HST oor Spaans
HST
en
Hawaiian Standard Time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
HST/TVH
impuesto armonizado sobre las ventas
telescopio espacial Hubble
tren de alta velocidad
tren de gran velocidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluation
A toda mujer que le he dado una llave... te lo jurooj4 oj4
The most recent evidence supplied by the HST provides, according to New York Times science writer Wilford, “strong evidence that the universe may be much younger than scientists previously estimated.
Estamos en deuda con usted, jovencitajw2019 jw2019
As such, we need to ensure as soon as we can that we create rail systems modelled on the HST, such as Thalys and Eurostar, which do not stop at borders but which carry on. This should also be possible for ordinary trains because if not, Mr President, we are heading for a traffic nightmare.
Quería darle las gracias...... por la cintaEuroparl8 Europarl8
For some time the eyes of astronomers had been on a telescope of a different kind: the $1,600,000,000 HST (Hubble Space Telescope).
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!jw2019 jw2019
The first is the hst, the second is setting up the scene.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoLiterature Literature
The pictures that HST is sending back of galaxies are so sharp that one scientist said of the repair job: “A small change for a mirror, a giant leap for astronomy.”
Este ha sido un hábito mío por añosjw2019 jw2019
All right, well, welcome to HST.
Un libro antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alstom’s market share over that period was [...] % in the HSTs sector, [...] % in LRVs and [...] % in locomotives (22).
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?EurLex-2 EurLex-2
Can the Commission say whether ‘GRA’ should be taken to mean grams; whether ‘k, kg, K, Kg, Kgs and KGS’ should be taken to mean kilograms; whether ‘q’ should be taken to mean quintal; whether ‘TON, T and’ should be taken to mean tonnes; whether ‘HL, Hl and hl’ should be taken to mean hectolitres, and to what units of measurement the following codes correspond: 1; 10; 30; HST; NUM; NUMBER; P; ST; U; UNI?
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezEurLex-2 EurLex-2
has a long Hst which must be sent for to London.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteLiterature Literature
We're working a bank hst.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the remaining two projects, namely the high speed train (HST) North-South and HST Lyon-Trieste construction has started on several important sections of the projects, but there are still financial problems and delays on some sections e.g. the two Alpine crossings.
Solo bromeabaEurLex-2 EurLex-2
It is very important to decide whether corporate tax should be harmonised and to establish how the tax base is to be determined- i.e. according to the location of the registered office (Home State Taxation- HST) or according to the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB
Sin embargo, en los pacientes quehan utilizado imiquimod siguiendo lasinstrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporaloj4 oj4
Firemen were surprised by the limited water containment measures which had been built by the infrastructure provider in order to prevent floods in the HST tunnel in Girona.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernonot-set not-set
The reaction of local administrations, residents associations, environmental associations and environmental protection consortia to the planned Italian HST network on the Frejus-Turin-Milan-Venice, Milan-Genoa and Milan-Bologna-Florence-Rome-Naples stretches is that environmental damage would be caused if the project were implemented as it now stands and would have a negative impact on health, the countryside and the equilibrium of the eco-system.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónEurLex-2 EurLex-2
(32) The services are as follows: (i) ‘Urgence Xpres’: same-day delivery within a couple of hours (using HST holds), (ii) ‘Livraison de nuit’ (night-time delivery between 4 and 8 am in private compartment), (iii) ‘H Xpress’: next-day delivery before noon, (iv) ‘Avantage Xpress’: next-day delivery before 6 pm, (v) ‘Tempo Xpress’: delivery within 48/72 hours in Europe, (vi) ‘Lot Xpress’: transport of batches from 1 to 25 tonnes in France and in Europe and (vii) ‘Disram’: industrial distribution of palettes.
¿ Estás cómodo?EurLex-2 EurLex-2
The HST was sent into orbit on the shuttle Discovery.
Debemos contar lo que vimosjw2019 jw2019
Alstom’s market share over that period was [...] % in the HSTs sector, [...] % in LRVs and [...] % in locomotives
Ella es nuestra hermana Arioj4 oj4
The Commission still believes there will be no major breakthrough in the immediate future but advances in specific areas may now be possible (e.g. the HST pilot scheme for SMEs) which would allow for technical refinements and the acquisition of practical experience.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaEurLex-2 EurLex-2
Other projects will be completed very soon, like the PBKAL project (HST Paris-Brussels-Cologne, Amsterdam, London).
Proyectos de interés comúnEurLex-2 EurLex-2
in point #.#, the merit in the possibility of 'Home State Taxation' (HST) for SMEs perhaps with a turnover ceiling
Un momento, Henryoj4 oj4
During the 11-day flight, the HST was captured and restored to full capacity through a record five space walks by four astronauts, including Thornton.
Querrás estar fuera del radarWikiMatrix WikiMatrix
Belgian Railways has recently introduced a supplement of EUR 7 for purchasing an international HST ticket at a ticket office.
Él se despertó...... y me dio la murganot-set not-set
high-speed trains and very high-speed trains (HSTs/VHSTs): [...] %
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de Estabilidadoj4 oj4
This change in the transport mix would be accelerated by an increase in HST links to airports
Los siguientes Reglamentos del sector de la PolíticaPesquera Común han quedado obsoletos, aunqueformalmente siguen estando en vigoroj4 oj4
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.