Hapu oor Spaans

Hapu

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hapu

Whanau, hapu and iwi will have more opportunity to control their own development and achieve their own objectives and solutions.
Los whanau, hapu e iwi tendrán más oportunidad de controlar su propio desarrollo, de alcanzar sus propios objetivos y encontrar sus propias soluciones.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hapu

naamwoord
en
A subtribe of an iwi; the basic political unit within Māori society.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or is it a grudge against the Son of Hapu for failing to predict Thothmes’ end?”
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
Remember architects Amunhotep, son of Hapu, and Imhotep, who was also a sage and magician.
Periodo de validezLiterature Literature
For example, the terms 'iwi', 'hapu', and 'whānau' (as noted above) can also be translated in order as 'bones', 'pregnant', and 'give birth'.
Me partirá el corazónWikiMatrix WikiMatrix
“Remember that, Huy son of Hapu.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
Another individual was Amenhotep, son of Hapu, who served Pharaoh Amenhotep III (1390–1352 BC).
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
� Iwi: tribe, incorporating a number of constituent hapu (sub-tribes).
Amigo...... la chica cayó de un boteUN-2 UN-2
Turning, she called Hapu, who came in, and, smiling at Huy, took up a position behind the chair.
Nos encontróLiterature Literature
A broken oil-lamp, Hapu’s body and his sword.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Literature Literature
The aim is to make better provision for rangatiratanga (chiefly authority) in relation to those areas of New Zealand fisheries waters which have customarily been of special significance to iwi or hapu either as a food source or for spiritual or cultural reasons.
Yo fui David BowmanUN-2 UN-2
She had only been grave in saying farewell to Hapu, who would not stay but had taken his leave immediately.
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
We will be able to make arrangements for Hapu to follow us after we are gone, if he wishes it.’
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
New Zealand has launched the capacity-building programme designed to assist Whanau, Hapu and Iwi Maori communities to identify needs and develop initiatives to achieve long-term economic development.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesUN-2 UN-2
There are concerns that an inherent tension is created for the collective interests of Maori, whanau, hapu and iwi when agencies attempt to develop child policies using these international instruments.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosUN-2 UN-2
b) any sanctions imposed on a child or young person who commits an offence should take the form most likely to maintain and promote their development within their family, whanau, hapu, iwi and family group; and take the least restrictive form that is appropriate in the circumstances
No encuentro señal!MultiUn MultiUn
My final victory over the Son of Hapu, may Sebek grind his bones!
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
Until the 1870s, the park was occupied by a small hapu (sub-tribe) of the Te Kawerau people called Ngati Raupo.
Necesito tiempo, su señoríaWikiMatrix WikiMatrix
“I had hoped to meet you at some point before you left us, Son of Hapu,” he said gravely.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
‘Whatever happens, Hapu must stay there.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
Watching his hesitancy, she found herself wishing for the first time that the Son of Hapu were still alive.
Oh, amada tierraLiterature Literature
“Where is consciousness now, Son of Hapu?
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
At the end of the review period the Government just elected foreshadowed a further shift of strategic direction, based on the three principles of increasing Maori iwi, hapu, whanau and community authority in involvement in education; lifting the responsiveness of the education system to Maori; and supporting the demand for Maori language education
No debí haber venidoMultiUn MultiUn
Other principles on which the Act is based include the facilitation of the occupation, development and utilization of Maori land for the benefit of its owners (and their whanau and hapu), the maintenance of a Maori Land Court and the establishment of mechanisms to assist the Maori people to implement the principles of the Act
?Y usted no sospecho nada?MultiUn MultiUn
Hapu heard her but chose not to reply, and they went on their way in silence.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
In this respect, tikanga Maori in relation to the family, whanau, hapu and iwi are not recognised by the legal process.
Estábamos todos muy alegresUN-2 UN-2
Hapu was returning from the garden.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.