Great albatross oor Spaans
Great albatross
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Albatros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then a jerk and the snap of something breaking, and the great albatross was gone free.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
Two species of great albatross live in the southern hemisphere, the wanderer and the royal.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
WALLACE: Infinity was the great albatross for math—really, ever since calculus.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
The mortgage that had seemed so manageable now hangs over them like a great albatross.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
He will cross over the South Pole on a glider propelled only by wind, just like the great albatross.
Ya está bien, no dejes que te provoqueCommon crawl Common crawl
Sustained by little more than the cups of sweetened tea, Dr Barbara lived among the clouds with the great albatross.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Literature Literature
Almost all of their remains from the Neogene are immense, but in the Paleogene there were a number of pelagornithids that were around the size of a great albatross (genus Diomedea) or even a bit smaller.
Lo fui esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
No great calm albatross hitherto, alas, but on the other hand the most wonderfully gratifying view of seals and fishes.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
Was it a wild goose, or an albatross, the great, rare voyager of the open sea, come among the islands?
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLiterature Literature
An albatross with one great commitment: not to harm others or himself.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosLiterature Literature
They’ve saved a great deal more than the albatross.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
One day out of the great wilderness of water there came an albatross.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
The most pelagic species, mainly in the 'tubenose' order Procellariiformes, are great wanderers, and the albatrosses of the southern oceans may circle the globe as they ride the "roaring forties" outside the breeding season.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzWikiMatrix WikiMatrix
There were owls here, too, and nearer the Andes great eagles; and, in the far south, albatrosses of enormous size.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
The great peterel is as large as the common albatross, and is carnivorous.
Matando a mis hombresLiterature Literature
The Albatross, like some gigantic beetle, moved gently over the great city.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
Great Albatrosses are among the largest of flying birds.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These show that the split between the great albatrosses and the North Pacific albatrosses occurred by 15 mya.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This day we saw the last of the albatrosses, which had been our companions a great part of the time off the Cape.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Literature Literature
The patchiness of the krill requires those that live on it to spend a great deal of time searching, and an albatross will fly hundreds, sometimes thousands of miles, on a single foraging trip
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?opensubtitles2 opensubtitles2
The patchiness of the krill requires those that live on it to spend a great deal of time searching, and an albatross will fly hundreds, sometimes thousands of miles, on a single foraging trip.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What measures are currently being taken by the European Union to ensure that longline fishing ceases to be a hazard to great deep sea birds such as the Albatross given the decimation of this species by this form of fishing in recent years?
Cielos, mire ese sudornot-set not-set
In the case of the great albatrosses, it can take up to 280 days; even for the smaller albatrosses, it takes anywhere between 140 and 170 days (Carboneras 1992).
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albatrosses are highly efficient in the air, using dynamic soaring and slope soaring to cover great distances with little exertion.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míWikiMatrix WikiMatrix
Among living bird species, only the great albatrosses and the two largest species of pelican exceed the Andean Condor in average and maximal The Andean Condor is a scavenger, feeding mainly on carrion.
Seguire siendo... no me ataques, lo seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.