Gulf of Honduras oor Spaans
Gulf of Honduras
en
A large inlet of the Caribbean Sea, indenting the coasts of Belize, Honduras and Guatemala.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
golfo de Honduras
en
A large inlet of the Caribbean Sea, indenting the coasts of Belize, Honduras and Guatemala.
es
Gran entrada del mar Caribe, bordeando las costas de Belice, Honduras y Guatemala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By that time everyone knew what they’d done to those thirty-two chinos in the Gulf of Honduras.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
It must, he supposed, be the gulf of Honduras.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
(I recall seeing him years later, cruising in the Gulf of Honduras.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # delTratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Increased volumes of sediments drained in the Gulf of Honduras pose a threat to its marine ecosystem.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Guatemala has a short coastline on the Gulf of Honduras in the east and a long coastline along the Great Ocean to the southwest.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CECommon crawl Common crawl
As evidence of the violent motion of the earth, a huge fissure cuts across the countryside between Guatemala City and the Gulf of Honduras.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcjw2019 jw2019
In addition, a project concept entitled “Environmental protection of the Gulf of Honduras and maritime transport control”, under development by the Inter-American Development Bank, is supported by GEF
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaMultiUn MultiUn
In addition, a project concept entitled “Environmental protection of the Gulf of Honduras and maritime transport control”, under development by the Inter-American Development Bank, is supported by GEF.
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
We commend the solidarity displayed by the Government of the Republic of Honduras with a view to facilitating amicably the delimitation of the maritime areas in the Gulf of Honduras.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaUN-2 UN-2
We commend the solidarity displayed by the Government of the Republic of Honduras with a view to facilitating amicably the delimitation of the maritime areas in the Gulf of Honduras
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élMultiUn MultiUn
A study carried out in the gulf of Honduras area revealed that the availability of sport fishing species has been on the decline due to destructive fishing activities, such as indiscriminate killings by gillnets.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaCommon crawl Common crawl
The inner Gulf of Honduras is lined by the Belize Barrier Reef which forms the southern part of the 900 km long Mesoamerican Barrier Reef System, the second-largest coral reef system in the world.
Eso es buenoWikiMatrix WikiMatrix
Such a solution should include, to the extent possible and with the participation of the three States directly concerned- Belize, Guatemala and Honduras- the adoption of stable legal agreements on cooperation in the Gulf of Honduras
¿ Quién lo hizo?MultiUn MultiUn
Honduras has also participated in the negotiation process sponsored by the Organization of American States (OAS), in order to reach a satisfactory agreement among the three coastal States — Guatemala, Belize and Honduras — regarding the maritime spaces in the Gulf of Honduras in the Caribbean Sea.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoUN-2 UN-2
Honduras has also participated in the negotiation process sponsored by the Organization of American States (OAS), in order to reach a satisfactory agreement among the three coastal States- Guatemala, Belize and Honduras- regarding the maritime spaces in the Gulf of Honduras in the Caribbean Sea
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoMultiUn MultiUn
The order members in Guatemala were gathered, their properties confiscated and taken away from San Lucas school in the early hours of July 1, 1767 and then they were sent to the Gulf of Honduras, where there was a ship waiting for them to be taken abroad.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedidaen virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el quese declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasWikiMatrix WikiMatrix
Later that day, the storm made landfall along the Gulf of Fonseca in Honduras before dissipating several hours later.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosWikiMatrix WikiMatrix
The GEF-funded Gulf of Honduras Project that involves Belize, Guatemala and Honduras seeks to maintain and improve the security and efficiency of international maritime operations and to prevent marine contamination caused by ships, as well as by the illegal discharge in terrestrial sources of contaminants that are highly dangerous and toxic for human and animal life and marine coastal ecosystems.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaUN-2 UN-2
The GEF-funded Gulf of Honduras project, which involves Honduras, Guatemala and Belize, seeks to maintain and improve the security and efficiency of international maritime operations and to prevent marine contamination caused by ships, as well as that caused by illegal discharges in terrestrial sources which are highly dangerous and toxic to animal and human life and to the health of marine coastal ecosystems.
Por aquí está la cocinaUN-2 UN-2
On the remainder of the eastern border, by the Republics of Honduras and Nicaragua along the Gulf of Fonseca;
¡ Hijo de perra!UN-2 UN-2
On the remainder of the eastern border, by the Republics of Honduras and Nicaragua along the Gulf of Fonseca;
¡ Estire la mano!UN-2 UN-2
c) On the remainder of the eastern border, by the Republics of Honduras and Nicaragua along the Gulf of Fonseca
Contiene todo... toda su historiaMultiUn MultiUn
He noticed that the water in this part of the Caribbean was very deep and therefore called the area Golfo de Honduras, i.e., The Gulf of the Depths (see: Bay of Honduras).
¡ No!- ¡ Siga respirando!WikiMatrix WikiMatrix
Enhancing the potential for UNIDO to be included in project execution, senior staff involved in project formulation visited Chile for the Humboldt Current Large Marine Ecosystem (LME), Cuba for the Gulf of Mexico LME and Honduras for the Pacific Central America Coastal LME, including Gulf of Fonseca projects
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?MultiUn MultiUn
Enhancing the potential for UNIDO to be included in project execution, senior staff involved in project formulation visited Chile for the Humboldt Current Large Marine Ecosystem (LME), Cuba for the Gulf of Mexico LME and Honduras for the Pacific Central America Coastal LME, including Gulf of Fonseca projects.
Pon a un agente en la salida de incendiosUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.