Halloween oor Spaans

Halloween

/ˌhæləˈwiːn/ eienaam, naamwoord

The eve of All Hallows' Day; 31st October; celebrated (mostly in the United Kingdom, Canada, United States and Ireland) by children going door-to-door in costume and demanding candy with menaces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Halloween

naamwoord manlike

31st of October

Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.
Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.

Día de las Brujas

And now, put on your best grim grins... for this Halloween treat.
Y ahora pongan sus más perversas sonrisas para esta obra del Día de las Brujas.

Noche de Brujas

We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party.
Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas.

Víspera de Todos los Santos · Víspera de todos los Santos · día de Halloween · el Halloween · la Noche de Brujas · víspera de Todos los Santos · víspera del día de Todos los Santos

halloween

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

halloween

Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.
Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.

Soortgelyke frases

Halloween: The Curse of Michael Myers
Halloween: La maldición de Michael Myers

Halloween party
la fiesta de Halloween · la fiesta de Noche de Brujas

Happy Halloween
Feliz Halloween

Batman: The Long Halloween
Batman: The Long Halloween

Halloween II
Halloween II

my favorite holiday is Halloween
mi día de fiesta favorito es el Halloween · mi día de fiesta favorito es la Noche de Brujas · mi día festivo favorito es el Halloween · mi día festivo favorito es la Noche de Brujas

on Halloween
en Halloween · en la Noche de Brujas

Halloween costume
el disfraz de Halloween · el traje de la Noche de Brujas

voorbeelde

Happy Halloween
Feliz Halloween

Halloween?
¿Halloween?

Why are there 48 empty seats out there when the hotel is passing out free tickets like they're Halloween candy?
¿Por qué hay 48 asientos vacíos cuando el hotel está repartiendo entradas gratis como si fueran dulces de Halloween?

All versions include the previously-exclusive Halloween levels and are offered as separate, stand-alone paid applications, with the exception of the free, ad-supported Android version; Angry Birds Halloween users on iOS received the Seasons levels as a free upgrade.
Todas las versiones incluían los niveles antes exclusivos de Halloween ofrecidos por separado como una aplicación de pago, con excepción de la versión para Android que era gratuita; los usuarios de Angry Birds Halloween en iOS recibieron Angry Birds Seasons como una actualización gratuita.

The Halloween party was this morning.
La fiesta del Halloween era esta mañana.

A small town Halloween festival finds itself intruded upon by an evil carnival with designs upon imprisoning and feeding off the souls of unwary teenagers.
Un pequeño festival de Halloween en la ciudad se ve invadido por un malvado carnaval con diseños sobre el encarcelamiento y la alimentación de las almas de adolescentes incautos.

You're gonna be the life of my Halloween party.
Vas a ser la vida de mi fiesta de Noche de Brujas.

“Or the couples who wear coordinating Halloween costumes.
–O las parejas que coordinan sus disfraces en Halloween.

Halloween, I think, more than a year ago.
En Halloween, creo, hace más de un año.

One of John’s was about a guy who came in on Halloween night with a stab wound.
Una de las de John trataba sobre un tipo que ingresó la noche de Halloween con una herida de arma blanca.

I'm sorry, but lforgot it was Halloween.
Lo siento, olvidé que hoy era Halloween.

It was wearing a black cloak, a nice Halloween effect with its wrinkled orange skin.
Llevaba una capa negra, un bonito efecto Halloween con su arrugada piel naranja.

We have leftover Halloween candy.
Tenemos dulces de Halloween.

I' il see you at the halloween party
Os veré en la fiesta de Halloween

What’s the problem with Halloween?
¿Cuál es el problema con Halloween?

I think it should be like Halloween, and it always feels like Halloween here.
Creo que debería ser como Halloween, y en tu casa siempre me siento como en Halloween.

Halloween.
Halloween.

On Halloween, we can all have a slumber party at my house,'kay?
En Halloween, podemos hacer una fiesta de pijamas en mi casa.

You here for the Halloween parade?
¿ Viniste por el desfile de Halloween?

Two digital singles were released from 2007 - 2008 in support of the album Happy Halloween and Existential Baby.
Dos sencillos digitales fueron lanzados entre 2007 y 2008 en apoyo del álbum, los cuales fueron "Happy Hallowe'en" y "Existencial Baby", respectivamente.

This Blingee scored 1701 points in the Best Halloween Blingee competition.
Este Blingee obtuvo 1701 puntos en el concurso Mejor Blingee de Halloween.

Like our Halloween, but religious politics.
Como nuestro Halloween, pero política religiosa.

Where you can always find me We'll have Halloween on Christmas And in the night
la inconsciente víctima de la oscuridad en el valle, podemos vivir como Jack y Sally si queremos donde siempre puedes encontrarme celebraremos Halloween en Navidad y por la noche desearemos que esto nunca acabe desearemos que esto no acabe nunca.

I always thought I loved Halloween because I got to look behind all those closed doors, but now I see that it' s because I was painted with something darker... that I was meant to see the dark, and through the dark
Siempre pensé que me encantaba Halloween... porque podía mirar detrás de todas esas puertas cerradas... pero ahora veo que es porque yo estaba conectada con algo más oscuro... que yo debía ver lo oscuro... y a través de lo oscuro

If there is something religious about Halloween, it is hard to say what the religion might be.
Sí la noche de Halloween tiene algo de religioso, es difícil saber cuál es la religión implicada.