Great Horned Owl oor Spaans

Great Horned Owl

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bubo virginianus

great horned owl

naamwoord

A large owl, Bubo virginianus, resident in North America, having tufts on its ears.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bubo virginianus

large owl native to the Americas

especie de ave

búho cornudo

manlike

Bubo virginianus

We have some beautiful photos of great horned owls.
Tenemos unas fotos preciosas de unos geniales búhos cornudos.

búho común americano

búho de Virginia · búho grande · búho real · ñacurutú

Soortgelyke frases

southern great horned owl
ñacurutú

voorbeelde

Great horned owl —keen-eyed, acute of ear, and silent on the wing
Búho de Virginia: vista aguda, oído aguzado y vuelo silencioso

Immediately I saw an immense owl, a great horned owl, and I told him so.
Al instante vi un inmenso búho cornudo, y así se lo dije a Jerry.

Just in case we had trouble with the darkness, Cassie had gone into a great horned owl morph.
Por si teníamos problemas en la oscuridad, Cassie se había transformado en un enorme búho.

The body of an old red ram, Sam thought, with the head of a great horned owl.
El cuerpo de un viejo carnero, pensó Sam, y la cabeza de un gran búho cornudo.

The hoot of the great horned owl, calling for his friends.
El ulular del búho real convocando a sus amigos.

I have heard the great horned owl each night in the pine tree close to my bedroom window.
Todas las noches oigo al búho cornudo desde el pino junto a la ventana de mi habitación.

The great horned owl has an enormous appetite.
El búho de Virginia es un ave rapaz que se distingue por su enorme apetito.

We have some beautiful photos of great horned owls.
Tenemos unas fotos preciosas de unos geniales búhos cornudos.

Great horned owl.
Búho cornudo

A great horned owl.
Un gran búho cornudo.

So a pygmy owl may elicit four dees, while a great horned owl may garner only two.
De manera que un búho pigmeo puede generar cuatro dis, mientras que un búho cornudo sólo suscita dos.

Through the fog which enclosed me I heard, out in the night, the great horned owl crying for hunger.
A través de la niebla que se cernió sobre mí oí, allá afuera, en la noche, al gran búho cornudo ulular de hambre.

The little elf owl does not have the impressive air of the great horned owl, nor does the burrowing owl.
Por ejemplo, ni el mochuelo duende, ni el mochuelo excavador son tan impresionantes como el búho de Virginia.

ONE WINTER, WHEN I was very young, Luke found a great horned owl in the pasture, unconscious and half frozen.
Un invierno, cuando era pequeña, Luke encontró en el prado un búho virginiano inconsciente y medio helado.

“Now,” I said, as I dropped Moralltach behind me and triggered the charm that would shift me to a great horned owl.
—Ahora —dije, mientras soltaba a Moralltach detrás de mí y desencadenaba el encanto que me cambiaría en un búho real.

That done, I bound my form to the shape of a great horned owl and firmly gripped the string in my talons.
Con eso listo, uní mi forma a la de un búho y agarré con fuerza el llavero entre las garras.

Its extinction has been attributed to predation by the introduced great horned owl (Bubo virginianus), as well as by introduced rats and cats.
Su extinción se atribuye a la introducción en las islas de especies foráneas, especialmente la del búho americano (Bubo virginianus) que se habría convertido en su depredador, además de las ratas y gatos.

[ laughs ] When we go to bed, there are bears, and coyotes, foxes, weasels, raccoons, possums, and of course, aerial, there's great horned owls, hawks, and all sorts of things,
Cuando nos vamos a la cama, hay osos, coyotes, zorros, comadrejas, mapaches, zarigüeyas, y en el aire, hay búhos cornudos, halcones, y toda clase de cosas.

The littlest are the elf and pygmy owls; much larger are the eagle owls of Eurasia, the great gray owls, the great horned owls, and the strikingly beautiful snowy owls of Arctic regions.
De hecho, las especies más pequeñas son el mochuelo duende y el mochuelo enano, y las mayores, el búho real de Eurasia, el cárabo lapón, el búho de Virginia y el llamativo y hermoso búho nival de la zona ártica.

The great horned owl is the heaviest extant owl in Central and South America and is the second-heaviest owl in North America, after the closely related, but very different-looking snowy owl.
El búho cornudo es el búho existente más pesado en América Central y del Sur y es el segundo búho más pesado en América del Norte, después del búho nevado de aspecto estrechamente relacionado, pero muy diferente.

Bald eagles, golden eagles, prairie falcons, peregrine falcons, northern harriers, American kestrels, great horned owls, barn owls, ospreys and red-tailed hawks are some of the species of raptors that can occur on the island.
Águila Calvo, Águila Real, Halcón de la Pradera, Halcón Peregrino, Northern Harriers, American Kestrels, Gran Búho de Cuernos, Lechuzas, Ospreys y Red-Tailed Hawks son algunas de las especies de rapaces que se pueden producir en la isla.

After a brief argument, Captain America and U.S. Agent begin to fight, with U.S. Agent gaining the upper hand, until Sam drags him into a tunnel where the darkness and the great horned owls that reside in it allow him to win the fight.
Después de una breve discusión, el Capitán América y U.S. Agent comienzan a luchar, con U.S. Agent ganando, hasta que Sam lo arrastra a un túnel donde la oscuridad y los grandes búhos cornudos que residen en él le permiten ganar la batalla.

Now at the end of that flyby, it took the frogs fully 45 minutes to regain their chorusing synchronicity, during which time, and under a full moon, we watched as two coyotes and a great horned owl came in to pick off a few of their numbers.
Al final de ese sobrevuelo, les tomó a las ranas 45 minutos completos recuperar su coro sincronizado, tiempo durante el cual, bajo la luna llena, vimos cómo dos coyotes y un gran búho de cuernos llegaron a tomarse algunas de ellas.

(Frogs croaking) Now at the end of that flyby, it took the frogs fully 45 minutes to regain their chorusing synchronicity, during which time, and under a full moon, we watched as two coyotes and a great horned owl came in to pick off a few of their numbers.
Al final de ese sobrevuelo, les tomó a las ranas 45 minutos completos recuperar su coro sincronizado, tiempo durante el cual, bajo la luna llena, vimos cómo dos coyotes y un gran búho de cuernos llegaron a tomarse algunas de ellas.

The great horned owl's eyes are exceedingly large, almost as large as our own.
Los ojos de los grandes búhos cornudos son muy grandes, casi tan grandes como los nuestros.