Grosvenor oor Spaans

Grosvenor

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Grosvenor

eienaam

Grosvenor, close the shutters, and then come and see me in my room.
Grosvenor, cierra las persianas, y luego ven a verme a mi habitación.

voorbeelde

The driver, by prearrangement, headed back toward Grosvenor House.
El conductor, según le habían indicado previamente, se encaminó de regreso hacia el Grosvenor House.

He was turning away when Grosvenor stopped him.
Estaba por marcharse cuando Grosvenor lo detuvo

‘What about the Duke of Grosvenor?’
—¿Y eso del duque de Grosvenor?

Major Grosvenor eyed him thoughtfully.
El Mayor Grosvenor le miró pensativamente.

The plan included major pumping stations at Deptford (1864) and at Crossness (1865) on the Erith marshes, both on the south side of the Thames, and at Abbey Mills (in the River Lea valley, 1868) and on the Chelsea Embankment (close to Grosvenor Bridge; 1875), north of the river.
El esquema abarcaba estaciones de bombeo en Deptford (1864) y en Crossness (1865) sobre los pantanos Erith, ambos sobre el lado sur del Támesis, como en Abbey Mills (en el valle del río Lea, 1868) y sobre el Terraplén Chelsea (cerca de Puente de Grosvenor, 1875), al norte del río.

A long second went by before Grosvenor recognized it as belonging to Zeller, the metallurgist.
Grosvenor tardó un largo segundo en reconocer a Zeller, el metalúrgico.

Grosvenor guessed that most of the men who had fallen into deep trance sleeps had awakened spontaneously.
Supuso que la mayoría de los que habían caído en un sueño de trance profundo se habían despertado espontáneamente.

The Beekmans’ house on Grosvenor Square was brilliantly lit both within and without.
La casa de los Beekman en Grosvenor Square estaba profusamente iluminada tanto en el interior como en el exterior.

The Grosvenor was right in the centre of Chester.
El Grosvenor estaba en el centro mismo de Chester.

Grosvenor glanced around, hoping that the unidentified man who had spoken earlier would explain himself.
Grosvenor miró en torno, esperando que el hombre no identificado que había hablado antes se explicara.

Well, it was true, now he came to think of it: his colonel was giving a reception at his house in Grosvenor Street.
De repente se acordó de que su coronel daba una recepción en su casa de Grosvenor Street.

Grosvenor entered the auditorium room of his department, and saw that his class had again enlarged.
Grosvenor entró en el auditorio de su departamento y vio que su clase había vuelto a crecer.

Since it was part of an automatic defence process, Grosvenor deactivated it manually.
Como formaba parte de un proceso de defensa automático, Grosvenor lo desactivó manualmente.

Surely it would turn down Grosvenor Place, but what if it didn’t?
Sin duda torcería en Grosvenor Place, pero ¿y si no lo hacía?

The mathematician indicated a chair, and Grosvenor sat down.
El matemático señaló una silla, y Grosvenor se sentó.

Brougham’s curricle was called for, and the horses pointed toward Grosvenor Square.
Trajeron el cabriole de Brougham y los caballos enfilaron hacia Grosvenor Square.

Eleanor was back at the Grosvenor Square house with the rest of the family by the time darkness fell.
Eleanor estaba de nuevo en la casa de Grosvenor Square, junto con el resto de la familia, cuando llegó la noche.

I thought it was Grosvenor come to tell us that lunch was ready.
Figgis, finalmente, entró en aquel momento para informar de que el almuerzo estaba preparado.

But the van kept moving, right on down through McDonnell Street and onto the Grosvenor Road.
La furgoneta siguió adelante, cruzó McDonnell Street y luego torció por Grosvenor Road y se perdió de vista.

Soon the two ladies were comfortably ensconced in the Blydon house in Grosvenor Square.
Poco tiempo después las dos damas estaban cómodamente instaladas en la residencia Blydon en Grosvenor Square.

The comments of other departmental heads pattered through the communicator into Grosvenor’s ears.
Los comentarios de otros jefes de departamento golpetearon en las orejas de Grosvenor a través del comunicador.

John Bidlake’s house was in Grosvenor Road, overlooking the river.
La casa de John Bidlake estaba en Grosvenor Road, con vista sobre el río.

The tranquil Grosvenor Spa offers relaxing and therapeutic holistic treatments.
El hotel pertenece a la familia del duque de Westminster, de la que toma su nombre.

‘I thought St George’s, Hanover Square, and the wedding breakfast at Grosvenor Street.
—He pensado en St George, en Hanover Square, y el almuerzo en Grosvenor Street.

The village of Belgrave, Cheshire is two miles (3 km) from the Grosvenor family's main country seat of Eaton Hall.
El pueblo de Belgrave, en Cheshire, está a 3 km de la casa de campo de la familia Grosvenor en Eaton Hall.