Guia oor Spaans

Guia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Guia

Guia, Albufeira

Guia (Albufeira)

Against: legal representative of the Vobis store, in Guia, Albufeira.
Entidad denunciada: el representante legal de la tienda Vobis, situada en Guia Albufeira.

Soortgelyke frases

Josep Guia
Josep Guia

voorbeelde

Applicant in Case T-656/15: Guia Baggi (Florence, Italy) (represented by: N.
Demandante en el asunto T-656/15: Guia Baggi (Florencia, Italia) (representantes: N.

The mission resulted in publication of a primer, Guide for citizens returning to Brazil (“Guia de retorno ao Brasil”), laying out information on the Assistance Network and Brazilian social inclusion programs.
La misión dio lugar a la publicación de una guía para los ciudadanos que regresan al Brasil (Guia de retorno ao Brasil) que contiene información sobre la red de asistencia y los programas de inclusión social en el país.

Norris, Guia bibliogrdfica para el estudio de la historia ecuatoriana (Austin, Tex., 1978).
Norris, Guía bibliográfica para el estudio de la historia ecuatoriana, Austin, Texas, 1978.

Hello, you're Guia?
Hola, ¿eres Guia?

Guia farmacoldgica en psiquiatria.
Guía farmacológica en psiquiatría.

Guia del Comic.
Guía del Comic.

The Portuguese magazine PC Guia has done a study on what is the best equipment for your network.
La revista portuguesa PC Guia hizo una prueba sobre cuál es el mejor equipo para su red.

Guia-Anna Calvi di Bergolo (born 8 March 1930), married in 1951 to Carlo Guarienti (born 1922).
Guia-Anna Calvi di Bergolo (nacida el 8 de marzo de 1930), casada en 1951 con Carlo Guarienti (nacido en 1923).

Successful yachts designed by Frers include: Scaramouche I and II, Noryema X, Recluta, Hitchhiker, Retaliation I and II, Ragamuffin IV and V, Congere, Morning Star 45', Morning Star 50', Bribon IV and V, Nitissima, Enteara, Volcano, Kodiak, Flyer, Bumblebee III and IV, Guia 2000, Boomerang, Kialoa V, Ondine VIII, Matador and Il Moro di Venezia I, II and III.
El éxito de yates diseñados por Frers incluyen: Scaramouche I y II, IX y X Noryema, Recluta, Autoestopista, represalias I y II, IV y V Ragamuffin, Congere, Estrella de la Mañana 45 ', Estrella de la Mañana 50', Bribón IV y V, Nitissima, Enteara, Volcán, Kodiak, Flyer, Bumblebee III y IV, Guía 2000, Boomerang, Kialoa V, VIII, Ondine, Matador, Cautivo y Il Moro di Venezia I, II y III.

Checks or bank drafts should be in US dollars and made payable to Guias de Mexico A.C.Reservations are confirmed on a first come, first served basis.
Esta tarifa se revisa anualmente y está sujeta a cambio.

Luces de Xenon, Alogenos, Sensores de parqueos, Asientos con memoria, Guia Electrico, OPCION COMFORT/SPORT/ TRIPTRONIC, ..
Este carro tiene de todo para correry mas el listado es mublargo para incluirlo pero tiene al rededor de 400hp si lo ves..

Did you see Guia?
¿Has visto a Guia?

La Guia legislativa de la CNUDMI sobre proyectos de Infrastructura con financiacion privada: The UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects
La guía legislativa de la CNUDMI sobre proyectos de Infrastructura con financiación privada: the UNCITRAL legislative guide on privately financed infrastructure projects

Aruba’s family supervision and guardianship agency, the Guia Mi Foundation, has started in 2012 an intensive counselling program aiming on multi problem families.
La Fundación Guia Mi, organismo de tutela y supervisión de la familia, emprendió en 2012 un programa de orientación intensiva para familias con diversos problemas.

