Guntram oor Spaans
Guntram
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gontrán I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chilperic I, king at Paris, and the Burgundian king Guntram, sought an alliance with Childebert, who was adopted by both in turn.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
In 1893, Strauss finished his first opera, Guntram.
Mi pobre y querida MarieLiterature Literature
His only other attempt was for his very first opera, Guntram, which had not been a success.
Un delirio de muerteLiterature Literature
(The story is not connected with the Merovingian king Guntram of Burgundy.)
Sé porqué t gusta vivir conmigoWikiMatrix WikiMatrix
At least two operas have been written about the Minnesang tradition: Richard Wagner's Tannhäuser and Richard Strauss' Guntram.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosWikiMatrix WikiMatrix
Whilst there he is challenged by the Head of the Japanese Secret Service to kill Dr. Guntram Shatterhand.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.WikiMatrix WikiMatrix
On # une # the author challenged the chairman of the senate, Mr. Guntram Maier, pursuant to section # paragraph # of the Federal Civil Servants Service Act
dificultad para respirarMultiUn MultiUn
Guntram sought to keep the peace, though he also attempted twice (585 and 589) to conquer Septimania from the Goths, but was defeated both times.
Aquí están los formularios que Travis firmóWikiMatrix WikiMatrix
The music of Guntram is quoted in Strauss's tone-poem Ein Heldenleben.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.WikiMatrix WikiMatrix
By procedural decision of 3 August 1999, the chairman of the senate was replaced by the substitute chairman, Guntram Maier, who had chaired the trial senate in the first set of proceedings, and who had refused to desist when challenged by the author, and against whom the author had brought criminal charges.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?UN-2 UN-2
King Guntram sent a Count Syagrius on a diplomatic mission to the Byzantine Empire in 585.
Ven, podría funcionarWikiMatrix WikiMatrix
In cooperation with Guntram Wolf, he has also developed a new version of the contrabassoon called the "Contraforte".
Puerta ocultaWikiMatrix WikiMatrix
Many attempts were made on his life by Fredegund, wife of Chilperic, who was anxious to secure Guntram's inheritance for her son Clotaire II.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaWikiMatrix WikiMatrix
In Guntram the hero walks away from his community into solitude.
De acuerdo, oficialLiterature Literature
Magneric, Bishop of Trier, was also at the meeting, and Guntram Boso, for whom Ageric, Bishop of Verdun, was surety.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasLiterature Literature
The political influence of Guntram's family was restored by his grandsons.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesWikiMatrix WikiMatrix
Childebert II was fifteen years old44 when Guntram, his uncle, declared him of age and capable of governing by himself.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
Set in medieval Germany, the triangular Wagnerian-style story of love and redemption is about the minstrel Guntram, the evil Duke Robert and his saintly wife Freihild.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!WikiMatrix WikiMatrix
On the death of Guntram in 592, Childebert annexed the kingdom of Burgundy, and even contemplated seizing Clotaire's estates and becoming sole king of the Franks.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
Then Guntram had the dirt dug up near the hole where the animal had disappeared and there discovered a treasure.
¿ Estás segura del camino?Literature Literature
He was bishop of Autun from around 560 until his death and travelled to Nanterre with Guntram for the baptism of Clotaire II.
Vieja bola de mierdaWikiMatrix WikiMatrix
Guntram’s sword-swinging successors performed numerous contorted exchanges of thrones and territory.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
It was not thus in the time of Guntram and Childebert, his nephew, and it was thus in the time of Charlemagne.
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
In November 2011, Woods began filming a climbing movie called Welcome to the Hood with Paul Robinson, Guntram Jörg, and Anthony Gullsten.
No hay toallas de papelWikiMatrix WikiMatrix
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.