Greater Bamboo Lemur oor Spaans

Greater Bamboo Lemur

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Prolemur simus

greater bamboo lemur

naamwoord

a large, greyish brown lemur with white ear tufts, Prolemur simus

voorbeelde

Prior to this, the greater bamboo lemur was placed in the genus Hapalemur.
Con anterioridad, el lémur grande del bambú fue situado en el género Hapalemur.

The greater bamboo lemur has a special place in my heart.
El lémur grande del bambú tiene un lugar especial en mi corazón.

The greater bamboo lemur once lived throughout Madagascar... but hadn't been seen in 50 years.
El lémur grande del bambú vivía por todo Madagascar pero no había sido visto en 50 años.

The town of Ranomafana is on the edge of the ancient rainforest... where I found the greater bamboo lemurs.
El pueblo de Ranomafana está en la orilla de la selva tropical ancestral donde encontré al lémur grande del bambú.

Found only in a small area of southeastern Madagascar, the greater bamboo lemur eats only bamboo shoots — despite the cyanide found in the plant.
Se encuentra solo en una pequeña área del sudeste deMadagascar, el lémur grande de bambú come solo los brotes de bambú - a pesar de que el cianuro se encuentra en la planta.

The last known (at the time) greater bamboo lemur specimen died in captivity in the mid 1970s, and in 1986 an expedition was organized to confirm that the species was extinct.
El último gran lémur del bambú conocido (hasta la fecha) murió en cautiverio a mediados de 1970, y en 1986 se organizó una expedición para confirmar que la especie estaba extinta.

Several species have been removed from the list — now in its seventh edition — because of improved status, among them India's lion-tailed macaque (Macaca silenus) and Madagascar's greater bamboo lemur (Prolemur simus), which appeared on the first six lists, but has now been taken off thanks to the great increase of interest generated by its appearance as a top 25 species.
A pesar de estos datos, varias especies han sido eliminados de la lista - ahora en su séptima edición - a causa de la mejora de su estado, entre los que se encuentra el mono choro cola-amarilla (Oreonax flavicauda), que también es endémico de nuestro país y comparte parte de su hábitat con el mono tocón.