Notes the enduring challenge of including the knowledge and history of people of African descent in educational curricula, and celebrates the publication and dissemination of the Manual and Guia de los afrodescendientes de las Américas y el Caribe (“Handbook” and “Guide for people of African descent of the Americas and the Caribbean”), published by the United Nations Children’s Fund;
Nota que aún se mantiene el desafío de la inclusión de los conocimientos y la historia de los afrodescendientes en los currículos escolares, y celebra la publicación y divulgación del Manual y la Guía de los afrodescendientes de las Américas y el Caribe, publicados por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia;

The bathymetric, morphological, geophysical and bionomic surveys necessary to properly define the future of Puerto Fonsalía (Guia de Isora) were implemented by Aemon 07 Oceanographic during August 2007.
Los estudios batimétricos, morfológicos, bionómicos y geofísicos necesarios para definir correctamente el futuro Puerto de Fonsalía (Guía de Isora) han sido ejecutados por Aemon 07 Oceanográficos durante el pasado mes de Agosto del 2007..

In September 2003, the Special Secretariat for Human Rights - SEDH, through an agreement with UNIFEM and in partnership with the Ministry of Education, launched the "School Guide - methods for identifying signs of sexual abuse and exploitation of children and adolescents" ("Guia Escolar- métodos para identificação de sinais de abuso e exploração sexual de crianças e adolescentes'), a tool for aiding in the prevention of this kind of violence.
En septiembre de 2003, la Secretaría Especial de Derechos Humanos (SEDH), mediante un acuerdo con el UNIFEM y en asociación con el Ministerio de Educación, lanzó la Guía Escolar – Métodos para identificar señales de abuso y explotación sexual de niños y adolescentes, que constituye un instrumento para ayudar a prevenir ese tipo de violencia.

Ferreiras has 5,000 people, Guia about 4,000, Paderne 3,000, and Olhos de Agua has about 6,000 people.
Del resto, Ferreiras tiene unos 5000 habitantes, Guia unos 4000, poco más de 3000 Paderne, y Olhos del Agua posee unos 6000 habitantes.

‘But the guias are very important for the government.
—Pero las guias son muy importantes para el gobierno.

Publication of texts, including the 2010 Policy Training Guide for Women in Political Parties (Guia de Formação Política para as Mulheres de Partidos Políticos), intended to offer women theoretical resources on feminism and political, legal, and strategic recommendations for participating in political parties, elections, and Brazilian political life in general, in order to enhance their conditions to take active part in the power and decision-making spheres.
Publicación de textos, incluida la Guía de formación política para las mujeres miembros de partidos políticos (Guia de Formação Política para as Mulheres de Partidos Políticos) de 2010, destinada a ofrecer a las mujeres recursos teóricos sobre el feminismo y recomendaciones políticas, jurídicas y estratégicas para participar en partidos políticos, elecciones y en la vida política del Brasil en general, a fin de facilitar su participación activa en los círculos de poder y de adopción de decisiones.

The best known beaches are: Playa de Bajo Guia, Calzada, (where they have the famous horse races), Pilates and La Jara.
Las playas de este municipio son: Playa de Bajo Guía, la Calzada (donde se celebran las famosas Carreras de Caballos), las Piletas y La Jara.

At the event, that same institution launched, in partnership with the ILO, the "Journalist's Guide to Slave Labor" ("Guia para Jornalistas sobre Trabalho Escravo"), which continues to be distributed free of charge to all journalists interested in the subject
En esa reunión, la misma institución distribuyó, en asociación con la OIT, la Guía para periodistas sobre el trabajo esclavo, que se sigue repartiendo gratuitamente a todos los interesados

Where you can help is with the papers, the guias that we have to present when we’re moving the product around.”
En lo que puede ayudarme es con el papeleo, las guias que tenemos que presentar cuando desplazamos el producto.

Guia, speak.
Guia, dime.