Guamo oor Spaans

Guamo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Guamo

The scene of the events: they occurred in the Guamo Pamocha community, which is an indigenous habitat;
Lugar donde ocurrieron los hechos: la comunidad Guamo Pamocha, hábitat indígena;
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In “El Guamo”, in the Montes de María (Bolívar) region, there is a paramilitary base whose location has even been acknowledged to this Office by the Brigade I authorities in Sicelejo (Sucre
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorMultiUn MultiUn
The ant communities in the extrafloral nectaries of shade Inga edulis e I. densiflora (‘guamo’) trees and in the leaf litter of two coffee farms at Villanueva village, Popayán municipality, were identified.
Ya no les protegenscielo-abstract scielo-abstract
The coffee of this ecotope is associated with orange and guamos trees.
Bueno, eso es todoscielo-abstract scielo-abstract
The scene of the events: they occurred in the Guamo Pamocha community, which is an indigenous habitat;
No encuentro la manera de decir esode forma bonita, nunca me gustó la palabrejaUN-2 UN-2
The diversity of diurnal butterflies and their relationship with the guamo, Inga ornata, reproductive phenology in a forest shepherding agroecosystem in Quindío, Colombia was studied.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadscielo-abstract scielo-abstract
For instance, the presence- reported by the Office since the year # of a paramilitary base in the municipality of El Guamo, in the Montes de María, which is situated within the current rehabilitation and consolidation zone, has never given rise to military operations and the paramilitaries have even been able to consolidate their presence in nearby municipalities
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosMultiUn MultiUn
Nevertheless, it was found that the húmic acids of the samples of soil under coffee with somber of guamo and free exposition coffee are very similar among it and different from the sample under forest of bamboo. This fact was associated with a beginning of the effect of the use and the cover of the soil on the size of the humic acids.
¿ Y sabe cantar, Hal?scielo-abstract scielo-abstract
The effect of organic matter on retention and Phosphorus (P) availability in a Typic Melanudands cultivated coffee (Coffea arabica) and guamo (Inga spuria), was evaluated by isotherms from the Langmuir equation using linearized by Scatchard and using the method proposed by Fox and Kamprath.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestascielo-abstract scielo-abstract
In Ibagué, the suitable dose of fertilizer was 40 kg applied in midseason, with yields of 9270 kg•ha-1; whereas, in El Guamo the best result was obtained with 20 kg of fertilizer applied in preflood, with yield of 6906 kg•ha-1.
Bueno, no es genialscielo-abstract scielo-abstract
For instance, the presence ‐ reported by the Office since the year 2000 ‐ of a paramilitary base in the municipality of El Guamo, in the Montes de María, which is situated within the current rehabilitation and consolidation zone, has never given rise to military operations and the paramilitaries have even been able to consolidate their presence in nearby municipalities.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneUN-2 UN-2
Acts of repression and intimidation, with the alleged support of the National Guard, against members of the Yukpa community — notably the murder of Chief Sabino Romero and the attack on his son, Silverio Romero, on 3 January 2014 — and against the Chaktapa and Guamo communities.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónUN-2 UN-2
The guamo trees protect the plants from the harsh sun.
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
Please provide specific information on the repression and intimidation allegedly perpetrated in 2008 with the support of members of the National Guard against members of the Yukpa, Chaktapa and Guamo communities.
Dada la situación, no tienes otra opciónUN-2 UN-2
Throughout the period, height showed a behavior model double logistic sigmoid; the height of the rice plants was higher in El Guamo.
Por tanto, no les disparoscielo-abstract scielo-abstract
It is concluded that shade trees, such as guamo trees, are important both to maintain mutualistic ant-plant interactions and to promote diversity conservation. Additionally, the presence of shade trees may indirectly contribute to provide phytosanitary ecosystem services given that some ant species, such as Crematogaster and Camponotus, might serve as potential biological control agents for pest insects
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesscielo-abstract scielo-abstract
Do you know what a guamo tree is?
No le entiendoLiterature Literature
The tillering in Ibagué presented a value of 520 clusters m-2, 127 % higher than in El Guamo, which had a value of 229 clusters m-2, a highly significant difference.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesscielo-abstract scielo-abstract
In 1869, the state was divided into 3 departments, each further into districts: Centro Department (capital Guamo).
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
The guamo trees are the ones that shade the coffee plantation.
No te entiendoLiterature Literature
In order to know the possible effect of the use and the cover of soil, on the polydispersity profile of humic acids were analyzed the A horizon of three samples of an andisol (Melanudand) from the Department of Caldas, Colombia, that have presented different management and coverland as soils under forest of bamboo, coffee with somber of guamo and under free exposition coffee.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíscielo-abstract scielo-abstract
The species most recognized by the community were: abarco (Cariniana pyriformis), almendro (Dipteryx oleifera) and guamo (Inga spp.).
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEscielo-abstract scielo-abstract
The first factor was dose (20 and 40 kg ha-1) and the second factor was combination of period and application dose (100 % preplant, 50 % preplant + 50 % first fertilization, 100 % first fertilization, 50 % preplant +50 % second fertilization, 100 % second fertilization) for a total of 10 treatments that were applied in 2 locations (Ibagué and El Guamo).
¿ Dónde está tu arrebato?scielo-abstract scielo-abstract
In Andisols of the Cajibio municipalities, Cauca department and Sevilla, Valle del Cauca department, Colombia, the effect of soil use with forest Systems was evaluated, guadua (Guadua angustifolia K.), coffee crops (Coffea arábiga Caturra cultivar), with total sun exposure, shaded with guamo (Inga sp), walnut tree shadow and Brachiaria pasture over different organic matter compounds.
Cúrate las heridas y guarda lutoscielo-abstract scielo-abstract
In “El Guamo”, in the Montes de María (Bolívar) region, there is a paramilitary base whose location has even been acknowledged to this Office by the Brigade I authorities in Sicelejo (Sucre).
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEUN-2 UN-2
In the two localities, Ibagué and El Guamo, the most appropriate fertilizer dose of silicon was 20 kg ha-1 in the second fertilization.
Lo haremos juntosscielo-abstract scielo-abstract
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.