Guan Yin oor Spaans
Guan Yin
en
the female bodhisattva of compassion, venerated by Buddhists in East and Southeast Asia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kwan Yin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seems like Guan Yin on lotus pose, right?
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sat as still as one waiting for an answer from Guan Yin.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasLiterature Literature
"""I thanked Guan Yin you were safe."""
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
I told them about the way she prayed for hours alone before the figure of Guan Yin.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
I closed my eyes and prayed to Guan Yin, the goddess of mercy, the bodhisattva of compassion.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón,cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
I'm reminded of my grandfather who once told me about Guan Yin, the Goddess of mercy.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems like Guan Yin on lotus pose, right?
Ya viene el baileopensubtitles2 opensubtitles2
One of the largest statues was of Guan Yin, the goddess of mercy.
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
She heard her mother’s voice, “Guan Yin, song zi.
¡ Escúchame!Literature Literature
Chinese Buddhists will visit Guan Yin for the very same reasons that Catholics call on Mary.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
The Guan Yin infirmary ceremonially opened its doors for the first time on the Saturday after Easter.
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
Hwa says that when she thinks no one will notice she goes into the temple and kneels before Guan Yin.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
Like Mary, Guan Yin has a sense of the difficulties involved in trying to lead a remotely adequate adult life.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
The person in Beijing wanted to call it a guanyon in honor of the Chinese goddess of mercy Guan Yin.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
He had also contributed a marvelous little statue of Guan Yin that he had carved from a single piece of rose coral.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
Master Lu has written over 30 books about Guan Yin Citta teaching and all of them are available for free, not for sale.
Ahora sí haremos negocioWikiMatrix WikiMatrix
In Chinese Buddhist iconography, a parrot is sometimes depicted hovering on the upper right side Guan Yin clasping a pearl or prayer beads in its beak.
¿ Por qué ella las escondería de él?WikiMatrix WikiMatrix
Guan Yin Citta believes that setting animals free helps one cultivate compassion towards all beings, and deepens the understanding that all living beings are all interdependent.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
Reciting Buddhist sutras/mantras: Guan Yin Citta believes that reciting Buddhist sutras and mantras on a daily basis helps one benefit from the blessings of Buddhas and Bodhisattvas.
Nosotros lo sabemosWikiMatrix WikiMatrix
The former is highly regarded as having the power to confer prosperity, cure diseases, calm the sea and avert danger, while Guan Yin is known as the 'giver of sons'.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónWikiMatrix WikiMatrix
At the rear of the temple stand three pavilions, one dedicated to the Chinese goddess (or bodhisattva) of compassion, Guan Yin, one to the temple's founder, Phra Archan Chin Wang Samathiwat, and one to the saint Lak Chao.
Mi viejo amigoWikiMatrix WikiMatrix
The chieftains of the bandits were Sun Guan, Wu Dun, Yin Li, and Chang Xi who rode out with their spears set.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
Find the best deals 2018 hot guan yin.
Hay excepcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thousand hands Guan Yin
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Factory Prices Tie Guan Yin Oolong Tea
Su líder actual no es otro queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.