Guillermo Ungo oor Spaans
Guillermo Ungo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guillermo Manuel Ungo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guillermo Manuel Ungo (FUNDAUNGO)”, which succeeded in raising the profile of the migrant child and in getting the migrant child covered by the LEPINA;
¡ Olvídalo!¡ Túnel!UN-2 UN-2
We've all learned a lot, and I particularly, from Guillermo Ungo, Rubén Zamora and Hector Oqueli.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without Esquipulas, it’s difficult to conceive of a Rubén Zamora or a Guillermo Ungo on the streets of San Salvador.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propiamarca Friesche VlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Few Salvadorans could imagine Roque Dalton, Rafael Arce Zablah, Guillermo Ungo or so many others who gave their lives for the people, acting this way.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No attempt was made to interview Guillermo Ungo, the head of Oqueli's political party in order to determine the reasons for Oqueli's visit to Guatemala, with whom he met, the length of his stay, etc.
Poco frecuenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The creation of the Democratic Revolutionary Front and the leadership of Guillermo Ungo were key not only to legitimizing the armed option, but also to getting the world to understand the reasons behind the Salvadoran people’s struggle.
¿ Puedes hacer eso por mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among those singled out for such treatment were the leaders of the National Union of Salvadoran Workers (UNTS), Archbishop Arturo Rivera y Damas, Bishop Gregorio Rosa Chávez, and political leaders Guillermo Ungo and Rubén Zamora from the opposition Democratic Convergence.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, as our beloved and remembered Dr. Guillermo Manuel Ungo taught us, there is no democracy without revolution and no revolution without democracy.
Yo asumo que quiere ayudarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first to engage in such redefinition is the Democratic Convergence, the coalition made up of the National Revolutionary Movement (MNR), whose main leader was the now deceased Guillermo Ungo; the Popular Social Christian Movement (MPSC), headed by Rubén Zamora; and the Social Democratic Party (PSD).
Tal vez lo llegue a descubrirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As our unforgotten Guillermo Manuel Ungo said, we should foster a democracy with less hunger, and, from there, we can achieve democracy without hunger.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along with research on the costs and implications of different pension reform scenarios, led by Fundación Nacional para el Desarrollo (National Development Foundation, or FUNDE), we also helped the think tank Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (the Dr. Guillermo Manuel Ungo Foundation, or FUNDAUNGO) to produce a brief showing how social dialogue can help legitimize public institutions.
¿ Tantos coches no la extrañaron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand the FDR, as an unarmed group with leaders like Rubén Zamora and Guillermo Manuel Ungo, has every chance to make an impact in the strictly sociopolitical Salvadoran struggle.
Cientos han muerto en su búsquedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continuing with events affecting the right to life, the first murder of the 1990s took place on January 12, 1990, when a Salvadoran citizen, Hector Oqueli Colindres, the leader of the Revolutionary Nationalist and Democratic Convergence Movement of El Salvador, the second in command to the Salvadoran leader, Guillermo Ungo, was kidnapped by a group of heavily armed persons as he was going to the Guatemala City airport.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Urban Security Exchange Forum is co-hosted by the Igarapé Institute with United States Agency for International Development (USAID) in collaboration with the Inter-American Dialogue, Foropaz, Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (FUNDAUNGO) and the United Nations Development Program (UNDP).
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the second half of November, two top FDR leaders—Guillermo Manuel Ungo of the National Revolutionary Movement (MNR) and Rubén Zamora of the Popular Social Christian Movement (MPSC)—arrived in the country, stating explicitly that they were exercising their full rights as Salvadoran citizens, and not coming in by way of the government-declared amnesty.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most f the municipalities in the Metropolitan Area of San Salvador has been evaluated in a positive way by their communities after two years of administration, according to the most recent poll carried out by the University Institute for Public Opinion (IUDOP) of the "José Simeón Cañas" Central American University (UCA). The poll was implemented with the cooperation of the Dr. Guillermo Manuel Ungo Foundation (FUNDAUNGO).
¿ Qué te pasa, Arren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.