Happy Feet oor Spaans

Happy Feet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Happy Feet

If it was the penguin from Happy Feet, you'll pay for that with your life, my friend.
Si fue el pingüino de Happy Feet, pagarás por eso con tu vida, amigo.

happy feet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pies felices

All right, happy feet, these guys seem to travel in packs.
Bueno, pies felices, parece que estos tipos viajan en manadas.

voorbeelde

You, Mumble Happy Feet, must go. Hear, hear.
Tú, Mumble " patas alegres " ¡ tienes que irte!

Oh, and they also happen to eat Happy Feet.
Ah, también suelen comer El Pingüino.

Wood reprised his role for the film's sequel, Happy Feet Two (2011).
Happy Feet La marcha de los pingüinos «Happy Feet Two (2011)» (en inglés).

Happy Feet, innit?
Happy Feet, ¿no?

You don’t need to look under the table to see happy feet.
No hace falta que mires debajo de la mesa para ver unos pies felices.

On a non sequitur, I was watching " Happy Feet. "
Cambiando de tema, estaba viendo " Happy Feet ".

Excuse me, Happy Feet, but he wasn't exactly brimming with stamina.
Disculpa, Sabueso, pero no andaba sobrado de fuerzas precisamente.

But he messed his leg up doin ' the Happy Feet at the Metro Club
Pero el arruino su pierna haciendo el Pies Feliz en el Club Metro

These two happy feet will beat down the aisle, dear
Estos dos pies felices tomarán por el corredor, querida

Happy feet.
Pies contentos.

I sat down, watching feet pass me by—happy feet that all knew where they were going.
Me senté y contemplé los pies de los transeúntes, pies felices que sabían adónde se dirigían.

I'll be the one taking requests for advance copies of Happy Feet 2.
Soy yo quien reserva una copia de " Happy Feet 2 "

Happy Feet Two.
Happy Feet Two.

I am on the point of my Happy Feet Under your ass to kick, idiot!
¡ Estoy a punto de meterte mis pies alegres por el culo, blanquito!

All right, happy feet, these guys seem to travel in packs.
Bueno, pies felices, parece que estos tipos viajan en manadas.

Another Happy Feet joke.
Otro chiste de Happy Feet.

Perhaps you saw Happy Feet, the motion picture that won the 2007 Oscar for best animated feature.
Quizás usted ya vio la película Happy Feet que ganó el Óscar en 2007 por mejor animación.

(See the sidebar “Happy Feet” later in the chapter.)
(véase más adelante el recuadro “Pies felices”).

Happy feet can't cause a famine.
Un momento, un baile no puede causar el hambre.

"Happy Feet".
«Happy Feet» (en inglés).

Happy Feet is the brainchild of George Miller with animation by Australia’s Animal Logic.
Happy Feet es producto de la creación de George Miller, con la animación de Animal Logic, de Australia.

I look like the penguin of Happy Feet.
Me parezco al pingüino de " Happy Feet "

The "jazzy" Happy Feet number was designed to appeal to younger audiences.
El número Happy Feet estuvo diseñado para apelar a audiencias más jóvenes con su ritmo de jazz.

The change of subject should’ve given me happy feet, but Hell, it just got worse.
Debería haberme alegrado por el cambio de tema, pero, joder, se había puesto aún peor.