Gylfaginning oor Spaans
Gylfaginning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gylfaginning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In chapter 11 of the Prose Edda book Gylfaginning, the enthroned figure of High states that two children by the names of Hjúki and Bil were fathered by Viðfinnr.
Ella se ve bastante rudaWikiMatrix WikiMatrix
With María, we have translated the Younger Edda’s first book, Gylfaginning (Gylfi ’s Hallucination), not long ago.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
The saying runs thus: from this race shall come one that shall be mightiest of all, he that is named Moon-Hound ; he shall be filled with the flesh of all those men that die, and he shall swallow the moon —Gylfaginning The form "Járnviðjur" ("Ironwoodite") is nowhere else to be found, but in singular, Járnviðja is listed in the þulur as a troll-wife, and in 10th century skald Eyvindr Skáldaspillir's Háleygjatal (2), referring to the goddess Skaði.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?WikiMatrix WikiMatrix
In chapter 35 of the Prose Edda book Gylfaginning, High provides brief descriptions of 16 ásynjur.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoWikiMatrix WikiMatrix
It describes the myth of Baldr's death consistently with Gylfaginning.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalWikiMatrix WikiMatrix
In the Prose Edda, Himinbjörg is mentioned twice, both times in the book Gylfaginning.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?WikiMatrix WikiMatrix
In Norse mythology, Norðri, Suðri, Austri and Vestri ("Northern, Southern, Eastern and Western") are four dwarves in the Prose Edda book Gylfaginning who each support one of the four cardinal points.
Es un maldito ascoWikiMatrix WikiMatrix
Logi appears by that name in Gylfaginning (Prose Edda) written by Snorri Sturluson in the tale of Thor and Loki's journey to the castle of the giant Útgarða-Loki in Jötunheimr where Loki was pitted against Logi in an eating contest.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
In Gylfaginning, Baldur is described as follows: Apart from this description, Baldr is known primarily for the story of his death.
¿ Acaso no lo sabe?WikiMatrix WikiMatrix
Compared with the version in Gylfaginning, the Lokrur version is often more detailed, with fleshed-out descriptions where Gylfaginning has an understated and terse text.
No lo he registrado... todavíaWikiMatrix WikiMatrix
High, Just-As-High, and Third (Old Norse Hár, Jafnhár, and Þriði, respectively) are three men that respond to questions posed by Gangleri (described as king Gylfi in disguise) in the Prose Edda book Gylfaginning.
¿ Cómo lo corroboraste?WikiMatrix WikiMatrix
In Gylfaginning, Snorri presents the mythological version, taken no doubt from his sources.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinWikiMatrix WikiMatrix
It narrates the journey of the god Thor to Útgarða-Loki, a myth also preserved in Snorri Sturluson's 13th century Prose Edda part Gylfaginning.
Eso es secretoWikiMatrix WikiMatrix
In Norse mythology, Nepr (anglicized as Nep) is the father of the goddess Nanna, according to Snorri Sturluson's Gylfaginning (32, 49) only.
Un libro antiguoWikiMatrix WikiMatrix
According to Gylfaginning, following the murder of Baldr by Loki, the other gods brought his body down to the sea and laid him to rest on the ship.
Por supuesto, señorWikiMatrix WikiMatrix
It is mentioned in the Prose Edda, Gylfaginning 3 and in the enigmatic poem Hrafnagaldur Óðins.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?WikiMatrix WikiMatrix
Gylfaginning in the Prose Edda and the Ynglinga saga tell how the supposedly historic (Non-deified version of Odin) Odin and his people the Æsir and Vanir, who later became the Swedes, obtained new land where they built the settlement of Old Sigtuna.
Creo que el truco de la atropina resultóWikiMatrix WikiMatrix
Dvalin is listed as one of the four stags of Yggdrasill in both Grímnismál from the Poetic Edda and Gylfaginning from the Prose Edda.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosWikiMatrix WikiMatrix
He was the author of the Prose Edda or Younger Edda, which consists of Gylfaginning ("the fooling of Gylfi"), a narrative of Norse mythology, the Skáldskaparmál, a book of poetic language, and the Háttatal, a list of verse forms.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?WikiMatrix WikiMatrix
In Valhalla the valkyries also “serve drink and look after the tableware and drinking vessels” ( Prose Edda Gylfaginning 35).
Estuvo detenido # años por la burocraciaCommon crawl Common crawl
How Freyr killed Beli is told by Snorri Sturluson in Gylfaginning (37) during the recounting of the wooing of Gerðr.
¿ Cómo de fuertes las quiere?WikiMatrix WikiMatrix
Glenr is also an alternate name for Glær, one of the horses listed among those ridden by the gods, according to Gylfaginning.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Elsewhere, Gylfaginning says that, "So many serpents are in Hvergelmir with Nídhögg that no tongue can tell them."
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSWikiMatrix WikiMatrix
In Norse mythology as told in the Gylfaginning, the island was created by the goddess Gefjun after she tricked Gylfi, the king of Sweden.
¿ Te veo el sábado en el...?WikiMatrix WikiMatrix
In Gylfaginning, Thor and his companions Loki and Þjálfi are in the hall of the giant Útgarða-Loki where they meet difficult challenges testing their strength and skill.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyWikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.