

naamwoord

Something simple, eh, Tarzan, like golden pheasant?
Algo sencillo como un faisán dorado, ¿eh, Tarzán?

voorbeelde

The great exodus would always be remembered by the Berliners as “the flight of the Golden Pheasants.”
Los berlineses siempre recordarían el gran éxodo como «la espantada de los Faisanes Dorados».

Something simple, eh, Tarzan, like golden pheasant?
Algo sencillo como un faisán dorado, ¿eh, Tarzán?

Something simple, eh, Tarzan, like golden pheasant?
Algo sencIllo como un faisán dorado, ¿ eh, Tarzán?

Aja Müller shrieked, “Gohlisch, my duckie, my peacock feather, my golden pheasant, why don’t you call me anymore?
Aja Müller exclamó: —Gohlisch, pichoncito, mi pluma de pavo real, mi faisán dorado, ¿por qué no me llamas nunca?

Be fun if he felt the same way about our golden pheasants!’
Sería divertido, si sintiese lo mismo por nuestros faisanes dorados

The quetzal, the hummingbird, the macaw, the golden pheasant, the wild duck, and the heron.
El quetzal, el colibrí, la guacamaya, el faisán dorado, el pato silvestre, la garza.

Hitler waved away suggestions that he flee the city, as so many privileged “golden pheasants” had fled.
Hitler rechazó las propuestas de huir de la ciudad, como habían hecho muchos «faisanes dorados» privilegiados.

The golden pheasant comes up to the door, hesitates, then crosses the threshold.
El faisán dorado se acerca a la puerta, dudando, pero luego también atraviesa el umbral.

Why the snotty-nosed kid of our golden pheasant?
¿Por qué los mocos, el hijo del jefe del partido, le gustaban?

March smiled: ‘golden pheasants’ was street slang for the Party leadership.
March sonrió: «faisán dorado» era el argot callejero para los líderes del Partido.

Good evening, sir.Welcome to Gallagher' s Golden Pheasant Room
Bienvenido al Golden Pheasant Room

They’re the worst, the golden pheasants.”
Son los peores, los faisanes dorados.

Welcome to Gallagher's Golden Pheasant Room.
Bienvenido al Golden Pheasant Room.

Why don't we drive over to Wesley and have dinner at the Golden Pheasant?
¿Por qué no nos vamos a Wesley a cenar al Faisán Dorado?

Together with their wives, children and belongings, the Golden Pheasants were emigrating.
Los «Faisanes de Oro», con sus esposas, hijos y bienes muebles, emigraban.

Of all the birds in my grandfather’s cage, the ones I like best are the golden pheasants.
De todos los pájaros que hay en la jaula de mi abuelo, los que a mí más me gustan son los faisanes dorados.

There will be a golden pheasant for dinner and Anjou and short fat cigars.
Habrá un faisán dorado para cenar y Anjou y puros gruesos y cortos.

Some time before 1878, he opened his own restaurant, Le Faisan d'Or (The Golden Pheasant), in Cannes.
Poco después de 1878 abrió su propio restaurante Le Faisan d'Or (el faisán de oro) en Cannes.

He’s parked uptown not far from the Golden Pheasant.
Ha estacionado en una calle al norte del pueblo, no muy lejos del Golden Pheasant.

Operation Golden Pheasant prepared the paratroopers for future combat in an increasingly unstable world.
La Operación Faisán de Oro demostró que los paracaidistas estaban preparados para el futuro combate en un mundo cada vez más inestable.

According to Prince Philipp zu Eulenburg, he strutted, “handsome as a golden pheasant, among all the domestic hens.”
Según el príncipe de Eulenburg, «se pasea entre las gallinas domésticas como un hermoso faisán dorado».

She wore a robe of a yellow the same color as the falling ginkgo leaves, embroidered with golden pheasants.
Vestía una túnica amarilla, del mismo tono que las hojas caídas de los ginkgos, bordada con faisanes dorados.

At their one meeting she had been a little downcast and fretful, like a golden pheasant in the moulting season.
En su único encuentro, se había mostrado algo deprimida y quejosa, como un faisán en época de muda.

In 1928 the first animals arrived at the new Whipsnade Park – two Amherst pheasants, a golden pheasant and five red jungle fowl.
En 1928 llegaron los primeros animales al nuevo Parque de Animales Salvajes Whipsnade — dos faisanes de Amherst, un faisán dorado y cinco gallos de jungla rojos.

Upon arriving at archduke Franz Ferdinand 's country seat, château ( castle ) Konopiste , on a semi-official visit, they promptly proceeded to do away with one of the Austro-Hungarian Crownprince's priceless golden pheasant s, thereby almost causing an international incident!
); miniatura (con una circunferencia torácica hasta 30 cm. y peso no superior a 3,5 kg.