Hank Blalock, the starting 3rd baseman who had been enjoying a good season, was placed on the 60-day disabled list on May 19 due to thoracic outlet syndrome, and Mark Teixeira followed him onto the disabled list on June 9 (for the first time in his career) with a strained left quadriceps muscle.
Hank Blalock, el tercera base que había tenido una buena temporada, fue enviado a la lista de lesionados por 60 días debido a un síndrome doloroso torácico y Mark Texeira lo siguió a la lista de lesionados el 9 de junio (por primera vez en su carrera) con una lesión en el músculo cuadriceps izquierdo.WikiMatrix WikiMatrix